Translation of "had better not" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You had better not go. | Помочь нельзя. |
| You had better not go there. | Тебе лучше туда не ходить. |
| You had better not do that. | Тебе лучше этого не делать. |
| Tom had better not do that. | Лучше бы Том этого не делал. |
| You had better not eat too much. | Тебе лучше слишком много не есть. |
| You had better not drive a car. | Тебе лучше не садиться за руль. |
| You had better not go there again. | Ты бы лучше не ходил снова туда. |
| You had better not go there again. | Тебе бы лучше не ходить снова туда. |
| You had better not smoke so much. | Лучше тебе не курить так много. |
| You had better not smoke while on duty. | Было бы лучше, если бы вы не курили на дежурстве. |
| You had better not make a noise here. | Лучше бы ты тут не шумел. |
| You had better not wander around here by yourself. | Тебе лучше не бродить тут вокруг одному. |
| You had better not speak loudly in this room. | Вам лучше не говорить громко в этой комнате. |
| This had better not be some kind of prank. | Я очень надеюсь, что это не какой нибудь розыгрыш. |
| You had better not tell your father about the accident. | Тебе не стоит говорить отцу об инциденте. |
| I'm sorry, monsieur, but madame had better not see anyone. | Мне жаль, месье, но мадам не желает никого принимать. |
| It would have been better if you had not gone there. | Было бы лучше, если бы вы туда не ходили. |
| It would have been better if you had not gone there. | Было бы лучше, если б ты туда не ходил. |
| It would have been better if you had not gone there. | Было бы лучше, если бы ты туда не ходил. |
| It would have been better if you had not gone there. | Было бы лучше, если бы ты туда не ездил. |
| It would have been better if you had not gone there. | Было бы лучше, если бы вы туда не ездили. |
| You had better go. | Тебе лучше уйти. |
| You had better go. | Вам лучше пойти. |
| You had better go. | Тебе лучше пойти. |
| You had better go. | Вам лучше уйти. |
| You had better see a doctor it may not be just a cold. | Тебе лучше сходить к доктору, может быть это не просто простуда. |
| You had better stop smoking. | Тебе лучше бросить курение. |
| They had seen better days. | Они знавали лучшие дни. |
| Where they had better Scotch. | И где виски был получше. |
| Hogarth had better watch out... | Хогарту нужно быть осторожным! |
| You had better tell me. | Лучше скажи. |
| You had better read this. | Лучше прочитай это. |
| You'd better not. | Лучше не стоит. |
| He better not! | Я бы ему не советовал. |
| You better not. | Лучше ты помолчи. |
| Not better, then? | Ему не стало лучше? |
| She'd better not. | Надеюсь,она не узнает, только не это. |
| Is not better? | Разве это не лучше? |
| You'd better not. | Лучше не надо. |
| Better not to. | Лучше этого не делать. |
| You better not. | Ты лучше всех. |
| He better not! | Лучше ему не ходить! |
| I'd better not. | Лучше не надо, это расценят как взятку. |
| So perhaps Putin had better not try to push his country s accomplishments too far. | Пожалуй Путину не стоило пытаться афишировать достижения своей страны так громко. |
| Not being part of the circle, you two had better sit by the window. | Раз вы не будете частью круга, то сядьте лучше возле окна. |
Related searches : Had Better - Had Not - Had Been Better - Had Better Check - You Had Better - I Had Better - We Had Better - They Had Better - He Had Better - Not Much Better - Not Any Better - Not Even Better - If Not Better
