Translation of "if the payment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

If the payment - translation :

Payment - translation :

Keywords : платеж взнос оплаты платёж оплату

Examples (External sources, not reviewed)

And if they nurse your infant, give them their payment.	Если же развод неокончательный, то муж обязан содержать и разведенную жену, и ребенка, которым она беременна, вплоть до его рождения. После того как мать родит ребенка, она может самостоятельно вскармливать его грудным молоком, а может и отказаться от этого.
And if they nurse your infant, give them their payment.	И коль они выкармливают ваше чадо, Выплачивайте им вознагражденье.
Payment	Уплата
Payment	ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	Платёж
Payment	Платёж
But punitive measures for late payment and even incentives for early payment would be effective and credible only if approved by consensus.	Однако карательные меры за задержки с платежом и даже стимулы за выплаты в срок будут эффективными и возможными только при условии, что они будут утверждены на основе консенсуса.
Nicaraguans were asked if the payment of bribes facilitates getting things done in the bureaucracy.	Жителей Никарагуа спросили, помогают ли взятки добиться цели в бюрократической системе .
Payment of the benefit	Выплата пособия
What about the payment?	Что насчёт оплаты?
The implementation may meet resistance if services that were previously cost free suddenly require payment.	Внедрение может столкнуться с противостоянием, если ранее бесплатные услуги внезапно станут платными.
As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment.	Поскольку шесть партнеров сделали первоначальный платеж, но не произвели окончательного расчета, четыре партнера подали против них иск по поводу окончательного расчета и выиграли его.
He said, If you wanted, you could have obtained a payment for it.	(Муса) сказал Если бы ты хотел, то непременно взял бы за это плату (на которую мы купили бы еды) .
He said, If you wanted, you could have obtained a payment for it.	Сказал он Если бы ты хотел, то взял бы за это плату .
He said, If you wanted, you could have obtained a payment for it.	Муса вновь нарушил данное им обещание, и поэтому ничто не мешало Хадиру расстаться с ним.
He said, If you wanted, you could have obtained a payment for it.	Муса (Моисей) сказал При желании ты получил бы за это вознаграждение .
He said, If you wanted, you could have obtained a payment for it.	Тогда Муса сказал Если бы ты захотел, ты мог бы просить плату за подобную работу!
He said, If you wanted, you could have obtained a payment for it.	Наш раб выпрямил ее, и Муса сказал При желании ты мог бы получить за это мзду .
He said, If you wanted, you could have obtained a payment for it.	Муса сказал Если бы ты хотел того, Ты мог бы получить за это плату .
He said, If you wanted, you could have obtained a payment for it.	Он сказал Если бы ты захотел, то получил бы плату за это .
(Moses) said If thou hadst wished, thou couldst have taken payment for it.	(Муса) сказал Если бы ты хотел, то непременно взял бы за это плату (на которую мы купили бы еды) .
(Moses) said If thou hadst wished, thou couldst have taken payment for it.	Сказал он Если бы ты хотел, то взял бы за это плату .
(Moses) said If thou hadst wished, thou couldst have taken payment for it.	Муса (Моисей) сказал При желании ты получил бы за это вознаграждение .
(Moses) said If thou hadst wished, thou couldst have taken payment for it.	Тогда Муса сказал Если бы ты захотел, ты мог бы просить плату за подобную работу!
(Moses) said If thou hadst wished, thou couldst have taken payment for it.	Наш раб выпрямил ее, и Муса сказал При желании ты мог бы получить за это мзду .
(Moses) said If thou hadst wished, thou couldst have taken payment for it.	Муса сказал Если бы ты хотел того, Ты мог бы получить за это плату .
(Moses) said If thou hadst wished, thou couldst have taken payment for it.	Он сказал Если бы ты захотел, то получил бы плату за это .
Compensation payment	Выплата компенсации
Payment 5.	уплата 5.
Processing Payment	Обработка платежа
Payment accounts	Счета платежей
Payment Method	Операция
Periodic Payment	Сумма платежа
Final Payment	Последний платёж
Payment Accounts	Счета выплат
Loan payment	Платёж по кредиту
Payment frequency	Периодичность выплат
Payment account	Счёт платежей
Payment date	Дата выплаты
Payment method	Тип выплаты
periodical payment	периодические платежи
Total payment	Сумма платежа
First payment	Первый платёж
Periodic Payment	Сумма платежа
Payment from	Списание с

Показать эту страницу на русском языке