Translation of "hope for change" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's hope times change.
Будем надеяться, что времена изменятся.
I hope that'll change.
Я надеюсь, это изменится.
I hope that'll change.
Надеюсь, это изменится.
I hope things change.
Надеюсь, всё изменится.
New Hope on Climate Change
Новая надежда на решение проблемы изменения климата
I hope it will change.
Надеюсь, это изменится.
I hope that'll change soon.
Надеюсь, это скоро изменится.
I hope to change that.
Я надеюсь это изменить.
I hope you'll change your mind.
Надеюсь, ты передумаешь.
I hope that will change soon.
Надеюсь, это скоро изменится.
I hope that that'll change soon.
Надеюсь, это скоро изменится.
On this important date for the Internet, we hope for people to urge for change.
Мы надеемся, что в этот важный для Интернета день, люди выступят за изменения.
I voted for President Obama twice, sharing hope in possibility of change
Я голосовал за президента Обаму дважды, разделяя надежду на возможность изменений
I hope Tom doesn't change his mind.
Надеюсь, Том не передумает.
I hope Tom and Mary change their minds.
Надеюсь, Том и Мэри передумают.
There's still a sense of hope for change, just like during the Gezi Protests.
Всё ещё есть чувство надежды на изменения, такое же, как во время протестов в парке Гези.
The West s blind support for autocratic Arab rulers has reduced all hope of peaceful change.
Слепая поддержка Запада самодержавных арабских правителей свела на нет надежду на перемены мирным путем.
I hope I can convince you to change your mind.
Надеюсь, я смогу тебя переубедить.
I hope I can convince you to change your mind.
Надеюсь, я смогу вас переубедить.
Hope for what?
Надежда на что?
Thus, despite the widespread impression that the climate change agenda has stalled, there are grounds for hope.
Так что, не смотря на широко распространённое впечатление, что повестка изменения климата застопорилась, есть основания для надежды.
As an Asian Secretary General, I hope to see this change.
Как азиатский Генеральный секретарь, я надеюсь, что это изменится.
I hope that's going to change over the next few years.
Я надеюсь, в ближайшие годы это изменится.
I hope that I can convince you to change your mind.
Надеюсь, я смогу тебя переубедить.
I hope that I can convince you to change your mind.
Надеюсь, я смогу вас переубедить.
This Saturday the dream and hope for change will flood Madrid 31E Cibeles Sol 12H LaMarchaDelCambio pic.twitter.com WHQi0uOs3L
В эту субботу ожидание и надежда на перемены заполнят Мадрид 31 января Сибелес Соль, 12 часов
The Battle for Hope
Битва за надежду
Hope for the best.
Надеюсь, не подведёт. пишет 2 2 на экране 4
Hope for Hong Kong
Надежда для Гонконга
New Hope for India
Новая надежда для Индии
We hope for peace.
Мы надеемся на мир.
There's hope for everybody.
Надежда есть для всех.
Now they hope to become a factor in bringing about real change.
Теперь они надеются стать фактором, который приведет к реальной перемене.
The policy decisions of recent months offer little more hope for a fundamental change in US foreign policy direction.
Политические решения последних месяцев дают мало надежд на фундаментальное изменение в направлении внешней политики США.
The real hope lies in the idea of protecting forests for their value in the fight against climate change.
Реальная надежда заключается в идее защиты лесов ради их роли в борьбе с изменением климата.
Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change.
Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий.
AR I don't know if it will change, but I sincerely hope so.
АР Не знаю, сможет ли, но искренне на это надеюсь.
This is reason for hope.
Это оставляет надежду.
Renewed Hope for Renewable Energy
Возобновленные надежды по поводу возобновляемых источников энергии
Let's hope for a miracle.
Давайте надеяться на чудо.
Let's hope for good results.
Давай надеяться на хорошие результаты.
I hope for your success.
Я надеюсь на ваш успех.
Let's hope for the best.
Будем надеяться на лучшее.
We all hope for peace.
Мы все надеемся на мир.
There is hope for everybody.
Надежда есть для всех.

 

Related searches : Hope For - Hope And Change - Hope For You - Hope For More - Hope For Peace - Hope For Improvement - Hope For Tomorrow - Hope For Success - Reasons For Hope - Great Hope For - For The Hope - Cause For Hope - I Hope For - We Hope For