Translation of "if ever possible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ever - translation :

Possible - translation :

Keywords : когда-либо Никогда самая когда-нибудь Никто возможным возможных возможные возможное невозможно

Examples (External sources, not reviewed)

Come if possible.	Приходи, если сможешь.
Use Cache if Possible	Использовать кэш, если это возможно
If possible, this weekend.	Если возможно, в эти выходные.
Other possible priorities hardly ever entered political discussions.	Другие возможные приоритеты почти никогда не поднимались в политических дискуссиях.
By Monday if it's possible.	По возможности, к понедельнику.
I'll help you if possible.	Я помогу тебе, если это возможно.
I'll help you if possible.	Я помогу тебе, если возможно.
Come on Tuesday, if possible.	Если можно, приходи во вторник.
He seldom, if ever, comes.	Он приходит редко, если приходит вообще.
He seldom, if ever, comes.	Он если и приходит, то редко.
And, Steve... if it is possible...	И, Стива... если бы возможно!
Come on Monday afternoon, if possible.	Приходите в понедельник после обеда, если это возможно.
I don't know if it's possible.	Не знаю, возможно ли это.
I don't know if that's possible.	Не знаю, возможно ли это.
I wonder if that's even possible.	Интересно, возможно ли это вообще.
I'll do that tomorrow if possible.	Я завтра это сделаю, если можно.
I'll do that tomorrow if possible.	Я сделаю это завтра, если можно.
'Is it possible you were ever in love?' she asked Yashvin.	Неужели вы были влюблены? сказала она Яшвину.
I wonder if Tom ever cries.	Интересно, плачет ли Том когда нибудь.
Tom seldom, if ever, does that.	Том если и делает это, то редко.
I'd like to fly there if possible.	Если это возможно, я хотел бы туда полететь.
I want a single room if possible.	Я хотел бы одноместный номер, если можно.
If possible, I'd like to see him.	Если это возможно, я хотел бы его увидеть.
If possible, I'd like to see him.	Если возможно, я хотел бы с ним увидеться.
He seldom, if ever, goes to church.	Он если и ходит в церковь, то редко.
He seldom, if ever, reads a book.	Он редко читает книги, если вообще читает.
He seldom, if ever, reads a book.	Он если и читает книги, то редко.
I wonder if I'll ever get married.	Интересно, выйду ли я когда нибудь замуж.
I wonder if I'll ever get married.	Интересно, женюсь ли я когда нибудь.
What if we're stuck here for ever?	А вдруг мы застряли здесь навсегда?
If possible, I'd like to go home now.	Если можно, я хотел бы пойти домой сейчас.
If possible, I'd like to go home now.	Если можно, я хотела бы пойти домой сейчас.
If possible, I'd like to go home now.	Если можно, я бы хотел теперь пойти домой.
I want to go by air if possible.	Если возможно, я хотел бы лететь самолётом.
If I'm not mistaken, that is not possible.	Если я не ошибаюсь, это невозможно.
I try to take few medicines, if possible.	Я стараюсь по возможности не принимать много лекарств.
Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well.	Прощай! И если навсегда, то навсегда прощай.
If we alter course, progress may still be possible.	Прогресс возможен, только если мы изменим курс.
'Well then, have this washed if possible,' interrupted Dolly.	Так, пожалуйста, отдай вымыть, если можно, перебивала ее Дарья Александровна.
If possible, I would like to go home now.	Если можно, я бы хотел теперь пойти домой.
Do this work by tomorrow if at all possible.	Сделай эту работу к завтрашнему дню, если это вообще возможно.
But Imanishi's writings are rarely, if ever, cited.	Но работы Иманиши упоминаются очень редко, если упоминаются вообще.
She seldom, if ever, goes out after dark.	Она редко, если вообще, выходит после того, как стемнеет.
She seldom, if ever, goes out after dark.	Она если и выходит на улицу после наступления темноты, то редко.
He is rarely, if ever, late for appointments.	Он если и опаздывает на встречу, то очень редко.

Показать эту страницу на русском языке