Translation of "in the century" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Century - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the first century B.C. | В 1789 году во Франции произошла революция. |
| In the 21st century, we are returning to the ways of the 19th century. | В 21 ом веке мы возвращается к методам 19 го века. |
| For unclear reasons, the population in the 18th century was lower than that in the 16th century. | Непонятно из за чего население страны в XVIII веке было ниже, чем в XVI веке. |
| The 18th and 19th century saw an increase in settlement in Puerto Rico with 30 municipalities being established in the 18th century and 34 more in the 19th century. | В XVIII XIX веках население острова быстро увеличивалось, что привело к созданию 30 муниципалитетов в XVIII и ещё 34 в XIX веке. |
| In the 19th century, and in the interwar and depression years of the 20th century, international default came in buckets. | В 19 ом веке, а также в межвоенные годы и годы депрессии 20 го столетия международные дефолты были распространенным явлением. |
| Now, that free time existed in the 20th century, but we didn't get Ushahidi in the 20th century. | Столько же свободного времени у нас было и в ХХ веке, но в ХХ веке у нас не было Ушахиди . |
| American Power in the Twenty First Century | Власть Америки в двадцать первом веке |
| The twenty first century begins in 2001. | XXI век начинается в 2001 году. |
| He was born in the 19th century. | Он родился в 19 м веке. |
| He is lost in the twentieth century. | Он потерялся в двадцатом веке. |
| Photography was discovered in the 18th century. | Фотографию изобрели в XVIII веке. |
| Were you born in the twentieth century? | Вы родились в двадцатом веке? |
| File Scandinavia 12th century.png_right_275px_thumb_Sweden in the 12th century. | Изображение Scandinavia 12th century.png_right_thumb_250px_Швеция в IX веке. |
| It was built in the 14th century. | Построен в готическом стиле. |
| Dachau was founded in the 9th century. | Дахау основан в VIII веке. |
| The Kremlin was rebuilt in the 15th century. | К концу XIX века в Москве появился трамвай. |
| The town was established in the 18th century. | Город был основан в 18 веке. |
| The church was built in the fifteenth century. | Церковь была построена в пятнадцатом веке. |
| The Roman Empire in the First Century (PBS). | Зарождение христианства в Римской империи). |
| The Mongols destroyed Kokand in the 13th century. | В XIII веке был разрушен монголами. |
| The Greeks reclaimed it in the 19th century. | В Средние века носил название Поликандрос. |
| American financial supremacy in the twenty first century resembles Britain s position in world finance a century ago. | Американское финансовое превосходство в двадцать первом веке напоминает положение Великобритании в мировой финансовой системе столетием ранее. |
| In the 21st century, you can t play hockey as though it were still the 20th century. | В 21 веке нельзя играть в хоккей так, как будто на дворе век 20 й. |
| From the 11th century until the 15th century, pilgrimages to the Holy Land were offered in Venice. | С середины VIII века дожа выбирали в Венеции его не должен был утверждать византийский император. |
| Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century. | Ислам возник на Аравийском полуострове в седьмом веке. |
| The Huns first appeared in Europe in the 4th century. | первой группой тюрков , вторгнувшихся в Европу. |
| Football was played in China in the second century. | Во втором столетии в Китае играли в футбол. |
| In classic business cycle theory, a boom is initiated by a clutch of inventions power looms and spinning jennies in the eighteenth century, railways in the nineteenth century, automobiles in the twentieth century. | В классической теории делового цикла, бум начинается вследствие переплетения нескольких изобретений механические ткацкие станки и прядильные машины дженни в восемнадцатом веке, железные дороги в девятнадцатом веке, автомобили в двадцатом веке. |
| In the 6th century, the ancestors of the Slovenes moved in. | На улице Господской в XIV веке селилась местная знать. |
| Also interesting are the chapter room (12th century), the cellar (14th century) and the cloister (seventeenth century). | Епископская усыпальница расположена в её крипте (IX века), там же покоятся святые мощи епископа Аарона Осерского. |
| In the nineteenth century, some 80 million people crossed oceans to new homes far more than in the twentieth century. | В девятнадцатом веке около 80 миллионов людей пересекли океаны в поисках нового дома намного больше, чем в двадцатом веке. |
| Now, this was back in the 19th century. | Тогда, в XIX веке |
| Talent versus Capital in the Twenty First Century | Таланты против капитала в XXI веке |
| It should not exist in the 21st century. | Это не может существовать в XXI веке. |
| This church was built in the 12th century. | Эта церковь была построена в XII веке. |
| This painting was painted in the 21st century. | Эта картина написана в XXI веке. |
| This fountain was built in the 18th century. | Это фонтан был построен в восемнадцатом столетии. |
| This fountain was built in the 18th century. | Это фонтан был построен в XVIII столетии. |
| Studies of alkaloids began in the 19th century. | Изучение алкалоидов началось в XIX веке. |
| It was mostly rebuilt in the 19th century. | В 17 веке она была существенно усилена и достроена. |
| The Trilogy is set in 17th century Poland. | Возглавил Комитет помощи жертвам войны в Польше. |
| In The Dictionary of eighteenth century German philosophers. | In The Dictionary of eighteenth century German philosophers. |
| A Bridge to Europe in the 17th century . | A Bridge to Europe in the 17th Century . |
| In the mid 20th century, Fascists were the evildoers. | В середине XX века олицетворением зла были фашисты. |
| The first American colonists arrived in the 17th century. | Первые колонисты прибыли в Америку в 17 м веке. |
Related searches : In The 20 Century - In A Century - In This Century - Throughout The Century - During The Century - Of The Century - By The Century - Turn Of The Century - Nineteenth Century - Twentieth Century - Quarter Century - Last Century - Second Century
