Translation of "hold in confidence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, the government s confidence and hold on power were shaken. | В результате, упорство и непоколебимость правительства пошатнулись. |
| Following Keynes, they argue that running deficits will restore confidence before a recession or depression can take hold. | Вслед за Кейнсом они утверждают, что в таких случаях бюджетный дефицит необходим для восстановления доверия, прежде чем наступит экономический спад или депрессия. |
| Tom has confidence in Mary. | Том уверен в Мэри. |
| You lacked confidence in yourself. | Вам не хватало уверенности в себе. |
| You lacked confidence in yourself. | Тебе не хватало уверенности в себе. |
| Tom lost confidence in himself. | Том потерял уверенность в себе. |
| Don't put much confidence in him. | Не сильно ему доверяйте. |
| I have confidence in his abilities. | Я уверен в его способностях. |
| I have complete confidence in Tom. | Я полностью полагаюсь на Тома. |
| I have complete confidence in you. | Я полностью в тебе уверен. |
| We have complete confidence in Tom. | Мы полностью уверены в Томе. |
| Success breeds confidence, and confidence brings progress. | Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу. |
| This should enhance confidence in the UN. | Это должно укрепить веру в ООН. |
| I have every confidence in his ability. | Я абсолютно уверен в его способностях. |
| Americans have lost their confidence in Toyota. | Американцы потеряли доверие к Тойоте . |
| I'm telling you this in strict confidence. | Я вам это говорю под строжайшим секретом. |
| You can have every confidence in me. | Вы можете во всем на меня положиться. |
| Can Democracy Take Hold in Ukraine? | Сможет ли демократия закрепиться в Украине? |
| Hold the vase in both hands. | Держи вазу обеими руками. |
| Hold the vase in both hands. | Держите вазу обеими руками. |
| Hold the ball in both hands. | Держи мяч обеими руками. |
| Please hold my place in line. | Пожалуйста, постерегите моё место в очереди. |
| Confidence crises beget the risk of further confidence crises. | Кризисы доверия порождают угрозу возникновения аналогичных кризисов в будущем. |
| Confidence in the JGB market will likely decline. | Скорее всего, доверие к рынку JGB снизится. |
| Here I have no confidence in Jacques Chirac. | В этом вопросе у меня нет никакого доверия Жаку Шираку. |
| He's got a lot of confidence in himself. | У него очень много уверенности в себе. |
| I have a lot of confidence in you. | Я весьма уверен в тебе. |
| The Confidence Game. | Злоупотребление доверием |
| The Confidence Game | Подводные камни уверенности |
| The Emperor's confidence... | Доверие монарха... |
| Where's the confidence? | Где доверие? |
| I lack confidence. | Мне не хватает уверенности в себе. |
| You lack confidence. | Тебе не хватает уверенности в себе. |
| You lack confidence. | Вам не хватает уверенности в себе. |
| 'Nowadays one can't hold you girls in... | Теперь вас не удержишь... |
| German banks hold at least 48 billion in Irish bank debt, British banks hold another 31 billion, and French banks hold 19 billion. | Немецкие банки держат как минимум 48 миллиардов евро ирландского банковского долга, британские банки держат еще 31 миллиард евро, французские банки держат 19 миллиардов евро. |
| Hold on. | Подождите. |
| Hold it! | Подожди! |
| Hold it! | Не двигайся! |
| Hold it! | Ни с места! |
| Hold it! | Замри! |
| Hold on. | Не клади трубку. |
| Hold on. | Не кладите трубку. |
| Hold fire. | Прекратите огонь! |
| Hold this. | Подержите это. |
Related searches : In Confidence - Hold In - Confidence In Product - Given In Confidence - Confidence In You - Maintained In Confidence - Handle In Confidence - Treated In Confidence - Confidence In Achieving - Confidence In Textiles - Confidence In Results - Supplied In Confidence - Confidence In Myself - Share In Confidence
