Translation of "if questions arise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Arise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But, even here, questions arise. | Но даже здесь возникают вопросы. |
| All the same, questions arise about their analysis and interpretation. | Вопрос в их осмыслении и интерпретации. |
| An election oversight committee is present in the voting room should any questions arise. | На случай возникновения вопросов в комнате для голосования присутствуют члены избирательной комиссии. |
| What if he starts asking questions? | А что, если он начнёт задавать вопросы? |
| What if he starts asking questions? | А если он начнёт задавать вопросы? |
| What if she starts asking questions? | А что, если она начнёт задавать вопросы? |
| What if she starts asking questions? | А если она начнёт задавать вопросы? |
| What if they start asking questions? | А что, если они начнут задавать вопросы? |
| What if they start asking questions? | А если они начнут задавать вопросы? |
| What if Tom starts asking questions? | А что, если Том начнёт задавать вопросы? |
| What if Tom starts asking questions? | А если Том начнёт задавать вопросы? |
| Accidents arise from carelessness. | Несчастные случаи происходят от беспечности. |
| Such an absorption can arise only if the oxygen is in a dense phase. | Такие линии поглощения могут возникать только если кислород находится в плотной фазе. |
| Let's see if Tom has any questions. | Давайте посмотрим, есть ли у Тома какие нибудь вопросы. |
| Contact me if you have any questions. | Свяжитесь со мной, если у вас есть вопросы. |
| Even if dangerous situations arise, the Self Defense Forces, and Japan itself, must not flinch. | И даже если возникают опасные ситуации, Силы Самообороны и сама Япония, не должны вздрогнуть. |
| An interesting issue would arise if some countries wanted to act, but others did not. | Может сложиться интересная ситуация, если некоторые страны решат действовать, а другие нет. |
| New jihadi groups will arise. | Появятся новые группы джихада . |
| How did this idea arise? | Как возникла идея проекта? |
| If you have answered YES to the questions | Количество положительных ответов |
| Tom asked us if we had any questions. | Том спросил нас, есть ли у нас вопросы. |
| If you have any questions, let me know. | Если у вас будут какие нибудь вопросы, дайте мне знать. |
| I'll answer your questions if you'll answer mine. | Я отвечу на твои вопросы, если ты ответишь на мои. |
| I'll answer your questions if you'll answer mine. | Я отвечу на ваши вопросы, если вы ответите на мои. |
| Let me know if you have any questions. | Дай мне знать, если у тебя есть какие нибудь вопросы. |
| But, while Medvedev s victory in the first round of voting appears assured, the important questions will arise after the ballots are counted. | Но, в то время как победа Медведева в первом раунде голосования кажется обеспеченной, важные вопросы возникнут после того, как избирательные бюллетени будут подсчитаны. |
| But tensions will inevitably arise if China has no say in the creation of these rules. | Но напряженности не удастся избежать, если у Китая не будет права голоса в создании этих правил. |
| Or will some fresh hate arise? | Или это вызовет новый подъем ненависти? |
| Two lessons arise from these considerations. | Два урока следуют из этих соображений. |
| Let a mighty echo arise, FreeZone9Bloggers! | Пусть раздастся могучее эхо, FreeZone9Bloggers! |
| In addition to favoring a long term perspective, this governance structure would also answer some of the questions that arise with increased flexibility. | В дополнение к смещению интересов к долгосрочной перспективе, эта структура управления также ответит на некоторые из вопросов, которые возникают вместе с приданием ей повышенной гибкости. |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand. | Не стесняйся задавать вопросы, если не понимаешь. |
| Please let me know if you have any questions. | Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас есть какие нибудь вопросы. |
| Please let us know if you have any questions. | Пожалуйста, сообщите нам, если у вас есть вопросы. |
| If you have any questions, don't hesitate to ask. | Если у вас возникли какие то вопросы, не стесняйтесь спрашивать. |
| If you have any questions, don't hesitate to ask. | Если у тебя есть какие то вопросы спрашивай, не стесняйся. |
| If you have any questions, don't hesitate to ask. | Если у вас есть какие то вопросы спрашивайте, не стесняйтесь. |
| Would you mind if I asked you some questions? | Не возражаете, если я задам вам несколько вопросов? |
| Would you mind if I asked you some questions? | Ты не против, если я задам тебе несколько вопросов? |
| If you have any questions, don't hesitate to call. | Если у вас есть какие либо вопросы, не стесняйтесь позвонить. |
| I'll only answer your questions if you answer mine. | Я отвечу на ваши вопросы, только если вы ответите на мои. |
| I'll only answer your questions if you answer mine. | Я отвечу на твои вопросы, только если ты ответишь на мои. |
| Do you mind if I ask a few questions? | Вы не возражаете, если я задам несколько вопросов? |
| If you have questions, don't hesitate to ask them. | Если у вас есть вопросы, не стесняйтесь их задавать. |
| But the newcomer asking the most basic questions begins to notice logical inconsistencies, from which the real constraints on solutions and technological limits arise. | Но новичок, задающий самые базовые вопросы, начинает замечать логические противоречия, из за которых и появляются подлинные ограничения решений и технологические границы. |
Related searches : Questions Arise - Questions Should Arise - Questions Arise From - Should Questions Arise - Questions Will Arise - Questions That Arise - Any Questions Arise - Further Questions Arise - Some Questions Arise - Questions May Arise - If There Arise - If Problems Arise - If Issues Arise - If Needs Arise
