Translation of "so if possible" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Possible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Come if possible. | Приходи, если сможешь. |
| Use Cache if Possible | Использовать кэш, если это возможно |
| If possible, this weekend. | Если возможно, в эти выходные. |
| He had understood what 'If it is possible' meant. It meant, if it is possible to arrange the divorce so that she should have her son... | Степан Аркадьич понял, что означало это если бы возможно если бы возможно сделать развод так, чтоб отдать ей сына... |
| The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback. | Чувствительность определённо снижается, когда я использую презерватив, так что, если возможно, я бы предпочёл делать это по старинке. |
| By Monday if it's possible. | По возможности, к понедельнику. |
| I'll help you if possible. | Я помогу тебе, если это возможно. |
| I'll help you if possible. | Я помогу тебе, если возможно. |
| Come on Tuesday, if possible. | Если можно, приходи во вторник. |
| So much more is possible. | И тем больше нужно сделать. |
| RD So I mean, in part, we wondered if it was possible to do it. | РД С одной стороны, любопытно было узнать, насколько это вообще возможно. |
| And, Steve... if it is possible... | И, Стива... если бы возможно! |
| Come on Monday afternoon, if possible. | Приходите в понедельник после обеда, если это возможно. |
| I don't know if it's possible. | Не знаю, возможно ли это. |
| I don't know if that's possible. | Не знаю, возможно ли это. |
| I wonder if that's even possible. | Интересно, возможно ли это вообще. |
| I'll do that tomorrow if possible. | Я завтра это сделаю, если можно. |
| I'll do that tomorrow if possible. | Я сделаю это завтра, если можно. |
| So I said, Yeah, that's possible. | Я сказал Да, это возможно . |
| So, where possible, we join them. | Поэтому, где это возможно, подключаемся мы. |
| If they manifestly fail to do so, the international community has the responsibility to act by persuasion, if possible, and by coercion, if necessary. | Если они явно не в состоянии этого сделать, международное сообщество несет ответственность за соответствующие действия путем убеждения, если это возможно, и путем принуждения, если это необходимо. |
| I'd like to fly there if possible. | Если это возможно, я хотел бы туда полететь. |
| I want a single room if possible. | Я хотел бы одноместный номер, если можно. |
| If possible, I'd like to see him. | Если это возможно, я хотел бы его увидеть. |
| If possible, I'd like to see him. | Если возможно, я хотел бы с ним увидеться. |
| If so, the foundation for a real dialogue to defuse the struggle over Kashmir may be possible. | Если да, то, возможно, основа для реального диалога по разрядке кашмирского конфликта заложена. |
| Amidst so much uncertainty, anything is possible. | В условиях такой неопределенности все возможно. |
| So is a Chinese bubble still possible? | Итак, возможно ли в Китае появление пузырей в экономике? |
| If possible, I'd like to go home now. | Если можно, я хотел бы пойти домой сейчас. |
| If possible, I'd like to go home now. | Если можно, я хотела бы пойти домой сейчас. |
| If possible, I'd like to go home now. | Если можно, я бы хотел теперь пойти домой. |
| I want to go by air if possible. | Если возможно, я хотел бы лететь самолётом. |
| If I'm not mistaken, that is not possible. | Если я не ошибаюсь, это невозможно. |
| I try to take few medicines, if possible. | Я стараюсь по возможности не принимать много лекарств. |
| So what, then, are the possible policy options? | Так какие могут быть варианты развития политики? |
| So an exclusively Afghan solution is not possible. | Так что, чисто афганское решение невозможно. |
| So, it was possible to get enough food. | Итак, было возможно добывать достаточно еды. |
| If we alter course, progress may still be possible. | Прогресс возможен, только если мы изменим курс. |
| 'Well then, have this washed if possible,' interrupted Dolly. | Так, пожалуйста, отдай вымыть, если можно, перебивала ее Дарья Александровна. |
| If possible, I would like to go home now. | Если можно, я бы хотел теперь пойти домой. |
| Do this work by tomorrow if at all possible. | Сделай эту работу к завтрашнему дню, если это вообще возможно. |
| If so, why? | Если так, то почему? |
| If so, how? | Если да, то как? |
| So it's possible to fly almost like a bird. | Итак, это возможно летать как птица. |
| So democracy in an independent Palestinian state is possible. | Таким образом, демократия в независимом палестинском государстве возможна. |
Related searches : If Possible - If So - So If - Return If Possible - If Reasonably Possible - If Anyway Possible - Earlier If Possible - If Ever Possible - If Any Possible - If Possible, Please - And If Possible - If Somehow Possible - If Still Possible - If Legally Possible
