Translation of "you cannot imagine" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You cannot imagine the yearning I have to see him, and therefore cannot imagine the gratitude which your help will awaken in me. | Вы не можете себе представить ту жажду его видеть, которую я испытываю, и потому не можете представить ту благодарность, которую во мне возбудит ваша помощь. |
| Can you imagine? Seriously, can you imagine? | Представляете себе? Нет, вы только представьте! |
| Can you imagine?! | Представляете?! |
| Yet Filipinos themselves simply cannot seem to imagine their leaders behind bars. | Однако, похоже, филиппинцы не могут представить себе своих лидеров за решеткой. |
| Now, however. I cannot imagine myself as anything else but a returnee. | И тем не менее, я не могу представить себя никем иным, кроме как человеком, вернувшимся из за границы. |
| Can you imagine that? | Можешь себе это представить? |
| Can you imagine that? | Можете себе это представить? |
| Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel. | Без принятия решений человек не может видеть, не может думать, не может чувствовать. |
| Can you imagine Babel's splendor? | Можешь представить себе великолепие Вавилона? |
| That could lead to important developments, some of which we probably cannot even imagine. | Это может привести нас к важным открытиям, которые мы, вероятно, даже вообразить не можем. |
| Libya will be in an order we cannot imagine and surely would not ask for. | В Ливии будет порядок, который мы не можем себе представить, и который вряд ли бы пожелали себе. |
| One cannot imagine India or Brazil wanting to be part of any such a combination. | Невозможно представить себе Индию или Бразилию, стремящиеся стать частью подобной комбинации. |
| Can you imagine? It's very symbolic. | Вы можете представить? Это очень символично. |
| Imagine I give you a choice. | Представьте себе, что у вас есть выбор. |
| I said, No, you can imagine. | Я ответил Нет , как вы можете представить. |
| Can you imagine Uzbekistan without cotton? | Можете представить Узбекистан без хлочатника? |
| I can imagine how you felt. | Могу представить, как ты себя чувствовал. |
| I can imagine how you felt. | Могу представить, как Вы себя чувствовали. |
| I can imagine how you felt. | Могу представить, что ты почувствовал. |
| I can imagine how you felt. | Могу представить, что вы почувствовали. |
| Imagine that you have a wife. | Представь, что у тебя есть жена. |
| I can't imagine life without you. | Я не могу представить себе свою жизнь без тебя. |
| I can't imagine life without you. | Я не могу представить свою жизнь без вас. |
| Everything you can imagine is real. | Всё, что ты можешь вообразить, реально. |
| Oh, what I have endured!' she repeated when Koznyshev had entered and taken a seat beside her. 'You cannot imagine it! | Ах, что я пережила! повторила она, когда Сергей Иванович вошел и сел с ней рядом на диване. Этого нельзя себе представить! |
| Imagine. | Только представьте. |
| So you can imagine how that works. | Попробуем представить, как это получается. |
| You can't imagine how difficult that is! | Нельзя себе представить, как это трудно! |
| Imagine the highest action you can take! | Представь наивысшее действие, которое ты можешь совершить! |
| Imagine that you have a time machine. | Представь, что у тебя есть машина времени. |
| Can you imagine the world without money? | Можете ли вы представить мир без денег? |
| Can you imagine the world without money? | Вы можете представить себе мир без денег? |
| I can't imagine a day without you. | Не могу представить и дня без тебя. |
| I can't imagine my life without you. | Я не могу представить свою жизнь без тебя. |
| You can't imagine how tired I am. | Ты не можешь себе представить, как я устал. |
| You can't imagine how tired I am. | Ты не можешь себе представить, как я устала. |
| You can't imagine how tired I am. | Вы не можете себе представить, как я устал. |
| You can't imagine how tired I am. | Вы не можете себе представить, как я устала. |
| You can't imagine how humiliating this is. | Ты представить себе не можешь, как это унизительно. |
| You can't imagine how hungry I was. | Ты представить не можешь, как я был голоден. |
| You can't imagine how hungry I was. | Ты представить не можешь, насколько я была голодна. |
| You can't imagine how hungry I was. | Ты представить не можешь, как мне хотелось есть. |
| I can't imagine a world without you. | Я не могу представить себе мир без тебя. |
| I can't imagine a world without you. | Я не могу представить себе мир без вас. |
| You can't imagine how happy I am. | Ты представить себе не можешь, как я счастлив. |
Related searches : Cannot Imagine - Imagine You - You Imagine - I Cannot Imagine - You Cannot - Imagine That You - Imagine You Have - How You Imagine - You May Imagine - You Might Imagine - Could You Imagine - Imagine You Were - As You Imagine - Imagine You Are
