Translation of "if we must" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

'If that's so, we must...'
А если так, то надо...
If we work together as one, we must succeed.
Если мы будем работать все вместе, как один, мы сможем добиться успеха .
PARIS Let s engage Russia if we can, but contain it if we must.
ПАРИЖ Давайте вовлечем Россию при возможности, но будем сдерживать её при необходимости .
Even if we could live on Mars, we must first get there.
Даже если бы возможно было жить на Марсе, туда сначала нужно попасть.
But if we want to do more than love them, if we want to save them, we must become fearless.
Но если мы хотим сделать нечто большее, чем просто любить их, если мы хотим их спасти, мы должны стать бесстрашными.
If we are to break the current impasse, we must envisage a healthy Greek economy.
Если мы должны преодолеть сегодняшнюю тупиковую ситуацию, мы должны предусмотреть развитие здоровой греческой экономики.
And we've reached that time. We cannot afford to underestimate this problem. If we face irreversible and catastrophic consequences, we must act, and we must act decisively.
И мы как раз имеем дело с таким случаем. Мы не можем себе позволить недооценивать эту проблему. Если мы на пороге необратимых и катастрофических последствий, нам нужно действовать, и действовать решительно.
There must be something wrong with Americans if we fall for it.
Должно быть, с американцами что то не так, если мы попались на эту удочку.
We must have the backing of the Afghan people if we are to defeat the Taliban.
Для победы над талибами нам необходима поддержка афганского народа.
We must stop.
Мы должны остановиться.
We must talk.
Нам надо поговорить.
We must attack.
Мы должны атаковать.
We must check.
Мы должны обязательно проверить.
We must continue.
Мы должны продолжить.
We must continue.
Мы должны продолжать.
We must decide.
Мы должны решить.
We must focus.
Мы должны сосредоточиться.
We must help.
Мы должны помочь.
We must hurry.
Мы должны торопиться.
We must intervene.
Мы должны вмешаться.
We must leave.
Мы должны уйти.
We must leave.
Мы должны уехать.
We must obey.
Мы должны подчиниться.
We must retreat.
Мы должны отступить.
We must run.
Мы должны бежать.
We must speak.
Мы должны говорить.
We must speak.
Мы должны высказаться.
We must try.
Мы должны попробовать.
We must talk.
Мы должны поговорить.
We must leave!
Нам надо уходить!
We must leave!
Нам надо уезжать!
If women are to be loyal to Nepal, we must accept unequal citizenship rights.
Если женщины должны быть лояльны к Непалу, мы должны принять неравенство в гражданских правах.
If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
Если мы примем во внимание дополнительные доказательства, то второй закон следует изменить.
And in any case, if it is written that we must die, we shall at least die together.
И во всяком случае, если предречено, что нам суждено умереть, мы по крайней мере умрём вместе.
We must know. We will know.
Мы должны знать. Мы узнаем.
If we extrapolate back, we find we must have all been on top of each other about 15 billion years ago.
Из этого можно сделать вывод, что когда то все эти галактики, должно быть, находились все в одной точке около 15 миллиардов лет назад.
We do what we must because we can.
Мы делаем то, что должны, потому что можем.
We must do better.
Мы должны добиваться большего.
We must seize it.
Мы должны его использовать.
We must do it.
Мы должны это сделать.
We must go on!
Мы не должны останавливаться!
We must go on...
Мы должны идти дальше
We must work hard.
Мы должны трудиться.
We must leave early.
Мы должны уйти рано.
We must leave early.
Мы должны рано уйти.

 

Related searches : If We - We Must - If You Must - If Needs Must - As If We - If We Send - If We Still - If We Start - If We Place - If We Suppose - If We Pass - If We Skip - If We Apply - So If We