Translation of "more imperative" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ethical imperative | Этический императив |
| Africa s Integration Imperative | Срочная потребность в африканской интеграции |
| Islam s Democratic Imperative | Демократический императив ислама |
| Europe s Solidarity Imperative | Императив солидарности Европы |
| The Caucasus Imperative | Выпрямление Кавказского круга |
| The Climate Imperative | Неотложная проблема климата |
| The Adaptation Imperative | Необходимость адаптации к климату |
| More importantly, it is imperative for US policies to be consistent across regions. | Более того, политическим стратегиям США крайне важно быть согласованными во всех регионах. |
| This imperative is even more pronounced when it comes to sensitive neurological procedures. | Этот императив становится еще более выраженным в случае чувствительных неврологических процедур. |
| Economic Policy s Narrative Imperative | Необходимость наличия идеологии экономической политики |
| That imperative transcends energy. | Это относится не только к энергетике. |
| Rethinking the Growth Imperative | Переосмысление императива роста |
| The Anti Hunger Imperative | Наш долг перед устранением голода |
| Genuine national dialogue imperative. | Проведение искреннего диалога на национальном уровне обязательно. |
| Therefore more and more, language skills are becoming imperative in order to prepare young people for their future careers. | Поэтому языковые навыки становятся все более обязательными, чтобы подготовить молодых людей к их будущей карьере. |
| In today s environment, fulfilling the Millennium Development Goals (MDGs) is more than a moral imperative. | В сегодняшней ситуации выполнение Целей развития тысячелетия (ЦРТ) является не просто моральным обязательством. |
| The fourth policy imperative is rebuilding. | Четвертый императив политики перестройка. |
| That made SQL an imperative programming language. | Это сделало SQL императивным языком программирования. |
| The second imperative is the rule of law. | Вторым обязательным требованием является верховенство закона. |
| It was imperative that such unity be destroyed. | США решили уничтожить данное единство. |
| It is imperative that they do not succeed. | Крайне важно сделать так, чтобы им это не удалось. |
| Given the obvious imperative for cooperative solutions to address transnational and global security threats, this could not be more important. | Необходимость в сотрудничестве для преодоления транснациональных и глобальных угроз безопасности совершенно очевидна, поэтому трудно найти более важную задачу. |
| He expressed a widely perceived imperative for strategic reassessment. | Он выразил широко распространенное требование стратегической переоценки. |
| Keeping Somalia s sea borne supply line open is imperative. | Сохранение морского пути снабжения Сомали открытым представляет собой крайнюю необходимость. |
| The imperative for large scale coordinated action is overwhelming. | Императив масштабных, скоординированных действий впечатляет. |
| But, as the economy becomes richer and more complex, there will be no escaping the market imperative in internal credit allocation. | Но, по мере того, как экономика становится богаче и сложнее, избежать рыночных императивов в области внутреннего распределения кредита будет невозможно. |
| It's a global imperative. We have to get this right. | Это глобальная задача. Нужно всё сделать правильно. |
| Official surveillance has been marketed as a national security imperative. | Официальная слежка продаётся под видом обязательной составляющей государственной безопасности. |
| Solidarity has lost ground against new demands of individual freedom, and even more against the imperative of economic efficiency, which became ever more pressing as a result of globalization. | Солидарность отступила перед новыми требованиями индивидуальной свободы, и в еще большей степени перед безоговорочными требованиями экономической эффективности, настоятельность которых стала еще более давлеющей в результате глобализации. |
| It is imperative to ensure that a more comprehensive approach to the small arms issue be pursued at the 2005 and 2006 meetings. | Совершенно необходимо обеспечить, чтобы в ходе совещаний 2005 и 2006 годов мы осуществляли более всесторонний подход к проблеме стрелкового оружия. |
| Indeed, the political imperative is as great as the constitutional one. | На самом деле политический императив такой же сильный, как и конституциональный. |
| With prices falling, the imperative to act inevitably tends to recede. | С падением цен необходимость неизбежных действий обычно отступает. |
| Such an imperative has been at work throughout Europe s postwar history. | Такие императивы действовали на протяжении всей послевоенной истории Европы. |
| And the moral imperative is I did what everyone should do. | А моральный императив Каждый так должен . |
| A new consensus is imperative if Thailand is to regain its footing. | Необходимо найти новый консенсус, если Таиланд хочет восстановить устойчивое положение. |
| It is imperative that Mladic follow Karadzic on this one way journey. | Необходимо, чтобы и Младич последовал за Караджичем по тому же пути, из которого нет возврата. |
| Secondly, it's imperative that you do not cite The New York Times. | Второй. Ни в коем случае не цитировать Нью Йорк Таймс . |
| It is imperative that both parties try to close the trust deficit. | Крайне важно, чтобы обе стороны пытались закрыть дефицит доверия. |
| That is not only a scientific necessity it is an ethical imperative. | Этонепростаянаучнаяпотребность,это этическийдолг. |
| This is an imperative problem, costing about ten billion yuan a day. | Данная проблема, насчитывающая потерю до 10 млрд. юаней в день, должна быть решена. |
| From Japan's perspective, it was imperative that the meeting be a success. | Японии было необходимо, чтобы встреча прошла успешно. |
| It is imperative that we find another way out of this situation. | Необходимо найти другой выход из положения. |
| And unemployed workers in the US lose their benefits after 99 weeks, making the political imperative for macroeconomic action much stronger than in Europe, where unemployment rose more slowly and benefits are more generous. | Конечно, другим следствием этого является то, что безработица в США близка к послевоенному пику и будет оставаться высокой намного дольше. |
| And unemployed workers in the US lose their benefits after 99 weeks, making the political imperative for macroeconomic action much stronger than in Europe, where unemployment rose more slowly and benefits are more generous. | Безработные США теряют свои пособия по безработице после 99 недель, что делает политическую необходимость в макроэкономическом действии более сильной, чем в Европе, где безработица увеличивается намного медленнее и пособия намного щедрее. |
| Enlargement , he says, will render imperative a fundamental reform of the European institutions. | Расширение , сказал он, неумолимо приведет к фундаментальной реформе европейских институтов. |
Related searches : Is More Imperative - Imperative For - Imperative Need - Categorical Imperative - Hypothetical Imperative - An Imperative - Social Imperative - Was Imperative - Imperative Nature - Imperative Reasons - Imperative That - Environmental Imperative - Imperative Norms
