Translation of "if not identical" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Identical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The situation in Libya today is not identical. | Ситуация в сегодняшней Ливии не такая. |
| They're identical. | Они одинаковые. |
| It's identical. | Это идентично. |
| Of course, statements and intentions may not be identical. | Конечно, заявления и намерения могут быть не одинаковыми. |
| Turns out they're identical. | Так вот, эти два цвета одинаковы. |
| These patterns are identical. | Эти образцы идентичны. |
| These shirts are identical. | Эти рубашки одинаковы. |
| And if I cover the rest of the cube you can see that they are identical. | и когда я прикрою остальную часть кубика, вы увидите, что цвета совпадают. |
| The minimum number of identical capsomers required is twelve, each composed of five identical sub units. | Минимальное необходимое число одинаковых капсомеров 12, каждый капсомер состоит из пяти идентичных субъединиц. |
| All teams are under identical conditions. | Все команды находятся в одинаковых условиях. |
| Your chair is identical to mine. | Твой стул такой же, как у меня. |
| Your chair is identical to mine. | Ваш стул идентичен моему. |
| Tom and John are identical twins. | Том и Джон однояйцевые близнецы. |
| Mary and Kate are identical twins. | Мэри и Кейт однояйцевые близнецы. |
| New instructions FMA3 and FMA4 instructions have almost identical functionality but are not compatible. | У инструкций FMA3 и FMA4 почти идентичная функциональность, но они не являются совместимыми. |
| Despite having remarkably similar genes at birth, identical twins do not develop the same cancers. | Несмотря на наличие поразительно сходных генов при рождении, однояйцевые близнецы не заболевают одними и теми же видами рака. |
| Genetically identical bacteria represent an extreme case. | Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы. |
| They are identical in every single way. | Проекции ни идентичны по любому параметру. |
| No two words are identical in meaning. | Не существует двух слов с абсолютно одинаковым значением. |
| And Alan Turing defined the Turing test, which is essentially saying, we'll know if something's intelligent if it behaves identical to a human. | Алан Тьюринг придумал тест Тьюринга, который по сути утверждал, что мы поймём, что нечто разумно, если его поведение идентично человеческому. |
| Neither individuals nor nations have identical interests, however. | Однако, ни у отдельных людей, ни у народов нет идентичных интересов. |
| Why do we need so many identical monuments? | Зачем нам столько одинаковых памятников? |
| Every house in our neighborhood is practically identical. | У нас в округе все дома практически одинаковые. |
| If not, not. | Если нет, то нет. |
| The girls are not identical twins, but they both have the same sweet, kind of sad smile. | Тем не менее, у обеих на лице одинаково нежная, и в то же время грустная, улыбка. |
| We're all identical to each other. Isn't it wonderful? | Мы все идентичны друг с другом. Разве это не изумительно? |
| So, if you measured them, they would be. And as I say, those two figures are identical in size and shape. | И если вы померяете их, так и будет. Как я уже сказал, эти две фигуры идентичны по размеру и форме. |
| In this case, the two metric spaces are essentially identical. | В противном случае эта функция будет всего лишь полуметрикой. |
| Wrong. Identical twins, or any siblings, who are separated at birth are no less similar than if they had grown up together. | Неправильно. Идентичные близнецы, или любые родные братья и сёстры, разделённые при рождении похожи друг на друга не меньше, чем если бы выросли вместе. |
| If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line. | Адреса разработчиков указаны в документации и исходниках самих приложений. |
| Well, one thing is, it's not going to look identical to democracy as we know it in the United States. | Во первых, это не будет похоже на ту демократию, какой мы ее видим в США. |
| Many users tweeted identical texts, saying Saudi Arabia has not yet recovered from King Abdullah's death. Nora Al Khalidi notes | Рана Саудовской Аравии ещё не зажила. NoraAlkhaldi ( Noraa1Nora) July 9, 2015 |
| If this sounds radical, consider the fact that the monetary trade regime of the immediate postwar period was founded on almost identical principles. | Если все это звучит слишком радикально, стоит вспомнить, что торгово финансовый режим послевоенных лет основывался на почти таких же принципах. |
| And if you don't believe me you can get the slide later and do some arts and crafts and see that they're identical. | А если вы мне не верите, то я вам предоставлю слайд, и можете его кроить и сшивать, пока не убедитесь, что цвета одинаковы. |
| are Nike T shirts that are almost identical to one another. | почти идентичные друг другу футболки Найки. |
| They have either identical or very similar electrical and magnetic properties. | У них либо идентичные или очень похожие электрические и магнитные свойства. |
| These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors. | Полипы постоянно почкуются и ответвляются, в результате у них образуются генетически идентичные соседи. |
| It s funny how identical and primitive everyone is in their propaganda. | Смешно. Какие все одинаковые и примитивные в своей пропаганде |
| Processing elements are arranged in a regular grid of identical cells. | Элементы процессора размещены на равномерной сетке одинаковых ячеек. |
| (The exceptions to this in any species are identical twins and clones.) | (Исключением являются близнецы и клоны). |
| Beyond genetics, all creatures experience a non identical sequence of life events. | Кроме набора генов, все существа проживают различные события в своей жизни. |
| But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities. | Однако с двумя ценами на доллар можно создать огромные возможности для арбитража. |
| If not, stay out. | Если нет, не вмешивайтесь. |
| If not, then why. | И если нет, то почему. |
| If not now, when? | Если не сейчас, то когда? |
Related searches : Not Identical - Are Not Identical - Is Not Identical - Not Identical With - If Not - If Not Desired - If Not Treated - If Not Terminated - If Not Existing - If Not Because - Because If Not - If Not Happened - If Not Only
