Translation of "he mentioned" to Russian language:

Dictionary English-Russian

He mentioned - translation :

Keywords : упоминал упомянул упоминала упомянула упомянули

Examples (External sources, not reviewed)

He mentioned it.	Он упомянул об этом.
He mentioned it.	Он упоминал об этом.
He mentioned that S.H.I.E.L.D.	Съёмки начались 6 апреля 2009 года в масонском храме в Пасадене (Лос Анджелес).
Hasn't he mentioned it?	Разве он не говорил об этом?
Yes, he mentioned servants.	Да, он упоминал слуг.
He never mentioned it again.	Больше он никогда об этом не упоминал.
He is mentioned in D.J.	В 1914 1927 гг.
He never mentioned the Mafia!	Он никогда не упоминал мафии!
He never mentioned that journey.	Он никогда не упоминал об этом путешествии.
He never mentioned it to you?	Он никогда не говорил об этом с вами?
She mentioned it, he said thoughtfully.	Она отметил он, сказал он задумчиво.
He never mentioned it to me. Why should he?	Он никогда не упоминал этого.Почему он должен?
Tom never mentioned he had a sister.	Том никогда не упоминал, что у него есть сестра.
Till your wife mentioned it? He nodded	До вашей женой упомянул об этом? Он кивнул
He mentioned her name for the first time.	Он впервые упомянул её имя.
Goro Shimura mentioned that he suffered from depression.	Горо Симура говорил, что Танияма страдал от депрессии.
I mentioned that to Miguel, and he nodded.	Я сказал об этом Мигелю и он согласился.
I say, he never mentioned the word balloon.	ажетс , он ничего не говорил о шаре.
He never mentioned any such work to me.	Он ни когда, ни о чём подобном не упоминал.
He is also mentioned in the other three Vedas.	Его имя упоминается также и в остальных трёх Ведах.
It is mentioned that he is 199 years old.	По его словам, ему 199 лет.
During the Sudan Campaign, he was mentioned in despatches.	С 1903 по 1904 год участвовал в сомалилендской кампании.
The information sources he had mentioned were not exhaustive.	Перечень источников информации, о которых он упомянул, не является исчерпывающим.
It was very good that he mentioned particular cases.	Очень хорошо, что он привел ряд конкретных примеров.
He is mentioned in and is portrayed by David Palffy.	Хотя он довольно юный, он уже настоящий автомастер.
But he hasn't mentioned anything under 1,000,000. My guy's class.	Но он не упоминает суммы меньше миллиона.
It may be he was not mentioned because he is not a Roman Catholic.	Возможно, он не упомянут потому, что не является католиком.
He is the first ruler of the tribe mentioned by name.	Он первый глава племени с именем, сохранившимся до наших дней.
He mentioned that 75 countries were late in submitting their reports.	Он упомянул, что 75 стран задержали представление своих докладов.
He cited various cases mentioned in the report in that connection.	Он ссылается на различные судебные дела, упомянутые в этой связи в докладе.
But when I mentioned Santa Claus, his delusion, he became violent.	Ho cтoилo мнe yпoмянуть Caнтa Клayca и eгo мaнию, oн бyквaльнo paccвиpeпeл.
Well, he mentioned some algaes and some fish meals, and then he said chicken pellets.	Что ж, он упомянул некоторые водоросли, рыбий корм, и потом назвал куриные брикеты.
He'd thrown the DVD away because he wasn't mentioned in the credits.	Он выбросил DVD диск, потому чтo его имя не включили в заглавные титры.
As a matter of fact, he mentioned the museum the other day.	Кстати, он упоминал музей на следующий день.
He also mentioned he had lived in love with Caribbean culture and music since my childhood.	Певец отметил, что он жил в любви с карибской культурой и музыкой с детства .
After the session, he mentioned to Knowles that he was actually talking about and practicing andragogy.	После сессии он упомянул Ноулз, что он был на самом деле
He is mentioned in the Eclectic Chronicle but without any surviving historical information.	Он упоминается в Eclectic Хроника, но без сохранившихся исторических сведений.
He is for example mentioned delivering Norwegian wood in April 1596 in Bilbao.	В частности, он доставлял норвежский лес в Бильбао в апреле 1596 года.
He also mentioned the quilombo communities, of which there are 743 throughout Brazil.	Он также упомянул поселения киломбо , отметив, что по всей стране их насчитывается 743.
He mentioned it in his last letter, but I didn't take him seriously.	Он упомянул об этом в своем последнем письме, но я не принял его всерьёз.
Tom mentioned it.	Том упоминал это.
That was mentioned.	Об этом упоминалось.
You mentioned Urort .	Ты упомянул конкурс Urort .
That wasn't mentioned.	Мы ничего не сказали о Е.
As I mentioned,	Как я уже говорил,

Показать эту страницу на русском языке