Translation of "he point out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Point - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

PM And we should point out that he works with you as well at the paper.
ПМ Мы должны обратить внимание на то, что он работает в газете вместе с вами.
Steve Clark's alcoholism worsened to the point that he was constantly in and out of rehab.
Алкоголизм Стива Кларка усугубился до такой степени, что он постоянно то появлялся, то исчезал из центра реабилитации.
The point is not to single out China.
По существу, Китай не единственный.
Point out the place you told me about.
Укажите то место, о котором вы мне говорили.
He will not release that unfortunate fellow until he has expounded everything, point by point.'
Он теперь не отпустит несчастного, пока не изложит все по пунктам.
He said he got accepted into West Point, and they don't let delinquents in West Point.
Он рассказал, что его приняли в Вест Пойнт, а в Вест Пойнт не берут хулиганов.
Environmentalists point out that this production method is unsustainable.
Экологи утверждают, что такой метод производства допускать нельзя.
However, the traces of violence point out another thing.
Тем не менее, следы насилия указывают на другое.
From Pakistan, Farrukh Hussaini is quick to point out
Вот как реагируют пользователи Twitter вскоре после обнародования информации.
Please point out the articles you want to buy.
Пожалуйста, покажите мне вещи, которые вы хотите купить.
And there is no need to point out the truth.
И нет смысла говорить, что есть правда.
I'd like to point out some problems regarding your suggestion.
Я хотел бы указать на некоторые проблемы, касающиеся вашего предложения.
He is correct, up to a point.
Он прав в какой то мере.
He seems to have missed the point.
Кажется, он не уловил сути.
He doesn't see the point in life.
Он не видит смысла в жизни.
At that point, he refused to resign.
Милиция в события не вмешивается.
At some point he returned to Italy.
В какой то момент, он вернулся в Италию.
When I asked him about it he explained it to me point for point.
Когда я спросил у него это, он объяснил мне на пальцах.
At some point you are looking out the window, free associating.
В какой то момент своей жизни вы можете просто смотреть в окно, будучи вовлеченными в процесс спонтанных ассоциаций.
To people like this, I point out we use anesthetic ink.
Таким людям я говорю, что мы используем обезболивающие чернила.
He uses a pencil with a fine point.
Он пользуется остроконечным карандашом.
'Your hair comes to a point behind,' he said, carefully turning her head round. 'A point?
А у тебя косичка, сказал он, осторожно поворачивая ее голову. Косичка.
Columnists point out that the real reason for the slaughter is economic.
Обозреватели указывают, что главная причина бойни экономическая.
At that point, Americans will join the stampede out of their economy.
В этот момент американцы присоединятся к массовому бегству из своей экономики.
Scientists point out that the virus can spread in a different way.
Учёные выделяют много способов распространения вируса.
So he said, All right. I get the point. He went back.
Тогда он сказал Хорошо. Я все понял. Он вернулся.
He made a speech in which he supported my point of view.
Он выступил с речью, в которой поддержал мою точку зрения.
The point is they, he, here, gets that culture.
Получается, он понимает такую культуру.
He says the triple disaster was a turning point.
Он говорит, что тройная катастрофа стала поворотным моментом.
From Kate's point of view, he works too much.
С точки зрения Кейт, он слишком много работает.
He is on the point of leaving for Canada.
Он собирается уехать в Канаду.
Some say he lost, others say he won, but that's not the point.
Некоторые сказали, что он проиграл, некоторые что выиграл, но смысл не в этом.
He pointed out that
Он указал, что
He is out now.
Он вышел.
He is out now.
Его сейчас нет.
He was tired out.
Он был измотан.
He has gone out.
Он вышел.
He called me out.
Он вызвал меня.
He shouted, Get out!
Он крикнул Убирайтесь!
He shouted, Get out!
Он крикнул Пошёл вон!
He sold us out.
Он нас продал.
He sold us out.
Он нас предал.
He must be out.
Он, наверное, вышел.
He ratted us out.
Он нас выдал.
He ratted us out.
Он нас заложил.

 

Related searches : Point Out - Point Out Why - Particularly Point Out - Point Out Differences - Point Out Something - Further Point Out - Rightly Point Out - Point Out Mistakes - Quietly Point Out - Expressly Point Out - Shall Point Out - We Point Out - Point That Out - Clearly Point Out