Translation of "immediately upon notice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Immediately - translation :

Notice - translation :

Upon - translation :

Keywords : немедленно Немедленно незамедлительно срочно покинуть заметит уведомление заметят замечаешь замечать зависит Однажды над после этой

Examples (External sources, not reviewed)

Upon noticing the camera in my hands, they immediately turn away.	Завидев в моих руках фотоаппарат, они тут же прячутся.
Upon Akram's arrival in Uzbekistan, family and friends say, the SNB immediately detained him.	По прибытии Акрама в Узбекистан, сообщают его семья и друзья, СНБ немедленно задержала его.
Immediately said, immediately done.	Сказано сделано!
Looking inward, at about three meters, they located the bodies of three people, so they immediately gave notice to the corresponding authorities.	Заглянув внутрь, буквально в трех метрах, они обнаружили тела трех человек, они немедленно дали знать соответствующим властям.
Estonia to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time	Израиля перейти на уровень B сразу же после вступления в силу новой шкалы, отказавшись от переходного периода
Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time	Литвы перейти с уровня I на уровень НПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Immediately.	Немедленно .
'Immediately!'	Сейчас.
Without any prior notice or with such a short notice??	Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??
Did anyone notice?	Кто нибудь заметил это?
Will anyone notice?	Заметит ли это кто нибудь?
Did you notice?...	Ты заметил?..
Notice of Resignation	Уведомление об отставке
Nobody will notice.	Никто не заметит.
Did Tom notice?	Том заметил?
Tom won't notice.	Том не заметит.
We didn't notice.	Мы не заметили.
I didn't notice.	Я не заметил.
I didn't notice.	Я не заметила.
People might notice.	Люди могут заметить.
Nobody would notice.	Никто бы не заметил.
Who would notice?	Кто бы заметил?
Slovenia from Level E to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time	Чешской Республики перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Leave immediately!	Уходите немедленно!
Leave immediately!	Выходи немедленно!
Leave immediately!	Уходи немедленно!
Leave immediately!	Немедленно уходите!
Leave immediately!	Немедленно уходи!
Return immediately.	Возвращайся немедленно.
Return immediately.	Возвращайтесь немедленно.
Stop immediately.	Прекрати немедленно.
Stop immediately.	Прекратите немедленно.
3. Calls upon all States, immediately following any recommendations of the Conference on Disarmament, to give favourable consideration to those recommendations	3. призывает все государства положительно рассматривать эти рекомендации Конференции по разоружению сразу же по их предоставлении
Notice the not yet.	Обратите внимание на пока что .
I didn't notice it.	Я не заметил этого.
I didn't notice it.	Я его не заметил.
I didn't notice it.	Я её не заметил.
His invention deserves notice.	Его изобретение заслуживает внимания.
He came without notice.	Он пришёл без предупреждения.
She came without notice.	Она пришла без предупреждения.
Did anybody notice this?	Кто нибудь заметил это?
He didn't notice me.	Он меня не замечал.
Did you notice it?	Ты это заметил?
Don't you notice anything?	Ты ничего не замечаешь?
I didn't even notice.	Я и не заметил.

Показать эту страницу на русском языке