Translation of "shall point out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'What dress shall I put out?' | Какое же платье приготовить? |
| It is for them alone to point out what we ought to do, as well as to determine what we shall do. | Например, в 1793 году Джон Корниш не был признан виновным за то, что вырвал язык у лошади. |
| (v) Authorship the report shall clearly identify those carrying out the examination and shall be signed. | v) авторство в отчете четко указываются лица, проводящие экспертизу, и проставляются подписи. |
| The point is not to single out China. | По существу, Китай не единственный. |
| Point out the place you told me about. | Укажите то место, о котором вы мне говорили. |
| Environmentalists point out that this production method is unsustainable. | Экологи утверждают, что такой метод производства допускать нельзя. |
| However, the traces of violence point out another thing. | Тем не менее, следы насилия указывают на другое. |
| From Pakistan, Farrukh Hussaini is quick to point out | Вот как реагируют пользователи Twitter вскоре после обнародования информации. |
| Please point out the articles you want to buy. | Пожалуйста, покажите мне вещи, которые вы хотите купить. |
| My father is out. Shall I tell him to call you back? | Отца нет. Сказать ему, чтобы он Вам перезвонил? |
| And there is no need to point out the truth. | И нет смысла говорить, что есть правда. |
| I'd like to point out some problems regarding your suggestion. | Я хотел бы указать на некоторые проблемы, касающиеся вашего предложения. |
| 'Steve let it all out to me, and I shall be very pleased. | Стива мне все разболтал. И я очень была бы рада. |
| At some point you are looking out the window, free associating. | В какой то момент своей жизни вы можете просто смотреть в окно, будучи вовлеченными в процесс спонтанных ассоциаций. |
| To people like this, I point out we use anesthetic ink. | Таким людям я говорю, что мы используем обезболивающие чернила. |
| Columnists point out that the real reason for the slaughter is economic. | Обозреватели указывают, что главная причина бойни экономическая. |
| At that point, Americans will join the stampede out of their economy. | В этот момент американцы присоединятся к массовому бегству из своей экономики. |
| Scientists point out that the virus can spread in a different way. | Учёные выделяют много способов распространения вируса. |
| We shall persist, and our democracy shall prevail. | Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине. |
| 'But what shall I do myself?' she thought. 'Yes I will go to Dolly's, of course, or else I shall go out of my mind! | А я сама, что же я буду делать? подумала она. Да, я поеду к Долли, это правда, а то я с ума сойду. |
| 'Shall I?' | Сказать? |
| Shall we? | Потанцуем? |
| One digit at a time, I shall try and determine the digit you've left out. | Одну цифру за другой, а я попытаюсь угадать, какую цифру вы не назвали. |
| As Israeli officials point out, Europeans are always there for the photo opportunity. | Как указывают государственные представители Израиля, европейцы всегда были готовы позировать перед камерами. |
| Both governments rightly point out that there is no such thing as coordination. | И те и другие правительства правильно указывают на то, что не существует такой вещи, как координация. |
| Yet, as the website did point out, the upper levels are taking heed. | Тем не менее, как отметил веб сайт, верхние уровни власти обращают на это внимание. |
| GV What about critics who will point out that men get abused too. | GV Как насчет критиков, которые скажут, что мужчины также могут подвергаться насилию? |
| Just wish to point out some locations where I had seen the dogs. | Просто хочу указать на несколько мест, где я видела собак. |
| Excuse me. I'd like to point out three errors in the above article. | Прошу прощения. Я хотел бы обратить ваше внимание на три ошибки в вышеупомянутой статье. |
| Tom couldn't see the point in having to fill out so many forms. | Том не видел смысла в необходимости заполнять столько форм. |
| 'Shall I bring you a little more tea?' she said and went out with his cup. | Что ж, принесть еще чайку? сказала она и, взяв чашку, вышла. |
| 'You shall hear. | Да вот послушайте... |
| Shall we succumb? | Под угрозой B92. |
| Shall we begin? | Начинаем. |
| We shall win. | Мы победим. |
| Shall we begin? | Начнём? |
| He shall die. | Он должен умереть. |
| Shall we go? | Пойдём? |
| Shall we walk? | Пойдём пешком? |
| Shall we start? | Начнём? |
| Shall we start? | Что ж, приступим? |
| Shall we dance? | Потанцуем? |
| Shall I begin? | Я начну? |
| Shall I continue? | Я продолжу? |
| None shall survive. | Никто не выживет. |
Related searches : Point Out - Shall Carry Out - Shall Take Out - Shall Set Out - Point Out Why - Particularly Point Out - Point Out Differences - Point Out Something - Further Point Out - Rightly Point Out - Point Out Mistakes - Quietly Point Out - Expressly Point Out - He Point Out
