Translation of "i rather use" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I would rather use scissors to cut this middle bubble.
Я предпочитаю воспользоваться ножницами чтобы лопнуть средний пузырь.
I would rather use different pattern with two red bubbles.
Я предпочитаю следовать другому шаблону с двумя красными пузырями.
I rather use a different color balloon to make the eyes.
Я предпочитаю использовать другого цвета шарик дла глаз.
It would rather use machines instead.
Она лучше будет использовать труд машин.
I rather use three more additional one inch bubbles for this purpose.
Вид сзади. Вот Даня показывает нам шапку слона.
Rather, use should be made of the existing mechanism.
Напротив, необходимо использовать уже существующий механизм.
If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells.
Если нет возможности использовать биоматериалы, тогда мы используем ваши клетки.
Rather, when I discuss the algorithms, I'll use only high level pseudo code, or often simply English.
Наоборот, когда я буду обсуждать алгоритмы, я буду использовать только высокогоуровневый псевдокода или просто английский язык.
I would rather
Я буду лучше
It is unavoidable that a statement of this kind becomes if I may use the expression rather dry.
Заявления такого рода всегда звучат, если так можно выразиться, довольно сухо, и этого не избежать.
Many Argentinians prefer to use a car rather than public transportation.
Многие аргентинцы предпочитают пользоваться автомобилем, а не общественным транспортом.
I rather doubt it.
Я, честно говоря, сомневаюсь в этом.
I rather like Tom.
Мне скорее нравится Том.
I rather enjoyed it.
Коллинз Я даже наслаждаюсь этим.
I rather enjoyed it.
Мне даже понравилось.
I rather like Germans.
Я все еще люблю немцев.
I feel rather tired.
Скорее я чувствую усталось.
I rather enjoyed it.
Я был рад помочь.
I was rather naive.
Такой наивной.
I would rather, sir.
Я бы с радостью, сэр.
Yes, I am, rather.
Так и есть.
I would rather die!
Матушка Осуги, вы хотите мой смерти?
I rather wish I had sometimes.
Немного жалею, что не было.
Freddie, i... i feel rather seedy.
Фредди, Я... Я чувствую себя уставшей.
Donors should use existing national structures rather than set up new ones.
Донорам следует использовать существующие национальные структуры, а не создавать новые.
I would rather not go.
Я бы не пошел.
I think I'd rather walk.
Я, пожалуй, лучше пройдусь.
I think I'd rather walk.
Я, пожалуй, лучше пешком пойду.
Rather, the affirmation I fight. !
Скорее торжественно заявить Я сражаюсь!
Uh, rather good, I think.
Думаю, хорошего.
Cassie, if you'd rather, I...
Кэсси, если ты настаиваешь, я...
Would you rather I wouldn't?
Ты бы не хотел, чтоб я?
I would rather say rotten.
Я бы сказал, оно сгнило.
Would you rather I did?
Ты бы этого хотел?
Or rather, I tried to.
Или точнее, я попыталась.
Or rather, I mean, do.
Я что, произнесла это вслух?
No, I rather pity him.
Мне его даже жаль немного.
Which I must confess I rather dislike.
Который, я должен признаться, мне, скорее, не нравится.
Mr Muller wished to use his wife's surname, rather than his own surname.
Г н Мюллер пожелал сменить свою фамилию и взять фамилию жены.
And if possible, we'd rather use the cells from your very specific organ.
И если возможно, мы предпочитаем использовать клетки из конкретного органа.
Rather than using a keyboard and mouse, why can I not use my computer in the same way that I interact in the physical world?
Почему бы вместо использования клавиатуры и мыши нам не использовать компьютер таким же способом, как мы используем предметы из физического мира?
I, I rather fancy that big Florentine straw.
Пожалуй, выберу вон ту, флорентийскую, соломенную...
I rather asked for that one, didn't I?
А мне этот опыт пригодился, разве не так?
Rather than exclude older persons, society should put their experience and wisdom to use.
Общество не должно исключать из своей среды пожилых людей, напротив, ему следует использовать их опыт и их мудрость.
Buildings high appliance use, as in the EU, but rather the widespread use of electricity for space heating and hot water.
Здания и строения

 

Related searches : Rather Use - I Rather - Rather, I - Use Rather Than - Would Rather Use - Rather I Would - I Rather Suggest - I Did Rather - I Rather Suspect - I Should Rather - Should I Rather - I Rather Would - I Rather Not - I Rather Disagree