Translation of "in 5 years time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She wrote 5 novels in 5 years. | Она написала 5 романов за 5 лет. |
| The thieves were sentenced to 5 years in prison. | Воров приговорили к 5 годам тюрьмы. |
| Entrust them with your children for 5 years. | Доверьте им своих детей на 5 лет. |
| The term of the mayor is 5 years. | Современное название носит с 1924 года. |
| In 2010, 74.1 of children age 5 to 14 years were attending school. | По данным на 2000 год лишь около 57 детей в возрасте от 5 до 14 лет посещали школу. |
| 5. quot Juvenile delinquency in Poland in the years 1951 1960 quot , Archiwum Kryminologii, vol. | 5. quot Juvenile delinquency in Poland in the years 1951 1960 quot , Archiwum Kryminologii, vol. |
| That s a long long time in human years. | По человеческим меркам это очень и очень долго. |
| The 2010 FIFA World Cup Started 5 Years Ago. | Чемпионат мира по футболу 2010 начался 5 лет назад. |
| The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. | Производитель назначил новой машине пятилетнюю гарантию. |
| The album was released at around the same time as the video 5 Years in a Livetime , which covered the years from Kevin Moore's departure to the Falling into Infinity promotional tour. | Альбом был издан почти одновременно с видео 5 Years in a LIVEtime , которое описывало время с того момента, как Кевин Мур покинул группу и вплоть до тура в поддержку Falling into Infinity . |
| Today marks 5 years of tragedy for the Syrian people. | Сегодняшний день отмечает 5 лет трагедии для сирийского народа. |
| Back home in Joetsu for the first time in four years. | Вернувшись домой в Дзёэтцу впервые за четыре года. |
| In other countries, there is a single presidential term, usually of 5 to 8 years. | В других странах существует один президентский срок, обычно от 5 до 8 лет. |
| Ninety five percent of orphans are older than 5 years old. | Девяноста пяти процентам сирот больше пяти лет. |
| Ninety five percent of orphans are older than 5 years old. | Девяносто пять процентов сирот старше пяти лет. |
| He returned home for the first time in ten years. | Он вернулся домой в первый раз за десять лет. |
| I saw him for the first time in 10 years. | Я увидел его впервые за 10 лет. |
| If random students call in all the time, can they not call in 5 days in the row. | Если студентов постоянно отзывают, то могли бы отозвать их хотя бы на 5 дней подряд. |
| Nobody was concerned that in the past 5 years, the maternal mortality has increased by 50 . | Никого не волнует, что материнская смертность возросла на 50 . |
| Prices in Russia have fallen for the first time in five years. | Цены в России снизились впервые за пять лет. |
| Five years is a long time. | Пять лет долгий срок. |
| Twenty years is a long time. | Двадцать лет большой срок. |
| Ten years is a long time. | Десять лет это долгий срок. |
| Red zone, ghost town, restricted entry, left untouched for 5 years, etc.... | Красная зона , город призрак , вход запрещен на протяжении 5 лет пребывавшая в нетронутом состоянии и так далее.... |
| He visited his hometown for the first time in ten years. | Он впервые за десять лет посетил родной город. |
| He visited his hometown for the first time in ten years. | Он впервые за десять лет приехал в родной город. |
| He visited his hometown for the first time in ten years. | Он впервые за десять лет побывал в родном городе. |
| The number of syllables in a haiku (5 7 5). | Количество слогов в хайку (5 7 5). |
| In 2006, it was 20 minutes of 5 on 5. | Это два дополнительных тайма по 5 минут. |
| In 5 years, however, Airbus will likely be up and Boeing out of the champions league altogether. | Тем не менее, через пять лет, скорее всего, Airbus поднимется вверх, а Boeing вообще вылетит из лиги чемпионов. |
| As a result, the world economy has been growing at around 5 per year in recent years. | В результате, в последние годы мировая экономика росла примерно на 5 в год. |
| The shape it takes five years from now will be decided in the coming 3 5 months. | Форма, которую он будет принимать в течение ближайших пяти лет, будет предрешена в ближайшие 3 5 месяцев. |
| We want to look 5 10 years into the future and predict cardinal changes in this interaction. | Мы же хотим заглянуть на 5 10 лет вперед и предугадать кардинальные изменения в этом взаимодействии. |
| 5. In any particular case, the Tribunal may decide to suspend the provisions regarding time limits. | 5. В каждом отдельном случае Трибунал может вынести решение о приостановлении действия постановлений, касающихся сроков. |
| History In March 1999, Microsoft released Internet Explorer 5, which supported favicons for the first time. | В марте 1999 года Microsoft выпустила браузер Internet Explorer 5, который первым стал поддерживать значки для сайта. |
| Example 5 5. | Пример 5 5. Использование хешированных паролей |
| Three years later, the figure had risen beyond 5 million and the video which at the time of my analysis had more than 5,500 comments. | Три года спустя число перевалило за 5 миллионов и ролик (на момент моего анализа) получил более 5.500 комментариев. |
| That plebiscite was scheduled for October 5, 1988, fifteen years after Pinochet s coup. | Этот плебисцит был запланирован на 5 октября 1988 года, 15 лет спустя пиночетовского путча. |
| This is the question I'd ask Okay, think back to 5 years ago. | Я задаю вот такой вопрос Хорошо, мысленно вернитесь на несколько лет назад. |
| Over the last 5 years, the population has grown at 4.4 per year. | В 2005 году на территории города было зарегистрировано 4 738 коммерческих фирм. |
| Refusing to reveal the source of the photo, Mbarki now risks between 5 and 12 years in jail. | Мбарки отказывается его раскрыть и теперь рискует получить тюремный срок от 5 до 12 лет. |
| I lived three years in Paris during which time I learned French. | Я прожил в Париже три года, в течение которых изучал французский. |
| In that year approximately 5 of the population was over 65 years of age, while 35 of the population was under 15 years of age. | Возрастной состав дети до 15 лет составляют 31,1 населения страны, люди старше 65 лет 6 . |
| In the following years (1990 1991) products containing loperamide have been restricted for children use in a number of countries (ranging from 2 to 5 years of age). | В последующие годы (1990 1991) продукты, содержащие лоперамид были противопоказаны для приема детьми в целом ряде стран (дети от 2 до 5 лет). |
| 5. Nothing in this Convention | 5. Ничто в настоящей Конвенции |
Related searches : In Years Time - For 5 Years - Every 5 Years - 5 Years Plan - 5 Years Out - Within 5 Years - 5 Years Ago - Over 5 Years - 5 Years Period - Under 5 Years - 5 Years Later - With 5 Years - About 5 Years - By 5 Years
