Translation of "if he should" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Should - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If he's tired, he should sleep. | Если он устал, пусть поспит. |
| If he comes, what should I tell him? | Если он придёт, что мне ему сказать? |
| If he comes, what should I tell him? | Если он придёт, что мне ему говорить? |
| If he comes, what should I say to him? | Если он придёт, что мне ему сказать? |
| Tom wondered if he should tell Mary the truth. | Том спрашивал себя, следует ли ему сказать Мэри правду. |
| And if he can no longer control the situation, he should leave. | А если он уже не в состоянии контролировать ситуацию, ему надо уходить. |
| If he were to kill me, and if he were to kill Vronsky, I should respect him. | Убей он меня, убей он Вронского, я бы уважала его. |
| Hindes said If he wins another two gold medals, he should get a knighthood. | Хиндес сказал Если он выиграет еще две золотых медали, он должен получить рыцарство . |
| He should know that if he is in religious competition with the regime, he will be a loser. | Хазали должен осознавать, что если он пытается соревноваться с существующем режимом на религиозном поприще, то в этом его постигнет неудача. |
| Tom knew that he should study French every day if he really wanted to learn it. | Том знал, что ему надо учить французский каждый день, если он действительно хочет его выучить. |
| He should. | Должен был. |
| 'And if he should refuse, who will stand?' asked Levin, looking at Vronsky. | А если откажется, кто же будет баллотироваться? спросил Левин, поглядывая на Вронского. |
| So much the worse if this should trigger a trade war, he said. | Тем хуже, если это приведет к торговой войне, сказал он. |
| We should now assume that if he finds a chance, he would probably pay attention to them. | Сейчас мы можем предположить, что как только у Рухани появится возможность, он займется проблемами этой сферы. |
| He said he should go. | Он сказал, что ему надо идти. |
| He should learn beauty and aesthetics, he should learn art. | Он должен учиться красоте и эстетике, он должен учиться искусству . |
| He should be. | А надо бы. |
| 'If he had not been going away I should understand your refusal and his too. | Если б он не уезжал, я бы поняла ваш отказ и его тоже. |
| You should tell Tom that Mary would prefer it if he would quit calling her. | Тебе надо сказать Тому, что Мэри предпочитает, чтобы он перестал ей звонить. |
| If so how should we react? | Если да, то как им следует действовать? |
| If so, what should we do? | Если это так, то что мы должны делать? |
| If so, what should we do? | Если так, что нам делать? |
| He can and should. | Можно и нужно. |
| But he should have. | Однако, должен был бы. |
| He should have come. | Он должен был прийти. |
| He should thank you. | Ему надо тебя благодарить. |
| He should thank you. | Ему вас надо благодарить. |
| He should thank me. | Тебе следовало бы поблагодарить меня. |
| Why should he leave? | Почему он должен уйти? |
| He should learn Esperanto. | Ему стоит выучить эсперанто. |
| He should learn Esperanto. | Ему надо выучить эсперанто. |
| He said more than he should have. | Он сказал больше, чем надо было. |
| If not, how should the Bank respond? | Если нет, то какой должна быть реакция Банка? |
| If that prospect worries you, it should. | Если такая перспектива вас беспокоит, так и должно быть. |
| If so, they should start thinking differently. | Если это так, им стоит начать думать иначе. |
| Don't get discouraged if you should fail. | Если потерпишь неудачу, не падай духом. |
| What should I do if Tom calls? | Что мне делать, если Том позвонит? |
| What should I do if Tom comes? | Что мне делать, если Том придёт? |
| Should he come, what should I say to him? | Если он придёт, что мне ему говорить? |
| Democracy, citizenship, how you should measure your land, what you should do if you're arrested, what you should do if your animal is sick. | Демократия, гражданство, как измерить вашу землю, что вы должны делать если вас арестовали, что вы предпримите если ваши животные заболели. |
| If the guy says he wants to pay the bill, the woman should not suggest going Dutch | Если парень сказал, что хочет оплатить счет, женщина не должна предлагать платить сама за себя. |
| So, if Putin is concerned about Russia, he should abandon his czarist notions of power and leave high office, if not politics altogether. | Так что, если Путину небезразлична Россия, он должен отказаться от своего царского представления о власти и уйти со своего поста и вообще из политики. |
| He would've stayed if he could've. | Он бы остался, если бы мог. |
| He asked if he could help. | Он спросил, может ли он помочь. |
| He can leave if he wants. | Он может уйти, если хочет. |
Related searches : If He - He Should - If She Should - Even If Should - If You Should - If It Should - If They Should - If We Should - If He May - If He Might - If He Fails - If He Would - If He Chooses - If He Dies
