Translation of "however not all" to Russian language:

Dictionary English-Russian

However - translation :

Keywords : Однако Тем менее любом Хотя

Examples (External sources, not reviewed)

However, not all the comments are good.	Но не все они одобрительные.
However, all these data were not confirmed.	Однако все эти данные не подтвердились.
Not all candidates are in direct competition, however.	Однако не все кандидаты находятся в прямой конкуренции.
Not all the attractions were family friendly, however.	Однако не все развлечения были по детски невинными.
He however acknowledged that not all was lost	Он, однако, признал, что не всё потеряно
Not all the initiatives were as light hearted however.	Однако не все проекты были созданы для забавы.
Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach.	Однако не все ямайцы согласны с данным подходом.
However, not all individuals with AS will approach others.	Не все лица с синдромом Аспергера взаимодействуют с другими людьми.
It s not all love for the Night Wolves online, however.	Впрочем, в интернете к Ночным волкам не все относятся с любовью.
However, the pot is not to be emptied all at once.	Однако, не все сразу.
Not all long term dictatorships, however, end in disintegration and mayhem.	Однако, не все многолетние диктатуры заканчиваются дезинтеграцией и хаосом.
However, not all users were as delighted by the actress' comments.	Однако не всем пользователям Интернета понравились слова актрисы.
So long as we celebrate Cervantes, however, perhaps all is not lost.	Но пока мы помним и ценим Сервантеса, наверное, еще не все потеряно.
However, Japan's abduction of Korean people has not been settled at all.	Однако так и не решен вопрос о похищении Японией корейцев.
However, not all Africans who took to Twitter showered Castro with praises.	Однако не все африканцы в Twitter осыпали Кастро восхвалениями.
However, why not?	А впрочем, правда, пожалуй.
However, more often than not, it s not snow at all, but bloody scraps, however, in the grand scheme of things, what s the difference?	Впрочем, чаще всего это не снег, а кровавые ошметки, но по большому счету какая разница?
All, however, are purely carnivorous.	Снова в воду Биологический очерк.
Not all bloggers support the mosque, however, even within the Arab American blogosphere.	Вместе с тем, не все блоггеры поддерживают мечеть даже внутри Арабо Американской блогосферы.
All of them are however the responsibility of their home countries, not Thailand's.	За всех этих лиц ответственны их страны, не Таиланд.
However, despite of all odds, they have not forgotten their culture and tradition.	Тем не менее, несмотря на все удары судьбы, они не утратили свою культуру и традиции.
However, not all those crossing the Mediterranean to Greece and Italy are Syrians.	Однако не все, кто пересекают Средиземное море, чтобы попасть в Грецию и Италию, являются сирийцами.
However, not all politicians in Latin America have failed in the same way.	Однако не все политики в Латинской Америке потерпели поражение на этом пути.
However, it was not .	Правда, без загса.
Soon, however, this could all change.	Однако, скоро все это может измениться.
Multilateralism, however, is a matter of degree, and not all multilateral arrangements are good.	Польза от многостороннего подхода зависит от его качества, и не все многосторонние мероприятия одинаково хороши.
Not all Japanese Internet users are so eager to fault the latest ISIS victims, however.	Однако не все интернет пользователи Японии склонны винить самих жертв ИГИЛ.
Not all of the book s villains are warped versions of JK Rowling s beloved characters, however.	Не все злодеи книги являются измененными версиями любимых персонажей Джоан Роулинг.
Hope, however, is not lost.	Однако, надежда еще не потеряна.
Consolidation, however, is not reform.	Однако консолидация это не реформа.
However, this is not attested.	Путь разума в поисках истины.
King, however, was not present.	Но это не имеет значения.
However, later games did not.	Новых сторон в игру добавлено не было.
Above all, however, Iraq is in trouble.	Однако прежде всего неприятности будут у Ирака.
However, despite all these national, subregional and regional initiatives, we still have not solved the problem.	Тем не менее, несмотря на все эти инициативы на национальном, субрегиональном и региональном уровнях, мы все еще не решили эту проблему.
The record, however, is not impressive.	Результаты, однако, не впечатляют. Американская администрация, согласно моде последнего времени беспокоящаяся по поводу растущего влияния Китая в регионе, кажется, вполне довольна тесными связями с Японией, которые могут помочь ей создать противовес Китаю.
However, this condition may not last.	Существует вероятность, что такое положение дел не продлиться дольше.
Ukraine s unity, however, is not artificial.	Однако единство Украины не искусственно.
The record, however, is not impressive.	Результаты, однако, не впечатляют.
Occasionally, however, damage is not repaired.	Однако в некоторых случаях нарушение генов не восстанавливается.
However, not everything is so rosy.	Однако не все так радужно.
It is not called that, however.	Миф и литература древности.
However, not many feel this way.	Однако такого мнения придерживаются далеко не все.
This, however, has not been easy.	Однако это было не просто.
This, however, is not the case.	Однако это совсем не так.

Показать эту страницу на русском языке