Translation of "if somehow possible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Possible - translation :

Somehow - translation :

Keywords : возможным возможных возможные возможное невозможно каким-то почему-то как-нибудь как-то образом

Examples (External sources, not reviewed)

Come if possible.	Приходи, если сможешь.
Use Cache if Possible	Использовать кэш, если это возможно
If possible, this weekend.	Если возможно, в эти выходные.
By Monday if it's possible.	По возможности, к понедельнику.
I'll help you if possible.	Я помогу тебе, если это возможно.
I'll help you if possible.	Я помогу тебе, если возможно.
Come on Tuesday, if possible.	Если можно, приходи во вторник.
And, Steve... if it is possible...	И, Стива... если бы возможно!
Come on Monday afternoon, if possible.	Приходите в понедельник после обеда, если это возможно.
I don't know if it's possible.	Не знаю, возможно ли это.
I don't know if that's possible.	Не знаю, возможно ли это.
I wonder if that's even possible.	Интересно, возможно ли это вообще.
I'll do that tomorrow if possible.	Я завтра это сделаю, если можно.
I'll do that tomorrow if possible.	Я сделаю это завтра, если можно.
The extremists also peddle the appealing fantasy that total victory is somehow possible, often by personalizing the battle.	Умеренных постоянно выставляют слабыми и наивными идеалистами.
The extremists also peddle the appealing fantasy that total victory is somehow possible, often by personalizing the battle.	Экстремисты также поддерживают заманчивую фантазию, что полная победа возможна, часто персонифицируя борьбу.
Somehow, Tom knew.	Каким то образом Том знал.
Somehow we survived.	Каким то образом мы выжили.
I'd like to fly there if possible.	Если это возможно, я хотел бы туда полететь.
I want a single room if possible.	Я хотел бы одноместный номер, если можно.
If possible, I'd like to see him.	Если это возможно, я хотел бы его увидеть.
If possible, I'd like to see him.	Если возможно, я хотел бы с ним увидеться.
If possible, I'd like to go home now.	Если можно, я хотел бы пойти домой сейчас.
If possible, I'd like to go home now.	Если можно, я хотела бы пойти домой сейчас.
If possible, I'd like to go home now.	Если можно, я бы хотел теперь пойти домой.
I want to go by air if possible.	Если возможно, я хотел бы лететь самолётом.
If I'm not mistaken, that is not possible.	Если я не ошибаюсь, это невозможно.
I try to take few medicines, if possible.	Я стараюсь по возможности не принимать много лекарств.
Somehow we outsmarted Malthus.	Похоже, мы каким то образом перехитрили Мальтуса.
It feels somehow uplifting.	Это чувство подъёма.
He saved himself somehow.	Он как то спасся.
He saved himself somehow.	Ему как то удалось спастись.
I'll get along somehow.	Как нибудь разберусь.
I'll get along somehow.	Как нибудь да справлюсь.
If we alter course, progress may still be possible.	Прогресс возможен, только если мы изменим курс.
'Well then, have this washed if possible,' interrupted Dolly.	Так, пожалуйста, отдай вымыть, если можно, перебивала ее Дарья Александровна.
If possible, I would like to go home now.	Если можно, я бы хотел теперь пойти домой.
Do this work by tomorrow if at all possible.	Сделай эту работу к завтрашнему дню, если это вообще возможно.
And somehow that seems wrong.	И почему то это кажется неправильным.
This could work somehow. (Laughter)	Похож на бангладешца... (Смех) В голове эти два факта, и я думаю
Somehow, you look different today.	Так или иначе, ты сегодня выглядишь по другому.
I somehow misplaced my glasses.	Я куда то задевал свои очки.
I'll find the money somehow.	Я как нибудь найду деньги.
Tom will do that somehow.	Том как нибудь это сделает.
Somehow, Tom's behavior is mysterious.	Том как то загадочно себя ведёт.

Показать эту страницу на русском языке