Translation of "head for heights" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Reaching new heights
Стремясь к новым высотам
I'm afraid of heights.
Я боюсь высоты.
I'm scared of heights.
Я боюсь высоты.
I am afraid of heights.
Я боюсь высоты.
Tom is afraid of heights.
У Тома боязнь высоты.
Emily is afraid of heights.
Эмили боится высоты.
I'm awfully afraid of heights.
Я ужасно боюсь высоты.
I just finished reading Wuthering Heights.
Я только что прочла Грозовой перевал .
I know you're afraid of heights.
Я знаю, что ты боишься высоты.
I know you're afraid of heights.
Я знаю, что вы боитесь высоты.
This squirrel is afraid of heights.
Эта белка боится высоты.
You're not afraid of heights, are you?
Так ты высоты не боишься, нет?
I know that you're afraid of heights.
Я знаю, что ты боишься высоты.
I know that you're afraid of heights.
Я знаю, что вы боитесь высоты.
I hope you aren t afraid of heights.
Надеюсь, вы не боитесь высоты.
He said he was afraid of heights.
Он сказал, что боится высоты.
She said she was afraid of heights.
Она сказала, что боится высоты.
Murder, kidnapping, and extortion have reached record heights.
Убийства, похищения людей и вымогательство достигли рекордных отметок.
We are the same age, but different heights.
Мы ровесники, но разного роста.
Auren Khabichev won the Chegem Heights category for the cycle of stories My Great Nothing .
В номинации Чегемские высоты Аурен Хабичев, цикл рассказов Мое Великое Ничто .
Let's head for that tall tree.
Пойдёмте ка к этому высокому дереву.
That's to me like a flower on lofty heights.
Для меня это подобно цветку на высоких вершинах.
We are different heights. He is taller than me.
Мы разного роста. Он выше меня.
A Cool Head for the Hottest Issues
Холодная голова для горячих вопросов
The couple, who live in Brooklyn Heights, are food historians.
Супруги, проживающие в Бруклин Хайтс, являются специалистами по истории еды.
Tensions in Turkish politics have reached new heights this summer.
Этим летом напряжённость в турецкой политике достигла нового накала.
For how long has your head been hurting?
Как давно у Вас головная боль?
For me, Prince was confirmation of the heights one could reach when they weren t afraid to be different.
Для меня Принс был подтверждением того, каких высот можно добиться, когда ты не боишься... быть особенным.
Needham Heights, MA Allyn and Bacon (ISBN 0 205 54796 6).
Needham Heights, MA Allyn and Bacon (ISBN 0 205 54796 6).
In this age of global mobility, countries, too, go head to head in the battle for talent.
В этот век глобальной мобильности, страны, также, противостоят друг другу в борьбе за талант.
Baker is a consultant for the two companies at the commanding heights of the Russian economy, Gazprom and Rosneft.
Бейкер является консультантом двух компаний, занимающих командные высоты в российской экономике Газпром и Роснефть .
Thai craze for whiteness rears its ugly head again.
Тайское повальное увлечение белизной снова демонстрирует свою неприглядную сущность.
In the fall, many birds head for the south.
Осенью многие птицы улетают на юг.
There is. Head tail head overlaps itself.
Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой.
As Canada's head of state, Queen Elizabeth II is the head of state for the Government of Alberta.
В качестве главы канадского государства королева Елизавета II является главой государства и правительства Альберты.
Was it your goal to take The Tap Tap to such heights?
Стояла ли перед вами цель так хорошо раскрутить The Tap Tap?
In exchange for giving back the occupied Golan Heights, Israel and the US will insist on the disarmament of Hezbollah.
В обмен на возвращение оккупированных Голанских Высот Израиль и США будут настаивать на разоружении Хезболлы.
Any time you go backwards, any time you skip a step imagine walking up a staircase where some of the treads are missing, or the heights are different heights.
Каждый возврат, каждое перескакивание ну каково будет идти по лестнице, где ступенек не хватает, или они разной высоты. ну каково будет идти по лестнице, где ступенек не хватает, или они разной высоты.
Thick head?
Тупая голова?
Ass head.
Задницеголовый.
Head north.
Двигайся на север.
Head north.
Двигайтесь на север.
head to the market for aromatic fresh vegetables and seafood
закупись ароматными свежими овощами и дарами моря на местном рынке
I'll just go for a walk to clear my head.
Пойду погуляю, проветрюсь.
But elevation to the heights of power in this way has its costs.
Но такой подъем на высоты власти сопряжен с определенными издержками.

 

Related searches : Heights - Head For - Commanding Heights - Lofty Heights - Dizzy Heights - Reach Heights - Dizzying Heights - Greater Heights - Great Heights - Golan Heights - New Heights - I Head For - Head Up For - Head Out For