Translation of "i the past" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I remember the past.
Я помню прошлое.
I couldn't run from the past.
Я не мог убежать от прошлого.
I prefer to forget the past.
Я предпочитаю забыть прошлое.
I prefer to forget the past.
Я предпочитаю забыть о прошлом.
The past is the past.
Прошлое есть прошлое.
I ran past them.
Я пробежал мимо них.
I am your past.
Я твое прошлое.
I am your past.
Я ваше прошлое.
I don't often think about the past.
Я редко думаю о прошлом.
I walked past Tom's house.
Я шёл мимо дома Тома.
I walked past Tom's house.
Я прошёл мимо дома Тома.
The past should be left in the past.
Прошлое должно остаться в прошлом.
I don't want to dredge up the past.
Я не хочу ворошить прошлое.
I lived in this house in the past.
Я когда то жил в этом доме.
Only then can the past truly be past.
Только тогда прошлое действительно сможет стать прошлым.
Excuse me, could I get past?
Извините, можно я пройду?
I don't care about your past.
Меня не беспокоит Ваше прошлое.
I don't care about your past.
Мне плевать на твоё прошлое.
I don't care about your past.
Мне безразлично твоё прошлое.
I don't care about your past.
Ваше прошлое меня не интересует.
I don't care about your past.
Мне безразлично Ваше прошлое.
I don't care about your past.
Мне нет дела до вашего прошлого.
I don't care about your past.
Мне нет дела до твоего прошлого.
I wouldn't put it past Tom.
От Тома и этого можно было ожидать.
I am interested in your past.
Меня интересует твоё прошлое.
I am interested in your past.
Меня интересует ваше прошлое.
I told Tom about my past.
Я рассказала Тому о своём прошлом.
I haven't eaten anything in the past three days.
Я за последние три дня вообще ничего не ел.
But I also remember the good parts of the past.
Но также я помню и хорошие части прошлого.
What's past is past.
Прошлое должно оставаться в прошлом.
What's past is past.
Что прошло, то прошло.
I think I met you in a past life.
Думаю, я встречал тебя в прошлой жизни.
I think I met you in a past life.
Думаю, я встречала тебя в прошлой жизни.
I have in the past advocated giving much larger sums.
В прошлом я призывал выделять значительно более крупные суммы.
I have not been sick for the past ten years.
За последние десять лет я ни разу не болел.
I wake up at half past six in the morning.
Я просыпаюсь в половине седьмого утра.
I wake up at half past six in the morning.
Я просыпаюсь в полседьмого утра.
I wake up at half past six in the morning.
Я просыпаюсь полседьмого утра.
I don't know anything about his past.
Я ничего не знаю о его прошлом.
I don't know anything about his past.
Мне ничего не известно о его прошлом.
I eat dinner at quarter past seven.
Я ужинаю в четверть восьмого.
I eat dinner at quarter past seven.
Я ужинаю в семь с четвертью.
I don't know anything about Tom's past.
Я ничего не знаю о прошлом Тома.
I don't know anything about Tom's past.
Мне ничего не известно о прошлом Тома.
I don't like talking about my past.
Я не люблю говорить о своём прошлом.

 

Related searches : Forget The Past - Recall The Past - Understanding The Past - Uncover The Past - Regarding The Past - Remember The Past - Confront The Past - Past The Point - Throughout The Past - Within The Past - Preserve The Past - Past The Door - Honour The Past - For The Past