Translation of "if you would" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you were them, what would you do? If they were you, what would they do? | Что бы вы сделали на их месте? Что бы они сделали на вашем месте? |
| If you were them, what would you do? If they were you, what would they do? | Что бы ты сделал на их месте? Что бы они сделали на твоём месте? |
| Would you mind if I kissed you? | Ты не будешь против, если я тебя поцелую? |
| Would you mind if I joined you? | Вы не против, если я к вам присоединюсь? |
| Would you mind if I smoke? | Не возражаете, если я закурю? |
| Would you mind if I smoke? | Не возражаешь, если я закурю? |
| Would you mind if I smoked? | Вы бы не стали возражать, если бы я закурил? |
| Would you mind if I drive? | Ты не будешь против, если я поведу? |
| Would you mind if I helped? | Вы не против, если я помогу? |
| Would you be happier if you were richer? | Станете ли вы счастливей, если будете богаты? |
| Would you recognize Tom if you saw him? | Ты бы узнал Тома, если бы увидел? |
| Would you recognize Tom if you saw him? | Вы бы узнали Тома, если бы увидели? |
| Where would you be if you were Tom? | Где бы ты был на месте Тома? |
| What would you do, if you were me? | Что бы ты сделал на моём месте? |
| What would you do, if you were me? | Что бы вы сделали на моём месте? |
| Would you mind if I walk with you? | Вы не возражаете, если я с вами прогуляюсь? |
| Would you change your past if you could? | Ты бы изменил своё прошлое, если бы мог? |
| Would you change your past if you could? | Вы бы изменили своё прошлое, если бы могли? |
| What would you do, if you were me? | Что бы ты стал делать на моём месте? |
| What would you do, if you were me? | Что бы вы стали делать на моём месте? |
| If you were here, you would be happy. | Если б ты была тут, ты была бы рада. |
| If you were there, would you be happy? | Если б ты была там, ты была бы рада? |
| Would you be fired if you did that? | Тебя бы уволили, если бы ты это сделал? |
| Would you be fired if you did that? | Вас бы уволили, если бы вы это сделали? |
| If you knew, you would tell me, wouldn't you? | Если бы ты знал, то сказал бы мне, правда? |
| This would be a lot easier if you would help. | Было бы гораздо легче, если бы ты помог. |
| I would be most obliged if you would shut up! | Я был бы тебе очень признателен, если бы ты заткнулся! |
| But if you would like a confirmation...' | Но если вам угодно подтверждение... |
| If you came, that would be great. | Если бы ты пришёл, это было бы прекрасно. |
| Would it bother you if I smoke? | Вы не возражаете, если я закурю? |
| What would you do if I died?! | Что бы ты сделал, если бы я умер? |
| What would you do if I died?! | Что бы ты сделала, если бы я умер? |
| What would you do if I died?! | Что бы вы сделали, если бы я умер? |
| What would you do if I died?! | Что бы ты сделал, если бы я умерла? |
| What would you do if I died?! | Что бы ты сделала, если бы я умерла? |
| What would you do if I died?! | Что бы вы сделали, если бы я умерла? |
| What would I do if you died?! | Что бы я делал, если бы ты умер?! |
| If that happened, what would you do? | Если бы это произошло, что бы ты делал? |
| If that happened, what would you do? | Если бы это произошло, что бы вы стали делать? |
| If that happened, what would you do? | Если бы это произошло, что бы ты стал делать? |
| If that happened, what would you do? | Если бы это случилось, что бы ты стал делать? |
| If that happened, what would you do? | Если бы это случилось, что бы вы стали делать? |
| Would you mind if I left early? | Ты не против, если я уйду пораньше? |
| I would go if I were you. | На твоём месте я бы пошёл. |
| I would go if I were you. | На твоём месте я бы поехал. |
Related searches : Would If - If Would - If You - You Would - Would You - If He Would - If She Would - If Everyone Would - If One Would - If It Would - If They Would - Even If Would - If I Would - If We Would
