Translation of "in a century" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Century - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

American financial supremacy in the twenty first century resembles Britain s position in world finance a century ago.
Американское финансовое превосходство в двадцать первом веке напоминает положение Великобритании в мировой финансовой системе столетием ранее.
How many years are there in a century?
Сколько лет в столетии?
A Bridge to Europe in the 17th century .
A Bridge to Europe in the 17th Century .
In classic business cycle theory, a boom is initiated by a clutch of inventions power looms and spinning jennies in the eighteenth century, railways in the nineteenth century, automobiles in the twentieth century.
В классической теории делового цикла, бум начинается вследствие переплетения нескольких изобретений механические ткацкие станки и прядильные машины дженни в восемнадцатом веке, железные дороги в девятнадцатом веке, автомобили в двадцатом веке.
The twentieth century was a criminal century, in terms of its ideological debates and political expression.
Двадцатое столетие было преступным столетием, выражаясь языком идеологических дебатов и политических высказываний.
In the 19th century, it was a corrupt politician.
В 19 веке, этим словом называли корумпированного политика.
The castle was reconstructed in a 15th century style.
Трокский Островной замок был окончен в 1409 году.
In the 14th century Haarlem was a major city.
В XIV веке Харлем был крупным городом.
And the crisis was a once in a half century event.
И кризис это событие, случающееся раз в полвека.
20th century The 20th century saw mathematics become a major profession.
XVI век XVI век стал переломным для европейской математики.
In the first century B.C.
В 1789 году во Франции произошла революция.
Moreover, Robinson, born in 1944, is a twentieth century person.
К тому же, Робинсон, родившаяся в 1944 г., является человеком XX века.
Candomblé as a religion was formalized in the 19th century.
Кандобле, как религия, была официально оформлена в XIX веке.
The wedding will be held in a 17th century church.
Свадьба будет проходить в церкви XVII века.
Nepal experienced a struggle for democracy in the 20th century.
Письменная история начинается с прибытия в Непал киратов (вкл.
The movement was centered in Russia for over a century.
Движение создано ребе Шнеуром Залманом из Ляд в 1772 году.
A Century of Chinese Protests
Век китайских протестов
In the nineteenth century it was a disease in the twentieth, it's a cure.
Отношение к мастурбации начало меняться лишь в начале XX века.
In the 17th century, a doodle was a simpleton or a fool as in Yankee Doodle.
В 17 веке, слово doodle означало простак или дурак как в песне Янки Дудл.
A hundred years is called a century.
Сто лет называют веком.
For more than a century after that, China was in turmoil.
После этого в Китае более века царил беспорядок.
It's actually a nickname given to priests in the eighteenth century.
Словом bollock в 18 м веке обзывали священников.
A translation of the Bible was published in the 16th century.
Перевод Библии на исландский язык был опубликован в XIV веке.
Kyrgyz beside a traditional nomadic dwelling in the early 20th century.
Киргиз рядом с национальным кочевым жилищем в начале 20 го века.
However, in the 17th century, Genoa entered a period of crisis.
Признаки политического и экономического кризиса проявились в Генуе в середине XIV века.
In 4th to 5th Century B.C.
М. В. Коркиной.
New Alliances for a New Century
Новые альянсы для нового века
A century is one hundred years.
Век это сто лет.
100 years is called a century.
100 лет называются веком.
100 years is called a century.
Сто лет называют веком.
Eighteenth century, unless it's a forgery.
18 й век, в случае если это не подделка.
The 18th and 19th century saw an increase in settlement in Puerto Rico with 30 municipalities being established in the 18th century and 34 more in the 19th century.
В XVIII XIX веках население острова быстро увеличивалось, что привело к созданию 30 муниципалитетов в XVIII и ещё 34 в XIX веке.
In the 21st century, we are returning to the ways of the 19th century.
В 21 ом веке мы возвращается к методам 19 го века.
For unclear reasons, the population in the 18th century was lower than that in the 16th century.
Непонятно из за чего население страны в XVIII веке было ниже, чем в XVI веке.
In the early 19th century, the palace burned down in a series of fires.
В начале XIX века Царский дворец сгорел в результате серии пожаров.
The world wars of the twentieth century are a case in point.
Мировые войны двадцатого века являются примером такой глобализации.
Evliya Celebi was a Turkish traveller who lived in the 17th century.
Эвлия Челеби это турецкий путешественник, живший в XVII столетии.
Now, that free time existed in the 20th century, but we didn't get Ushahidi in the 20th century.
Столько же свободного времени у нас было и в ХХ веке, но в ХХ веке у нас не было Ушахиди .
In the 19th century, and in the interwar and depression years of the 20th century, international default came in buckets.
В 19 ом веке, а также в межвоенные годы и годы депрессии 20 го столетия международные дефолты были распространенным явлением.
American Power in the Twenty First Century
Власть Америки в двадцать первом веке
The twenty first century begins in 2001.
XXI век начинается в 2001 году.
He was born in the 19th century.
Он родился в 19 м веке.
He is lost in the twentieth century.
Он потерялся в двадцатом веке.
Photography was discovered in the 18th century.
Фотографию изобрели в XVIII веке.
Were you born in the twentieth century?
Вы родились в двадцатом веке?

 

Related searches : In The Century - In This Century - A Quarter Century - A Century Later - Half A Century - For A Century - Over A Century - A Century Ago - A Half Century - In The 20 Century - Nineteenth Century - Twentieth Century