Translation of "if it would" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If only it would stop raining! | Если бы только дождь перестал! |
| It would be nice if it stopped raining. | Было бы здорово, если бы дождь прекратился. |
| It would be funny, if it wasn't so sad. | Это было бы смешно, если бы не было так грустно. |
| If that happened, it wouldn't surprise you, would it? | Если бы это случилось, тебя бы ведь это не удивило? |
| If that happened, it wouldn't surprise you, would it? | Если бы это случилось, вас бы ведь это не удивило? |
| If that happened, it wouldn't surprise you, would it? | Если бы это произошло, тебя бы ведь это не удивило? |
| If that happened, it wouldn't surprise you, would it? | Если бы это произошло, вас бы ведь это не удивило? |
| Would it bother you if I smoke? | Вы не возражаете, если я закурю? |
| Would it bother you if I smoke? | Ты не возражаешь, если я закурю? |
| Would it bother you if I smoke? | Вас не побеспокоит, если я закурю? |
| Would it bother you if I smoke? | Вас побеспокоит, если я закурю? |
| Would it bother you if I smoke? | Тебя не побеспокоит, если я закурю? |
| Would it bother you if I smoke? | Тебя побеспокоит, если я закурю? |
| I would do it if I could. | Я бы это сделал, если бы мог. |
| If not, he would not use it. | К нему присоединяется и его новый напарник. |
| Tom asked if it would be OK if he did that. | Том спросил, будет ли правильно это делать. |
| If we d been for it, it probably would have happened. | Если предложение Брауна Кауфмана вступит в силу, это приведет к банкротству шести крупнейших банков США, заявил высокопоставленный руководитель Министерства финансов, если мы его поддержим, то так и произойдет. |
| If I knew it, I would tell it to you. | Если бы я знала это, я бы сказала тебе. |
| It would break my heart if you left. | Ты разобьешь мне сердце, если бросишь университет . |
| If I got rich, I would buy it. | Если бы я разбогател, я бы купил это. |
| If I knew it, I would tell you. | Если бы я знал это, я бы сказал тебе. |
| If I knew it, I would tell you. | Если бы я знала это, я бы сказала тебе. |
| If I knew it, I would tell you. | Если бы я знала это, я бы сказала вам. |
| If I knew it, I would tell you. | Если бы я знал это, я бы сказал вам. |
| It would be great if that were true. | Было бы хорошо, если бы это оказалось правдой. |
| It would be great if you could sing. | Было бы замечательно, если бы ты мог петь. |
| If it were true, what would you do? | Будь это правдой, что бы ты сделал? |
| If it were true, what would you do? | Если бы это было правдой, что бы вы сделали? |
| If it were true, what would you do? | Если бы это было правдой, что бы вы стали делать? |
| If it were true, what would you do? | Если бы это было правдой, что бы ты сделал? |
| If it were true, what would you do? | Если бы это было правдой, что бы ты стал делать? |
| If I were rich, I would buy it. | Если бы я был богатым, я бы купил это. |
| If I were rich, I would buy it. | Если бы я был богатым, я бы его купил. |
| If I were rich, I would buy it. | Если бы я был богатым, я бы её купил. |
| If I were rich, I would buy it. | Если бы я был богатым, я бы это купил. |
| It would be sad if that happened again. | Было бы грустно, если бы это снова случилось. |
| If I were you, I would ignore it. | На твоём месте я бы не обращал на это внимания. |
| Perhaps it would be best if you left. | Возможно, было бы лучше, если бы ты уехал. |
| Perhaps it would be best if you left. | Возможно, было бы лучше, если бы вы уехали. |
| It would surprise me if Tom does that. | Я бы удивился, если бы Том это сделал. |
| If it were an equation, it would be impossible to solve. | Если бы это было уравнением, то его невозможно было бы решить. |
| If it were his son is this how it would be? | Если бы на месте моего брата оказался его сын, как бы он это воспринял? |
| It would have been better if you had left it unsaid. | Лучше бы ты этого не говорил. |
| Would it be OK if I discussed it with my wife? | Ничего, если я обсужу это с женой? |
| Would it be OK if I discussed it with my family? | Нормально, если я обсужу это с моей семьёй? |
Related searches : Would If - If Would - If It - If He Would - If She Would - If Everyone Would - If One Would - If They Would - Even If Would - If I Would - If We Would - If You Would - If It Goes - If It Proves
