Translation of "how you imagine" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can imagine how you felt.
Могу представить, как ты себя чувствовал.
I can imagine how you felt.
Могу представить, как Вы себя чувствовали.
I can imagine how you felt.
Могу представить, что ты почувствовал.
I can imagine how you felt.
Могу представить, что вы почувствовали.
So you can imagine how that works.
Попробуем представить, как это получается.
You can't imagine how difficult that is!
Нельзя себе представить, как это трудно!
You can't imagine how tired I am.
Ты не можешь себе представить, как я устал.
You can't imagine how tired I am.
Ты не можешь себе представить, как я устала.
You can't imagine how tired I am.
Вы не можете себе представить, как я устал.
You can't imagine how tired I am.
Вы не можете себе представить, как я устала.
You can't imagine how humiliating this is.
Ты представить себе не можешь, как это унизительно.
You can't imagine how hungry I was.
Ты представить не можешь, как я был голоден.
You can't imagine how hungry I was.
Ты представить не можешь, насколько я была голодна.
You can't imagine how hungry I was.
Ты представить не можешь, как мне хотелось есть.
You can't imagine how happy I am.
Ты представить себе не можешь, как я счастлив.
You can't imagine how happy I am.
Ты представить себе не можешь, как я счастлива.
You can't imagine how happy I am.
Вы представить себе не можете, как я счастлив.
You can't imagine how happy I am.
Вы представить себе не можете, как я счастлива.
Can you imagine? Seriously, can you imagine?
Представляете себе? Нет, вы только представьте!
You can't imagine how much detail we know about brains.
Вы не можете себе представить как много мы знаем о мозге.
Imagine I asked you, How much would you sell your kids for?
Представьте, я спрашиваю вас Почём вы продадите ваших детей?
Gosh, you can't imagine how happy I was to see them!!!
Боже, вы даже не представляете, как я была счастлива их увидеть!!! Miss Don't Care ( katale_ya) January 17, 2014
I can't imagine how it'll turn out.
Я не могу себе представить, как это будет.
As a clergyman, you can imagine how out of place I feel.
Как священнослужитель, можете представить, насколько не в своей тарелке я себя ощущаю.
You can't even imagine how big of a snake I saw today!
Ты даже представить не можешь, какую огромную змею я сегодня видела!
You can't even imagine how painful it is for me to tell you this.
Ты даже не представляешь, как мне больно тебе это говорить.
Can you imagine?!
Представляете?!
I can't imagine how it will turn out.
Я не могу себе представить, как это будет.
Can you imagine that?
Можешь себе это представить?
Can you imagine that?
Можете себе это представить?
And to show you how big Kazakhstan is just imagine how big Europe and all European countries are.
И чтобы показать вам, какой большой Казахстан просто представьте, какая большая Европа и все страны Европы вместе взятые.
ARM How would you imagine higher education in Senegal in 20 years from now?
АРМ Каким вы представляете высшее образование в Сенегале через 20 лет?
I can't imagine how I'd feel in Tom's shoes.
Не могу представить, как бы я себя чувствовал на месте Тома.
I can't imagine how I'd feel in Tom's shoes.
Я не могу представить, как бы я себя чувствовал на месте Тома.
I can't imagine how I'd feel in Tom's shoes.
Не могу представить, как бы я себя чувствовала на месте Тома.
I can't imagine how I'd feel in Tom's shoes.
Я не могу представить, как бы я себя чувствовала на месте Тома.
I can imagine how the stars feel on tour.
Представляю, как чувствуют себя звезды на гастролях!
When I saw my child in that state, while knowing how it was, can you imagine how I felt?
Когда я увидел своего ребёнка в таком состоянии, зная, каково это, вы можете представить, как я себя почувствовал?
Can you imagine Babel's splendor?
Можешь представить себе великолепие Вавилона?
It s hard to imagine just how bad it can be.
Трудно представить, насколько всё может быть плохо.
Can you imagine? It's very symbolic.
Вы можете представить? Это очень символично.
Imagine I give you a choice.
Представьте себе, что у вас есть выбор.
I said, No, you can imagine.
Я ответил Нет , как вы можете представить.
Can you imagine Uzbekistan without cotton?
Можете представить Узбекистан без хлочатника?
Imagine that you have a wife.
Представь, что у тебя есть жена.

 

Related searches : Imagine How - Imagine You - You Imagine - How We Imagine - Imagine That You - Imagine You Have - You May Imagine - You Might Imagine - Could You Imagine - Imagine You Were - As You Imagine - Imagine You Are - You Cannot Imagine - I Imagine You