Translation of "imagine you have" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Imagine that you have a wife.
Представь, что у тебя есть жена.
Imagine that you have a time machine.
Представь, что у тебя есть машина времени.
Can you imagine? Seriously, can you imagine?
Представляете себе? Нет, вы только представьте!
Can you imagine?!
Представляете?!
Can you imagine that?
Можешь себе это представить?
Can you imagine that?
Можете себе это представить?
You can't imagine what you have done for me by saying what you did!
Ты ведь не можешь представить себе, что ты сделал для меня тем, что сказал.
Well, imagine you have pneumonia, but you think it is only a bad cold.
Ну, предположим, что у вас пневмония, но вы думаете, что это только сильная простуда.
Can you imagine Babel's splendor?
Можешь представить себе великолепие Вавилона?
Can you imagine? It's very symbolic.
Вы можете представить? Это очень символично.
Imagine I give you a choice.
Представьте себе, что у вас есть выбор.
I said, No, you can imagine.
Я ответил Нет , как вы можете представить.
Can you imagine Uzbekistan without cotton?
Можете представить Узбекистан без хлочатника?
I can imagine how you felt.
Могу представить, как ты себя чувствовал.
I can imagine how you felt.
Могу представить, как Вы себя чувствовали.
I can imagine how you felt.
Могу представить, что ты почувствовал.
I can imagine how you felt.
Могу представить, что вы почувствовали.
I can't imagine life without you.
Я не могу представить себе свою жизнь без тебя.
I can't imagine life without you.
Я не могу представить свою жизнь без вас.
Everything you can imagine is real.
Всё, что ты можешь вообразить, реально.
I can't imagine why you didn't attend the meeting. Did you have something even more important?
Я никак не могу понять, почему ты не пришёл на собрание. Неужели у тебя было что то более важное?
I can't imagine why you didn't attend the meeting. Did you have something even more important?
Я никак не могу понять, почему ты не пришла на собрание. Неужели у тебя было что то более важное?
I can't imagine why you didn't attend the meeting. Did you have something even more important?
Я никак не могу понять, почему вы не пришли на собрание. Неужели у вас было что то более важное?
You cannot imagine the yearning I have to see him, and therefore cannot imagine the gratitude which your help will awaken in me.
Вы не можете себе представить ту жажду его видеть, которую я испытываю, и потому не можете представить ту благодарность, которую во мне возбудит ваша помощь.
Imagine.
Только представьте.
So you can imagine how that works.
Попробуем представить, как это получается.
You can't imagine how difficult that is!
Нельзя себе представить, как это трудно!
Imagine the highest action you can take!
Представь наивысшее действие, которое ты можешь совершить!
Can you imagine the world without money?
Можете ли вы представить мир без денег?
Can you imagine the world without money?
Вы можете представить себе мир без денег?
I can't imagine a day without you.
Не могу представить и дня без тебя.
I can't imagine my life without you.
Я не могу представить свою жизнь без тебя.
You can't imagine how tired I am.
Ты не можешь себе представить, как я устал.
You can't imagine how tired I am.
Ты не можешь себе представить, как я устала.
You can't imagine how tired I am.
Вы не можете себе представить, как я устал.
You can't imagine how tired I am.
Вы не можете себе представить, как я устала.
You can't imagine how humiliating this is.
Ты представить себе не можешь, как это унизительно.
You can't imagine how hungry I was.
Ты представить не можешь, как я был голоден.
You can't imagine how hungry I was.
Ты представить не можешь, насколько я была голодна.
You can't imagine how hungry I was.
Ты представить не можешь, как мне хотелось есть.
I can't imagine a world without you.
Я не могу представить себе мир без тебя.
I can't imagine a world without you.
Я не могу представить себе мир без вас.
You can't imagine how happy I am.
Ты представить себе не можешь, как я счастлив.
You can't imagine how happy I am.
Ты представить себе не можешь, как я счастлива.
You can't imagine how happy I am.
Вы представить себе не можете, как я счастлив.

 

Related searches : Imagine You - You Imagine - Imagine To Have - Imagine That You - How You Imagine - You May Imagine - You Might Imagine - Could You Imagine - Imagine You Were - As You Imagine - Imagine You Are - You Cannot Imagine - I Imagine You - You Could Imagine