Translation of "important as well" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Colour plays an important role as well.
Значение и предназначение иконы.
But just as important as making decisions is explaining them well.
Но ясно объяснять решения так же важно, как и принимать их.
But there will be some important differences as well.
Но и тут будут некоторые серьезные различия.
Others have used Snapchat for important work as well.
Другие тоже используют SnapСhat для важной работы.
But, something else as well actually, 18 minutes is important.
но и не только это. На самом деле важны 18 минут.
Well, why is that important?
А в чём важность, в свою очередь, этого?
There have been important developments at the regional and subregional levels as well.
Важные события происходили также на региональном и субрегиональном уровнях.
For me, it is important because it hits close to home as well.
Для меня всё это тоже очень личное.
Equally important, Brazilian universities are seeing an increase in quality and attendance as well.
Важно и то, что и ВУЗы Бразилии отмечают рост качества подготовки и степени посещаемости.
Companies operating chains of schools later came to play an important role as well.
Впоследствии важную роль стали играть и компании, содержащие целые школьные объединения.
With their important role in modernization, applied scientists engage in cultural debates as well.
Играя важную роль в модернизации, учёные, занимающиеся прикладной наукой, участвуют и в культурной жизни.
Nothing's as important as peace.
Нет ничего важнее мира.
GB Well, of course national identity remains important.
ГБ Да, безусловно, национальное единство продолжает оставаться очень важным.
Nothing is as important as compassion.
Нет ничего важнее, чем сострадание.
Nothing is as important as compassion.
Нет ничего важнее сострадания.
Nothing is as important as peace.
Нет ничего важнее мира.
When it comes to the so called Israel lobby in Washington, which is well organized and very well funded, evangelical Christians play an important part as well.
Когда дело доходит до так называемого лобби Израиля в Вашингтоне, которое хорошо организовано и очень хорошо финансируется, то евангельские христиане также играют важную роль.
Acknowledging the important contribution provided by migrants and migration to development as well as the complex interrelationship between migration and development,
признавая важный вклад мигрантов и миграции в развитие, а также сложную взаимосвязь между миграцией и развитием,
It's there, but it's not nearly as important as happiness, and it's not nearly as important as love.
они есть на графике, но они не так важны, как счастье, не так важны, как любовь.
Acknowledging also the important contribution provided by migrants and migration to development, as well as the complex interrelationship between migration and development,
признавая также важный вклад мигрантов и миграции в развитие, а также сложную взаимосвязь миграции и развития,
But it is also important to remember that obligations of non proliferation bind nuclear weapons states as well.
Но важно помнить и о том, что ядерные державы также связаны определенными обязательствами по нераспространению.
As well as advancing well into Hispania in the process.
Он был направлен Эйрихом в Италию в качестве главнокомандующего.
As well as Eddie Murphy.
И Эдди Мёрфи тоже.
Supermarkets as well.
Также супермаркеты.
Why do we have them? Well, as I said, we have them because we think maybe playfulness is important.
Зачем они нам? Чтож, как я говорил, эти вещи есть потому, что мы считаем возможно игровой настрой важен.
AS I learnt two important lessons
АШ Я получил два важных урока
Distribution as well as growth matter.
Наряду с ростом важно учитывать и распределение.
As a result, we risk losing sight of tackling the world s most important problems first, as well as missing the best long term approach to global warming.
В результате, мы рискуем упустить возможность решения более важных мировых проблем, а также возможность выбрать наилучший долгосрочный подход к глобальному потеплению.
The Papuan Voices project overcomes political, geographical and financial barriers as well as lack of technology to bring important Papuan stories to the world.
Проект Голоса Папуа помогает миру услышать рассказы о жизни на Папуа, преодолевая политические и финансовые сложности, а также отсутствие технологий.
Everybody s life is just as important as anybody else s.
Жизнь каждого человека одинаково важна .
Tom speaks French well, but not as well as he speaks English.
Том хорошо говорит по французски, но не так хорошо, как по английски.
As well, it works well in any orientation.
Вентиляторы бывают 2,3 и 4 контактными.
They understand, in that context, free. They understand free is an important essential part of the cultural ecology as well.
Они понимают, в этом контексте что бесплатно это важная существенная часть и культурной экологии.
That's true as well.
Это тоже верно.
We agree as well.
Мы тоже согласны.
I'm ready as well.
Я тоже готов.
I'm ready as well.
Я тоже готова.
I'm disappointed as well.
Я тоже разочарован.
The dollar will remain important for many countries as a vehicle for intervention in foreign exchange markets, as well as for invoicing and for denominating internationally traded securities.
Доллар будет по прежнему оставаться для многих стран важным средством вмешательства на рынке иностранных валют, а также средством выставления и номинирования ценных бумаг, имеющих хождение на международном рынке.
However, traditional attitudes and values are slowly changing, and ordinary citizens as well as women's rights advocates, are playing an important role in this process.
Тем не менее, традиционные взгляды и ценности постепенно меняются. Рядовые граждане, а также защитники прав женщин, играют важную роль в этом процессе.
That requires listening as well as speaking.
Для этого необходимо слушать, также как и говорить.
Jill is smart as well as pretty.
Джилл умна, а также красива.
He speaks French as well as English.
Он говорит как по французски, так и по английски.
He likes sports as well as study.
Ему нравится и спорт, и учёба.
She was intelligent as well as beautiful.
Она была так же умна, как и красива.

 

Related searches : As Important As - Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - As Much Important - Seen As Important - Regarded As Important - See As Important - Considered As Important - Consider As Important - Not As Important - Equally As Important