Translation of "held at" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Held at - translation :

Keywords : заложниках держала плену держали держат

Examples (External sources, not reviewed)

Federer held at love at 2 2.	Федерер взял свою подачу под ноль при счёте два два.
Federer held at love at 2 2.	Федерер взял под ноль подачу при счёте 2 2.
Federer held his serve at love at 2 2.	Федерер взял свою подачу под ноль при счёте два два.
Federer held his serve at love at 2 2.	Федерер взял под ноль подачу при счёте 2 2.
They held meetings at each other s houses.	Они собирались в домах друг у друга, а затем сформировали организацию и арендовали офис.
How many detainees are held at Guantanamo?	Сколько заключённых содержат в Гуантанамо?
Federer held to love at 2 2.	Федерер взял свою подачу под ноль при счёте два два.
Federer held to love at 2 2.	Федерер взял под ноль подачу при счёте 2 2.
They are now held at The National Archives at Kew.	При королеве Виктории книга была передана в Британский национальный архив.
They held their sides with laughter at his joke.	Они за животы хватались, хохоча над его шуткой.
He held his breath as he gazed at her.	Он затаил дыхание, посмотрев на неё.
Federer held his serve to love at two all.	Федерер взял свою подачу под ноль при счёте два два.
Federer held his serve to love at two all.	Федерер взял подачу под ноль при счёте по двум.
Federer held his serve to love at two all.	Федерер взял под ноль подачу при счёте 2 2.
At the end of the year the is held.	В данном формате карты не переходят в собственность игрока.
A banquet was held that evening at the Kremlin.	Внешней политикой в этот период руководил Генри Киссинджер.
His birthday party is to be held at three tomorrow.	Празднование его дня рождения будет завтра в три часа.
The next meeting will be held at Tom's new residence.	Следующее собрание будет происходить у Тома в новом доме.
At the end of the retreat, a service is held.	В XII веке к власти пришла династия Малла.
The funeral service was held at Troyekurovskoye Cemetery in Moscow.	Похороны Ильи Кормильцева состоялись 9 февраля на Троекуровском кладбище в Москве.
The concert will be held at Barnaul s Pharaoh club on October 17 at 7 p.m.	Концерт пройдет в барнаульском клубе Фараон 17 октября в 19.00.
At the local elections held in June, the PRM did poorly.	На июньских выборах в местные органы власти PRM потерпела неудачу.
This year's event was held at Rantepao City on November 9.	В этом году мероприятие проводилось 9 ноября в городе Рантепао.
Photo by amaliniii. Taken at this years Instameet, held in Negombo.	Снимок amaliniii, сделанный на Instameet этого года, прошедшем в Негомбо.
The meeting will be held at 10 30 a.m. on Saturday.	Встреча состоится в пол одиннадцатого утра в субботу.
The conference was organized by KDE India, was held at R.V.	) владеет товарным знаком KDE , а конференции KDE часто проводятся в Германии.
The third Asian Indoor Games was held at Hanoi in 2009.	Считается одним из красивейших мест в Ханое.
A sled dog race was held at Lake Placid in 1932.	Гонки на нартах показывались в 1932.
The annual event was planned to be held at the end of December at the university.	Это ежегодное событие было назначено университетом на конец декабря.
According to Víga Glúms saga it was held at Winter Nights (at the onset of winter).	Праздник в честь дис (дисаблот) отмечался в начале зимы или на весеннее равноденствие.
On that day, an invitation only memorial was held at Stanford University.	В этот день состоялась закрытая служба в Стэнфордском университете.
At the ADB, he held various portfolios within the agro economic field.	Во время работы в АБР занимал различные посты в области агроэкономики.
After a hunger strike she was held in isolation at Orel Prison.	Содержалась в Уфимской тюрьме, а затем в Москве в Бутырской тюрьме.
The game was held at Real's Santiago Bernabeu stadium and finished 0 0.	Встреча прошла на поле стадиона Сантьяго Бернабеу и завершилась со счетом 0 0.
The noble knight held his breath as he gazed at the beautiful princess.	Благородный рыцарь затаив дыхание глядел на прекрасную принцессу.
The Integration Committee meetings must be held at least four times a year.	Заседания Интеграционного комитета проводились не реже четырёх раз в год.
Stephen's coronation was held a week later at Westminster Abbey on 22 December.	Неделю спустя, 26 декабря, Стефан был коронован в Вестминстерском аббатстве.
All held breath.	Все затаили дыхание.
They held hands.	Они держались за руки.
At that time, newspapers held the public s focus and could be a powerful gadfly.	В то время к газетам было приковано все общественное внимание, и они могли вызвать серьезное беспокойство.
A celebration of Vologda's senior residents was held at the Vologda Regional Music College.	Торжественное мероприятие для вологжан серебряного возраста состоялось в Вологодском колледже искусств.
After the meeting at Los Pinos, Peña and his guest held a press conference.	После встречи в Лос Пинос Пенья и его гость дали пресс конференцию.
In 1983, the first World Championship halfpipe competition was held at Soda Springs, California.	В 1983 году, на Сода Спрингс, штат Калифорния, состоялся первый Мировой чемпионат по хафпайпу.
It was held at the All England Club between 20 June and 3 July.	Турнир прошёл с 20 июня по 3 июля 2005 года.
On 8 August 1988, a testimonial match was held for Best at Windsor Park.	8 августа 1988 года на Уиндзор Парк состоялся прощальный матч Беста.

Показать эту страницу на русском языке