Translation of "return if possible" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A return match is always possible.
Ответный матч всегда возможен.
I'll return your books as soon as possible.
Я верну твои книги так скоро, как только смогу.
I'll return your books as soon as possible.
Я верну ваши книги так скоро, как только смогу.
Come if possible.
Приходи, если сможешь.
Use Cache if Possible
Использовать кэш, если это возможно
If possible, this weekend.
Если возможно, в эти выходные.
By Monday if it's possible.
По возможности, к понедельнику.
I'll help you if possible.
Я помогу тебе, если это возможно.
I'll help you if possible.
Я помогу тебе, если возможно.
Come on Tuesday, if possible.
Если можно, приходи во вторник.
I want you to return it to me as soon as possible.
Я хочу, чтобы ты вернул мне его как можно скорее.
I want you to return it to me as soon as possible.
Я хочу, чтобы ты вернул мне её как можно скорее.
I want you to return it to me as soon as possible.
Я хочу, чтобы вы вернули мне его как можно скорее.
I want you to return it to me as soon as possible.
Я хочу, чтобы вы вернули мне её как можно скорее.
And, Steve... if it is possible...
И, Стива... если бы возможно!
Come on Monday afternoon, if possible.
Приходите в понедельник после обеда, если это возможно.
I don't know if it's possible.
Не знаю, возможно ли это.
I don't know if that's possible.
Не знаю, возможно ли это.
I wonder if that's even possible.
Интересно, возможно ли это вообще.
I'll do that tomorrow if possible.
Я завтра это сделаю, если можно.
I'll do that tomorrow if possible.
Я сделаю это завтра, если можно.
If one provides it, then one can return.
Если человек соглашается, он может вернуться.
If fired upon, you're permitted to return fire.
Если вас обстреливают, вам разрешено открывать ответный огонь.
I'd like to fly there if possible.
Если это возможно, я хотел бы туда полететь.
I want a single room if possible.
Я хотел бы одноместный номер, если можно.
If possible, I'd like to see him.
Если это возможно, я хотел бы его увидеть.
If possible, I'd like to see him.
Если возможно, я хотел бы с ним увидеться.
The letter Tom received said that he should return home as soon as possible.
В письме, которое получил Том, говорилось, что он должен вернуться домой как можно скорее.
If possible, I'd like to go home now.
Если можно, я хотел бы пойти домой сейчас.
If possible, I'd like to go home now.
Если можно, я хотела бы пойти домой сейчас.
If possible, I'd like to go home now.
Если можно, я бы хотел теперь пойти домой.
I want to go by air if possible.
Если возможно, я хотел бы лететь самолётом.
If I'm not mistaken, that is not possible.
Если я не ошибаюсь, это невозможно.
I try to take few medicines, if possible.
Я стараюсь по возможности не принимать много лекарств.
It is also possible that the exchange rate will not return to the long run average if one economy is hit by a huge structural change.
Стоимость валюты может не восстановиться на многолетнем среднем уровне и в случае значительных структурных изменений в экономике.
Yes, I shall lose everything if he does not return.
Да, все потеряю, если он не вернется.
I don't know if you'll be here when I return.
Не знаю, будешь ли ты здесь, когда я вернусь.
If we alter course, progress may still be possible.
Прогресс возможен, только если мы изменим курс.
'Well then, have this washed if possible,' interrupted Dolly.
Так, пожалуйста, отдай вымыть, если можно, перебивала ее Дарья Александровна.
If possible, I would like to go home now.
Если можно, я бы хотел теперь пойти домой.
Do this work by tomorrow if at all possible.
Сделай эту работу к завтрашнему дню, если это вообще возможно.
If these countries return to testing, will China be far behind?
Если эти страны продолжат ядерные испытания, то окажется ли в стороне Китай?
If he was to return at seven o'clock, why didn't he?
Если он должен был вернуться в семь часов, то почему он не вернулся?
Even Iraq showed signs of being prepared to consider a possible return of the UN weapons inspectors.
Даже Ирак дал знать, что он готов рассмотреть возможность возврата военных инспекторов ООН.
Nothing is possible if Gaza remains a virtual charnel house
Ничего невозможно до тех пор, пока Газа будет фактически оставаться склепом.

 

Related searches : If Possible - If Reasonably Possible - If Anyway Possible - So If Possible - Earlier If Possible - If Ever Possible - If Any Possible - If Possible, Please - And If Possible - If Somehow Possible - If Still Possible - If Legally Possible - If Possible Until - If Possible Could