Translation of "here and than" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There are many more myths and fallacies than information here.
Здесь гораздо больше мифов и заблуждений, чем фактов.
Tom got here earlier than Mary.
Том встал раньше Мэри.
I'd rather stay here than go there.
Я лучше останусь здесь, чем пойду туда.
I'd rather stay here than go there.
Я бы предпочёл остаться здесь, чем идти туда.
I'd rather stay here than go there.
Я бы предпочёл остаться здесь, а не идти туда.
Prices are higher here than in Australia.
Здесь цены выше, чем в Австралии.
This is much more than a problem for the here and now.
Это гораздо больше, чем проблема здесь и сейчас.
Here, too, America s record is less than impressive.
Здесь достижения Америки также не впечатляют.
It s a better life here than in Vietnam.
Здесь жить гораздо лучше, чем во Вьетнаме.
There are no more than six persons here.
Здесь не может быть больше шести человек.
The climate here is colder than I expected.
Климат здесь холоднее, чем я предполагал.
The climate here is milder than in Moscow.
Климат здесь мягче, чем в Москве.
Tom was here less than an hour ago.
Том был здесь меньше часа назад.
I've been here a lot longer than Tom.
Я тут уже намного дольше, чем Том.
Tom is younger than most of us here.
Том моложе большинства из нас здесь.
Those pieces are here, here, here and here.
Статьи можно увидеть здесь, здесь, здесь и здесь.
Read the other posts in the series here, here, here, here, here, here and here.
Читайте другие статьи из этой серии здесь, здесь, здесь, здесь, здесь и здесь.
Something more is at work here than mere nostalgia.
Здесь существует нечто большее, чем простая ностальгия.
That's worse than not having him here at all.
Это хуже, чем не прийти вовсе .
The climate here is milder than that of England.
Климат здесь мягче, чем в Англии.
The climate here is milder than that of Moscow.
Здешний климат мягче, чем в Москве.
The climate here is milder than that of Moscow.
Здешний климат мягче московского.
The climate here is milder than that of Tokyo.
Климат тут мягче, чем в Токио.
Tom will be here in less than an hour.
Том будет здесь раньше, чем через час.
Tom knows Mary better than anyone else here does.
Том знает Мэри лучше, чем кто либо другой здесь.
Tom has been working here more than three years.
Том проработал здесь более трёх лет.
I've been here a lot longer than Tom has.
Я тут уже намного дольше, чем Том.
Read the other posts in the series here, here, here, here, and here.
Читайте другие статьи из этой серии здесь, здесь, здесь, здесь и здесь.
We've been standing here for more than an hour and the line has barely moved.
Мы уже больше часа здесь стоим, а очередь едва сдвинулась.
More than the advancement of science is at stake here.
На карту здесь поставлено больше, чем научный прогресс.
More than the usual blame game is at work here.
Но в данном случае речь идет о большем, чем обычный поиск виноватого.
Life here is much easier than it used to be.
Сейчас здесь жить гораздо легче, чем прежде.
We're safer here than we would be in a city.
Здесь мы в большей безопасности, чем если бы мы были в городе.
It's more beautiful here than I expected it to be.
Это красивее, чем я ожидал.
And here we go. Here we go.
На старт, внимание, марш
Read more on this here and here.
Об этом вы можете прочитать подробнее здесь и здесь.
You can find them here and here.
Их можно прочитать здесь и здесь .
You can read the first three posts in this series here and here and here.
Вы можете прочитать первые три статьи из цикла здесь, здесь и здесь .
His well informed comments about contemporary Uzbek photography are accompanied by beautiful photos (also here, here, here, here, here, and here).
Его комментарии про узбекскую фотографию, написанные со знанием дела, сопровождаются красивыми снимками (также здесь, здесь, здесь, здесь, здесь и здесь).
Here and now.
Здесь и сейчас.
But I am afraid that something more than stupidity (though less than plain evil) is at work here.
Но я боюсь, что здесь действует нечто большее, чем глупость (хотя меньшее, чем простое зло).
You can find more pictures here and here.
Фотографии можно посмотреть здесь и здесь.
Here, two relationships are more important than any others the relationship between America and Europe, and the relationship between America and China.
Тут, среди всех прочих, наиболее важны два следующих вида взаимоотношений отношения Америки с Европой и отношения Америки с Китаем.
Here, Brazil is no different than the United Kingdom, Spain or Uruguay.
В этом отношении Бразилия ничуть не отличается от Великобритании, Испании или Уругвая.
The corporate origin of universities is of more than historical interest here.
Корпоративные истоки университетов представляют в этой связи не только исторический интерес.

 

Related searches : Here And Further - Here And Abroad - And Here Comes - Here And After - Here And Now - Here And There - Here And Hereafter - There And Here - Between Here And - And Other Than - And More Than - Near Here