Translation of "however does not" to Russian language:
Dictionary English-Russian
However - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Iran, however, does not have this luxury. | Иран, однако, не может позволить себе подобную роскошь. |
| This ordinance, however, does not define emergency. | При этом закон не содержит определения чрезвычайной ситуации . |
| Aristotle does not leave it that, however. | Индивидуальное и уникальное в истории. |
| Some degree , however, does not mean absolute priority. | В какой то степени, однако, не означает абсолютное предпочтение. |
| A tax on oil, however, does not entail excess burdens. | Налог на нефть, однако, не влечет за собой избыточное бремя. |
| Digital thinking does not seem to work this way, however. | Цифровое мышление, кажется, не работает таким образом. |
| He does dance, however | Однако он танцует |
| He does, however, return. | Она понимает, что любит его. |
| Pacifism, however, does not really explain what happened in the Netherlands. | Пацифизм, однако, не объясняет того, что случилось в Нидерландах. |
| Still, however, it does not contain a clear definition of extremism. | Но внятного определения экстремизма в ней как не было, так и не появилось. |
| It does, however, increase inequality. | Однако оно приводит к усилению неравенства. |
| The EU, however, does not want to give Kaliningrad's citizens such rights. | Однако Евросоюз не хочет предоставлять гражданам Калининграда такие права. |
| Ideological rigidity alone, however, does not explain Iran s often gratuitous anti Americanism. | Одна идеологическая жесткость, однако, не объясняет часто неуместный антиамериканизм Ирана. |
| However, this prohibition does not apply to people who are self employed or not working. | Однако данный запрет не распространяется на лица, занятые собственным бизнесом, и на безработных. |
| For now, however, this does not seem to be the case in general. | Однако сейчас этого не происходит. |
| The excitement of the moment, however, does not tell us what the future holds. | Напряженность момента, тем не менее, не дает нам понять, что готовит будущее. |
| This symptom, however, does not mean that victims are unaware of having been traumatized. | Этот симптом, однако, не означает, что жертвы не осознают того, что были травмированы. |
| It does, however, increase the costs for autocratic regimes of not having accountable political systems. | Однако, она увеличивает цену, которую авторитарные режимы платят за отсутствие у них подотчетной политической системы. |
| A character does not, however, have access to the primary attribute of its secondary profession. | Основная профессия указывается при создании персонажа и не может быть изменена в дальнейшем. |
| Obviously, however, development does play a significant role. | Но очевидно, что развитие, все таки, играет значительную роль. |
| However, why not? | А впрочем, правда, пожалуй. |
| However, this does not mean that force becomes disproportionate simply when the costs outweigh the benefits. | Однако это не означает, что сила становится непропорциональной просто потому, что урон от её применения перевешивает выгоды от её применения. |
| However, just because we have reduced the order limits, does not mean something will be procured. | Но не факт, что мы этого достигнем, снизив ограничение заказов. |
| International human rights doctrine does, however, address the issue. | Международная доктрина по правам человека, однако, решает этот вопрос. |
| The one who does not work, does not eat! | Кто не работает, тот не ест. |
| However, this does not necessarily mean that Turkey will become an Islamic, must less an Islamist, country. | Однако это не означает, что Турция обязательно превратится в исламскую, а то и в исламистскую страну. |
| However, she does not want to wait any longer, and set clear rules for her future life. | Тем не менее, она больше не хочет ждать, и обозначила четкие правила для своей будущей жизни. |
| The Ministry's database , however, does not return any results for 'Golos,' 'Obraz budushchego,' or the 'Sakharovskoe Movement.' | В базе данных есть несколько отчетов региональных филиалов движения Пономарева. |
| However, that does not justify a coup d'état as an alternative to a ballot by popular vote. | Однако это не оправдывает государственный переворот как альтернативу всенародному голосованию. |
| However, it was not . | Правда, без загса. |
| It does not. | Но это не так. |
| Russia does not. | Россия нет. |
| State manipulation of interest rates, however, does not influence time preference, even though it signals such a change. | Однако государственные манипуляции процентными ставками не влияют на временные предпочтения, хотя они и сигнализируют о таком изменении. |
| Unfortunately, however, hyper rationality does not always produce attractive outcomes when social , rather than individual , choices are concerned. | Однако, к сожалению, сверхрациональность не всегда даёт удовлетворительные результаты, когда мы имеем дело скорее с социальным , чем с личным выбором. |
| For quite some time, however, Khlestakov does not even realize that he has been mistaken for someone else. | Эта постановка особо интересна тем, что заняты в ней были не профессиональные актёры, а профессиональные литераторы. |
| However, Kosovo has no parliament, while Yugoslavia (meaning, Serbia) does. | В реальности, в Косово нет парламента, в то время, как в Югославии (значит Сербии) он есть. |
| Growth, however, does only mean getting people out of poverty. | Рост, однако, означает только выведение людей из бедности. |
| However, as we saw in 2004 and 2005, exports are not enough to create substantial growth if domestic demand does not follow. | Тем не менее, как мы могли наблюдать в 2004 и 2005 годах, одного экспорта недостаточно для создания существенного роста, если внутренний спрос ему не соответствует. |
| Sometimes it does often it does not. | Иногда это работает чаще всего нет. |
| But a European people does not (or does not yet) exist. | Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует). |
| Hope, however, is not lost. | Однако, надежда еще не потеряна. |
| Consolidation, however, is not reform. | Однако консолидация это не реформа. |
| However, this is not attested. | Путь разума в поисках истины. |
| King, however, was not present. | Но это не имеет значения. |
| However, later games did not. | Новых сторон в игру добавлено не было. |
Related searches : However Not - Not However - Does Not - Are However Not - Can However Not - However, Not All - However, Not Only - However Or Not - But Not However - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip
