Translation of "if you consider" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consider - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But if you consider...' | Но если ты обдумаешь..... |
| If you really need a job, why don't you consider working for Tom? | Если тебе действительно нужна работа, почему бы тебе не подумать о работе у Тома? |
| 'No, allow me if you consider such inequality unjust, why don't you act accordingly?' | Нет, позволь но если ты считаешь, что это неравенство несправедливо, то почему же ты не действуешь так. |
| If you enjoy and use KDE please consider supporting the KDE Project financially. | Команда KDE работает очень напряженно, чтобы создать лучшую графическую среду для систем UNIX. |
| You should consider it. | Вы должны подумать об этом. |
| You should consider it. | Вы должны обдумать это. |
| You should consider the children! | Детей, сударь, пожалеть надо. |
| Do you consider it important? | Считаешь ли ты ее важной? |
| You should consider the problem. | Тебе следует обдумать этот вопрос. |
| I consider you my friend. | Я считаю тебя своим другом. |
| I consider you a friend. | Я считаю тебя другом. |
| I consider you a friend. | Я считаю Вас другом. |
| Do what you consider needed. | Делай как считаешь нужным! |
| Do you consider them dangerous? | Вы считаете их опасными? |
| Do you consider them dangerous? | Ты считаешь их опасными? |
| Do you consider yourself beautiful? | Ты считаешь себя красивой? |
| Do you consider yourself beautiful? | Вы считаете себя красивой? |
| If the margins were exceeded, members would consider re alignment. | Если кто то превысит установленные пределы, члены еврозоны должны будут пересмотреть правила регулирования. |
| If the facts are confirmed, the three NGOs consider that | Если факты подтвердятся, три НПО считают , что |
| You must consider it before you answer. | Ты должен подумать, прежде чем отвечать. |
| You must consider it before you answer. | Вы должны подумать, прежде чем отвечать. |
| You must consider it before you answer. | Ты должен над этим подумать, прежде чем отвечать. |
| You must consider it before you answer. | Вы должны над этим подумать, прежде чем отвечать. |
| You must consider it before you answer. | Ты должен это обдумать, прежде чем отвечать. |
| You must consider it before you answer. | Вы должны это обдумать, прежде чем отвечать. |
| But then you consider railways useless!' | Но ведь ты находишь, что дороги бесполезны. |
| Do you ever consider these questions? | Вы когда нибудь задавались такими вопросами? |
| Please do what you consider necessary. | Пожалуйста, делай то, что считаешь нужным. |
| Do you consider Tom a friend? | Ты считаешь Тома другом? |
| Do you consider Tom a friend? | Вы считаете Тома другом? |
| Did you even consider hiring Tom? | Ты хоть думал нанять Тома? |
| I consider myself one of you. | Я считаю себя одним из вас. |
| Very good advice. I would consider it if it weren't yours. | Очень хороший совет. Я бы учёл его, если бы он не был твоим. |
| You consider Vronsky an aristocrat. I don't. | Ты считаешь Вронского аристократом, но я нет. |
| Why do you consider that incident important? | Почему вы считаете этот случай важным? |
| What do you consider your greatest achievement? | Что вы считаете своим величайшим достижением? |
| What do you consider your greatest achievement? | Что ты считаешь своим самым большим достижением? |
| What do you consider your greatest achievement? | Что вы считаете своим самым большим достижением? |
| I want you to consider this proposal. | Я хочу, чтобы вы рассмотрели это предложение. |
| Do you consider yourself an honest person? | Считаете ли Вы себя честным человеком? |
| Would you ever consider adopting a child? | Вы когда нибудь задумывались об усыновлении ребёнка? |
| Why do you consider that event important? | Почему вы считаете это событие важным? |
| Do you want to consider another possibility? | Вы хоти те рассмотреть другую возможность? |
| If you see content related to Iran you'd like Global Voices to consider, tweet it to me at ETori. | Если вы увидите информацию об Иране и посчитаете, что Global Voices должны принять её во внимание, напишите мне в Twitter на ETori . |
| I shall consider it an honour if they elect me to the Zemstvo. | И буду за честь считать, если меня выберут гласным. |
Related searches : You Consider - If We Consider - If You - Make You Consider - What You Consider - Consider With You - You Consider Relevant - You Must Consider - You Would Consider - Unless You Consider - Consider You For - You May Consider - You Should Consider - Did You Consider
