Translation of "heavily guarded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The palace was heavily guarded.
Дворец находился под усиленной охраной.
The palace was heavily guarded.
Дворец хорошо охранялся.
The prison is heavily guarded.
Тюрьма строго охраняется.
The soldiers guarded the bridge.
Солдаты охраняли мост.
Soldiers guarded the demilitarized zone.
Солдаты охраняли демилитаризованную зону.
A lot of policemen guarded the hall.
Зал охраняло множество полицейских.
Tom is being guarded by three men.
Тома охраняют три человека.
Twenty five hundred British soldiers guarded the border.
Две тысячи пятьсот британских солдат охраняли границу.
And these prison boxes are guarded by specially trained felines.
И эти тюремные решетки охраняют специально обученные коты.
It rained heavily.
Прошёл сильный дождь.
He yawned heavily.
Он широко зевнул.
It's raining heavily.
Дождь льёт как из ведра.
Tom sighed heavily.
Том тяжело вздохнул.
Tom drank heavily.
Том сильно пил.
It's snowing heavily.
Снег валит.
It is raining heavily.
Идёт сильный дождь.
It started raining heavily.
Пошёл сильный дождь.
It rained heavily yesterday.
Вчера был сильный дождь.
It rained heavily yesterday.
Вчера шёл сильный дождь.
Tom is sweating heavily.
Том сильно потеет.
Tom is heavily armed.
Том тяжело вооружён.
Tom was breathing heavily.
Том тяжело дышал.
Don't smoke so heavily.
Не кури так сильно.
We rely heavily on incentives .
Мы очень сильно полагаемся на стимулы.
It rained heavily all day.
Весь день шёл сильный дождь.
My liver is heavily damaged.
Моя печень серьезно повреждена.
My liver is heavily damaged.
У меня серьезно повреждена печень.
The wound was bleeding heavily.
Из раны сильно шла кровь.
Along with the barbed wire guarded by Indian armed forces comes frequent questioning.
Наряду с колючей проволокой, охраняемой индийскими вооруженными силами, здесь очень распространены допросы и преследования.
(Yashvin had staked heavily on Vronsky.)
(Яшвин держал большое пари за Вронского.)
The company is losing money heavily.
Компания теряет большие деньги.
It rained heavily in the morning.
Утром был сильный дождь.
It rained heavily in the morning.
Утром был ливень.
Will the judge fine him heavily?
Судья взыщет с него большой штраф?
It was raining heavily in Osaka.
В Осаке шёл сильный дождь.
His work heavily influenced later poetry.
Его работы сильно повлияли на последующих поэтов.
Voters heavily punished almost all national governments.
Избиратели существенно наказали практически все национальные правительства.
Its electoral system heavily favors rural voters.
В ее избирательной системе голоса избирателей из сельских районов имеют большой вес.
App stores are heavily censored in China.
В Китае App Store подвергается строгой цензуре.
The building was heavily damaged by fire.
Здание сильно пострадало от огня.
Her husband is heavily dependent on drugs.
Её муж плотно сидит на наркотиках.
Russian troops guarded the Central Asian state's frontier before local forces reprised that role in 2005.
Ранее российские военные также охраняли и внешнюю границу Таджикистана в 2005 году эту задачу стали выполнять национальные вооруженные силы.
First, he promised bipartisanship, but got heavily rebuffed.
Во первых, он пообещал двухпартийное сотрудничество, однако получил жесткий отпор.
As a result, we discount the future heavily.
В результате мы совершенно не заботимся о своем будущем.
Developing countries have already invested heavily in children.
Развивающиеся страны уже делают значительные инвестиции в детей.

 

Related searches : Guarded - Closely Guarded - Fully Guarded - Is Guarded - Guarded Optimism - Jealously Guarded - Guarded Against - Guarded Response - Carefully Guarded - Guarded Area - Well Guarded - Guarded Attitude - Guarded About - Guarded Space