Translation of "imperative norms" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Imperative - translation :

Keywords : Крайне Необходимо необходимость крайне тайне нормы нормам норм нормами культурных

Examples (External sources, not reviewed)

Ethical imperative	Этический императив
Africa s Integration Imperative	Срочная потребность в африканской интеграции
Islam s Democratic Imperative	Демократический императив ислама
Europe s Solidarity Imperative	Императив солидарности Европы
The Caucasus Imperative	Выпрямление Кавказского круга
The Climate Imperative	Неотложная проблема климата
The Adaptation Imperative	Необходимость адаптации к климату
Economic Policy s Narrative Imperative	Необходимость наличия идеологии экономической политики
That imperative transcends energy.	Это относится не только к энергетике.
Rethinking the Growth Imperative	Переосмысление императива роста
The Anti Hunger Imperative	Наш долг перед устранением голода
Genuine national dialogue imperative.	Проведение искреннего диалога на национальном уровне обязательно.
International Norms in Cyberspace	Международные нормы в киберпространстве
Compliance with peremptory norms	Соблюдение императивных норм
There are no norms!	Нет никаких норм!
Gender norms are not static.	Гендерные нормы не являются статичными.
The fourth policy imperative is rebuilding.	Четвертый императив политики перестройка.
Of course, such norms are helpful.	Такие нормы, конечно, имеют пользу.
International norms tend to develop slowly.	Международные нормы обычно вырабатываются медленно.
That made SQL an imperative programming language.	Это сделало SQL императивным языком программирования.
The second imperative is the rule of law.	Вторым обязательным требованием является верховенство закона.
It was imperative that such unity be destroyed.	США решили уничтожить данное единство.
It is imperative that they do not succeed.	Крайне важно сделать так, чтобы им это не удалось.
Their identities and norms are basic motivations.	Их идентичность и нормы основная движущая сила.
It was about the norms for cheating.	сколько с нормами обмана.
Same deal. You we're timing for norms.	Те же условия. Одним мы вас замеряем для нормы.
But her struggle with patriarchal norms continues.	Но ее борьба с патриархальными устоями продолжается.
He expressed a widely perceived imperative for strategic reassessment.	Он выразил широко распространенное требование стратегической переоценки.
Keeping Somalia s sea borne supply line open is imperative.	Сохранение морского пути снабжения Сомали открытым представляет собой крайнюю необходимость.
The imperative for large scale coordinated action is overwhelming.	Императив масштабных, скоординированных действий впечатляет.
It's a global imperative. We have to get this right.	Это глобальная задача. Нужно всё сделать правильно.
Official surveillance has been marketed as a national security imperative.	Официальная слежка продаётся под видом обязательной составляющей государственной безопасности.
Indeed, the political imperative is as great as the constitutional one.	На самом деле политический императив такой же сильный, как и конституциональный.
With prices falling, the imperative to act inevitably tends to recede.	С падением цен необходимость неизбежных действий обычно отступает.
Such an imperative has been at work throughout Europe s postwar history.	Такие императивы действовали на протяжении всей послевоенной истории Европы.
And the moral imperative is I did what everyone should do.	А моральный императив Каждый так должен .
Both income and college graduation levels match the national norms.	И доход, и уровни окончания колледжей соответствуют национальным нормам.
(d) Other obligations under peremptory norms of general international law.	d) иных обязательств, вытекающих из императивных норм общего международного права.
A new consensus is imperative if Thailand is to regain its footing.	Необходимо найти новый консенсус, если Таиланд хочет восстановить устойчивое положение.
It is imperative that Mladic follow Karadzic on this one way journey.	Необходимо, чтобы и Младич последовал за Караджичем по тому же пути, из которого нет возврата.
Secondly, it's imperative that you do not cite The New York Times.	Второй. Ни в коем случае не цитировать Нью Йорк Таймс .
It is imperative that both parties try to close the trust deficit.	Крайне важно, чтобы обе стороны пытались закрыть дефицит доверия.
That is not only a scientific necessity it is an ethical imperative.	Этонепростаянаучнаяпотребность,это этическийдолг.
This is an imperative problem, costing about ten billion yuan a day.	Данная проблема, насчитывающая потерю до 10 млрд. юаней в день, должна быть решена.
From Japan's perspective, it was imperative that the meeting be a success.	Японии было необходимо, чтобы встреча прошла успешно.

Показать эту страницу на русском языке