Translation of "he mentioned that" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He mentioned that S.H.I.E.L.D.
Съёмки начались 6 апреля 2009 года в масонском храме в Пасадене (Лос Анджелес).
He never mentioned that journey.
Он никогда не упоминал об этом путешествии.
Goro Shimura mentioned that he suffered from depression.
Горо Симура говорил, что Танияма страдал от депрессии.
I mentioned that to Miguel, and he nodded.
Я сказал об этом Мигелю и он согласился.
He mentioned it.
Он упомянул об этом.
He mentioned it.
Он упоминал об этом.
It is mentioned that he is 199 years old.
По его словам, ему 199 лет.
It was very good that he mentioned particular cases.
Очень хорошо, что он привел ряд конкретных примеров.
Hasn't he mentioned it?
Разве он не говорил об этом?
Yes, he mentioned servants.
Да, он упоминал слуг.
He never mentioned it again.
Больше он никогда об этом не упоминал.
He is mentioned in D.J.
В 1914 1927 гг.
He never mentioned the Mafia!
Он никогда не упоминал мафии!
That was mentioned.
Об этом упоминалось.
That wasn't mentioned.
Мы ничего не сказали о Е.
He mentioned that 75 countries were late in submitting their reports.
Он упомянул, что 75 стран задержали представление своих докладов.
He cited various cases mentioned in the report in that connection.
Он ссылается на различные судебные дела, упомянутые в этой связи в докладе.
He never mentioned it to you?
Он никогда не говорил об этом с вами?
She mentioned it, he said thoughtfully.
Она отметил он, сказал он задумчиво.
He never mentioned it to me. Why should he?
Он никогда не упоминал этого.Почему он должен?
Tom never mentioned that.
Том никогда об этом не упоминал.
After the session, he mentioned to Knowles that he was actually talking about and practicing andragogy.
После сессии он упомянул Ноулз, что он был на самом деле
Tom never mentioned he had a sister.
Том никогда не упоминал, что у него есть сестра.
Till your wife mentioned it? He nodded
До вашей женой упомянул об этом? Он кивнул
Tom mentioned that several times.
Том несколько раз об этом упомянул.
My brother mentioned that, too.
Брат говорил мне.
He mentioned her name for the first time.
Он впервые упомянул её имя.
I say, he never mentioned the word balloon.
ажетс , он ничего не говорил о шаре.
He never mentioned any such work to me.
Он ни когда, ни о чём подобном не упоминал.
All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned unto him in his righteousness that he hath done he shall live.
Все преступления его, какие делал он, не припомнятся ему в правде своей, которую будет делать, он жив будет.
You never mentioned that to me.
Ты никогда не упоминал об этом в разговоре со мной.
Oh, shouldn't have mentioned that here ...
Ой, не должен был я так говорить ...
He is also mentioned in the other three Vedas.
Его имя упоминается также и в остальных трёх Ведах.
During the Sudan Campaign, he was mentioned in despatches.
С 1903 по 1904 год участвовал в сомалилендской кампании.
The information sources he had mentioned were not exhaustive.
Перечень источников информации, о которых он упомянул, не является исчерпывающим.
He assured the Committee that his Government was willing to explore possibilities in that regard, bearing in mind the concerns he had mentioned.
Он заверяет Комитет в том, что его правительство желает изучить возможности, существующие в этом отношении, с учетом выраженной им озабоченности.
None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him he hath done that which is lawful and right he shall surely live.
Ни один из грехов его, какие он сделал, не помянется ему он сталтворить суд и правду, он будет жив.
He also mentioned that all members of the Venezuelan delegation had experienced degrading and humiliating treatment.
Он также указал на то, что все члены венесуэльской делегации были подвергнуты унизительному и оскорбительному обращению.
I think you mentioned that last week.
Я думаю, ты упоминал об этом на прошлой неделе.
I think you mentioned that last week.
Я думаю, вы упоминали об этом на прошлой неделе.
12. The UNITA communiqué also mentioned that
12. В коммюнике УНИТА упоминалось также следующее
I'm sorry that I even mentioned it.
Жаль, что я обмолвился.
He is mentioned in and is portrayed by David Palffy.
Хотя он довольно юный, он уже настоящий автомастер.
But he hasn't mentioned anything under 1,000,000. My guy's class.
Но он не упоминает суммы меньше миллиона.
He also mentioned that the autumn 2006 session of WP.1 might exceptionally be held in Bangkok.
Он также отметил возможность проведения весенней сессии WP.1 2006 года в качестве исключения в Бангкоке.

 

Related searches : He Mentioned - Mentioned That - Which He Mentioned - He Already Mentioned - He Also Mentioned - As He Mentioned - He Has Mentioned - He Had Mentioned - Has Mentioned That - I Mentioned That - She Mentioned That - That You Mentioned - That Is Mentioned - That Are Mentioned