Translation of "imagine to have" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Imagine that you have a wife.
Представь, что у тебя есть жена.
Imagine that you have a time machine.
Представь, что у тебя есть машина времени.
It's hard to imagine.
Это трудно представить себе.
It's hard to imagine.
Это трудно себе представить.
That's hard to imagine.
Это трудно себе представить.
Imagine.
Только представьте.
Can you imagine? Seriously, can you imagine?
Представляете себе? Нет, вы только представьте!
Poverty taught me to imagine.
Бедность дала мне богатое воображение.
It's almost impossible to imagine.
Это почти невозможно себе представить.
It's pretty easy to imagine.
Это довольно легко себе представить.
I'm trying to imagine that.
Я пытаюсь себе это представить.
You cannot imagine the yearning I have to see him, and therefore cannot imagine the gratitude which your help will awaken in me.
Вы не можете себе представить ту жажду его видеть, которую я испытываю, и потому не можете представить ту благодарность, которую во мне возбудит ваша помощь.
Just imagine.
Представьте себе.
Just imagine...
Представьте...
Try, though, to imagine this scenario
Попробуйте, однако, представить подобную ситуацию
Imagine the potential.
Только оцените потенциал.
So imagine yourself.
Представьте себе
Just imagine it!...
Можешь себе представить...
Imagine that happening!
Вообразите такое!
Can you imagine?!
Представляете?!
There is no need to imagine them.
Нет необходимости в воображаемых врагах.
Imagine yourself to be in his place.
Представьте себя на его месте.
Imagine yourself to be in his place.
Представь себя на его месте.
Imagine yourself to be on the moon.
Представь, что ты находишься на Луне.
OK, everybody imagine books and imagine just tearing out the pages.
ОК, все представьте книги и представьте, что вы вырываете страницы.
Imagine how a black person from a favela might have been treated.
Представьте, как бы могли здесь обойтись с темнокожим человеком из фавелы.
Imagine this sign everywhere except imagine it doesn't say College Bakery, imagine it says YouTube and Facebook and Twitter.
Представьте этот знак повсюду но представьте, что он не гласит Университетская Пекарня , а гласит YouTube, и Facebook, и Twitter.
I imagine that Tom will eventually run out of money and have to go back home.
Я полагаю, что Том в конечном счете останется без денег и ему придется вернуться домой.
Surveillance of systemic risk must proactively test and analyze these interconnections, and try to imagine the hard to imagine.
Надзор за системными рисками должен в упреждающей манере тестировать и анализировать эти взаимозависимости, а также пытаться представить себе то, что трудно представить .
Johanna Blakley Imagine that.
Джоанна Блэкли Подумать только! Оказывается,
I can't imagine that.
Я не могу это вообразить.
I can't imagine that.
Я не могу это представить.
I can't imagine it.
Я не могу это вообразить.
I can't imagine it.
Я не могу это представить.
I can't imagine why.
Не могу представить почему.
I can't imagine why.
Даже не представляю почему.
I can imagine that.
Могу себе это представить.
Can you imagine that?
Можешь себе это представить?
Can you imagine that?
Можете себе это представить?
Five to 10 thousand years! Now imagine this.
От 5 до 10 тысяч лет! Представьте себе.
I tried to imagine life on the moon.
Я попробовал представить себе жизнь на Луне.
If the show was made in 2001, I can imagine the effect it would have, as opposed to that we have now.
Если бы шоу было сделано в 2001году, я могу представить себе эффект, который оно имело бы в отличие от того, что есть сейчас.
Difficult to imagine Egypt can get worse, but seems to.
Сложно представить, что в Egypt все может стать хуже, но похоже что так и есть.
Well, imagine you have pneumonia, but you think it is only a bad cold.
Ну, предположим, что у вас пневмония, но вы думаете, что это только сильная простуда.
You can't imagine what you have done for me by saying what you did!
Ты ведь не можешь представить себе, что ты сделал для меня тем, что сказал.

 

Related searches : Imagine You Have - To Imagine Oneself - Dare To Imagine - Not To Imagine - Begin To Imagine - To Imagine Something - Hard To Imagine - Easy To Imagine - Imagine To Live - Difficult To Imagine - Imagine To Work - Try To Imagine - Began To Imagine