Translation of "if we should" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

If we should - translation : Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If we think they should work intuitively, should we go for them?
Достаточно ли этого? Следует ли доверять интуиции?
If we can save him, we should try.
Помнишь? Если мы можем его спасти, нужно попытаться.
If so how should we react?
Если да, то как им следует действовать?
If so, what should we do?
Если это так, то что мы должны делать?
If so, what should we do?
Если так, что нам делать?
So should we you, if you should be our king.
Будь вы король, мы так же шли б за вами.
If we should get ourselves a samowar?
Если мы должны получить себе Samowar?
If we work overnight, we should be paid for overtime.
А если мы работаем всю ночь, мы требуем за это доплаты.
I should be most surprised if we are.
Я был бы этому очень удивлен.
Indeed (if we did so), we should be Zalimun (wrong doers).
Поистине, мы тогда в таком случае, если бы судили как вы однозначно оказались бы злодеями .
Indeed (if we did so), we should be Zalimun (wrong doers).
Мы бы тогда были неправедными .
Indeed (if we did so), we should be Zalimun (wrong doers).
Воистину, несправедливо наказывать того, кто не заслуживает наказания . Йусуф сказал, что он наказывает того, среди вещей которого нашли чашу, и не сказал, что он наказывает вора.
Indeed (if we did so), we should be Zalimun (wrong doers).
Поступив так, мы стали бы одними из беззаконников .
Indeed (if we did so), we should be Zalimun (wrong doers).
Ведь, если мы накажем невиновного, тогда мы будем нечестивыми, которые наказывают невинного, оставляя виновного .
Indeed (if we did so), we should be Zalimun (wrong doers).
Воистину, в таком случае мы были бы насильниками .
Indeed (if we did so), we should be Zalimun (wrong doers).
Иначе были бы неправедными мы .
Indeed (if we did so), we should be Zalimun (wrong doers).
Иначе мы были бы несправедливы .
For if we would judge ourselves, we should not be judged.
Ибо если бы мы судили сами себя, то не были бы судимы.
If we go to Mars... we should go there to stay.
Если мы отправимся на Марс... мы должны там обосноваться.
If we start at 1 and we subtract 2, we should get 3.
Если мы возьмем минус один и вычтем два мы должны получить минус три.
So what trig identity should we trig function should we use? well if we know the opposite Well if we want to figure out the opposite and we know the hypotenuse and if we know the angle.
Если мы хотим найти противолежащий катет противолежащий катет и знаем гипотенузу и угол,
What is the Almighty, that we should serve him? What profit should we have, if we pray to him?'
Что Вседержитель, чтобы нам служить Ему? и что пользы прибегать к Нему?
If so, we should pull out of Afghanistan immediately.
Если это так, то мы немедленно должны уйти из Афганистана.
If not, we should stop discussing an exit strategy.
Если это не так, то мы должны перестать обсуждать стратегию выхода .
He said, What! Even if we should be unwilling?!
Он Шуайб сказал (Неужели мы последуем за вашей ложной верой), если мы ненавидим ее (за ее ложность)?
We should now ask ourselves if this is enough.
Сейчас мы должны постараться понять, достаточно ли этого.
What should I do if we see each other?
Что же мне сделать, если мы увидимся?
If we should choose to chew, we'll be pursued.
Жевунов будут брать за жабры.
If we could, should I be standing here now?
Если бы мы могли, разве стоял бы я здесь сейчас?
What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?
Что Вседержитель, чтобы нам служить Ему? и что пользы прибегать к Нему?
I didn't know if we should do that or not.
Я не знал, стоит нам это делать или нет.
If we're in the same game, we should be friends.
Ако сме во истата игра, би требало да сме пријатели.
But if we don't do it, then we can start thinking about where should we start?
Но поскольку не делаем, когда же мы начнём задумываться о том, с чего же нам начать?
If we work together, we should be able to finish this much more quickly.
Если мы будем работать вместе, мы должны гораздо быстрее это закончить.
Note that if we wanted to print an x that we should have written
Помните, что если мы хотим напечатать x, мы должны написать
So, for example, if we did print is_friend('Diane'), the output should be True and if we did print is_friend('Fred'), you should see the output False.
К примеру, если мы напишем print is amp 95 friend('Diane'), процедура должна вернуть True, а если напишем print if_friend('Fred'), она должна вернуть False.
But that should be okay, especially if we all have jobs.
Но все было бы хорошо, особенно если бы у нас всех была работа.
If the medicine isn't working, maybe we should up the dosage.
Если лекарство не действует, возможно, нам стоит увеличить дозу.
If you think that, we should go on a date sometime..
Раз ты так считаешь, нам надо как нибудь сходить на свидание...
If that's the case, maybe we should try to be friends.
В таком случае, может быть, нам лучше подружиться.
If that's not true, we should stop telling ourselves it is.
Если это не так, мы должны прекратить говорить себе, что это так.
Anywho, we should return to Hanyang a day faster if possible.
мы должны отправиться в Ханьян на день раньше.
IF THEY SHOULD FIND OUT, WE DARE NOT OPEN THE SCHOOL.
Если они все выяснят, мы не посмеем открыть школу.
We should drink to the minister's health, especially if on duty!
За здоровье министра надо пить именно на службе! Так что, это правда?
If the Rouhani government is doing a good job somewhere, we should say it but if he s doing a bad job somewhere else, we should also say that.
Если правительство Рухани где то делает хорошую работу, мы должны сказать об этом но если он делает плохую работу где то ещё, мы должны также сказать и об этом .

 

Related searches : If We - Should We - We Should - If She Should - Even If Should - If You Should - If It Should - If They Should - If He Should - As If We - If We Send - If We Still - If We Start - If We Place