Translation of "in all truth" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Truth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They all know the truth. | Они все знают правду. |
| I'm the embodiment of all truth. | Я воплощение всей истины. |
| And, in all fairness, each side has its grains of truth. | И, по совести говоря, у каждой из сторон есть своя доля правды. |
| In truth, having 169 priorities is like having none at all. | По правде говоря, иметь 169 приоритетов значит не иметь вообще ни одного. |
| All these possible explanations contain grains of truth. | Все эти объяснения содержат долю правды. |
| We are all eager to know the truth. | Мы все жаждем знать правду. |
| For all you say, I still believe in the truth of the theory. | Что бы вы ни говорили, а я всё равно верю в истинность этой теории. |
| All these explanations probably contain an element of truth. | В каждом из данных объяснений, вероятно, есть доля правды. |
| Most of all, we are defending the historical truth. | Мы в первую очередь защищаем историческую правду. |
| Truth is in wine. | Истина в вине. |
| In harmony with truth. | В гармонии с истиной. |
| You don't have to tell the truth all the time. | Тебе необязательно всё время говорить правду. |
| You don't have to tell the truth all the time. | Вам необязательно всё время говорить правду. |
| All you have to do is to tell the truth. | Всё, что вам надо сделать, это сказать правду. |
| Truce and Truth in Venezuela | Примирение и поиск истины в Венесуэле |
| He believed in the truth. | Он поверил в правду. |
| In truth, they are one. | и в начале венцы были из растений. |
| Truth is always the same all its versions are a lie. | Истина всегда одна любые её версии это ложь. |
| There is some truth in this. | В этом есть доля истины. |
| There is some truth in that. | В этом есть доля правды. |
| When in doubt, tell the truth. | Когда сомневаешься, говори правду. |
| I'm only interested in the truth. | Меня интересует только правда. |
| And, in truth, I lift them. | Упразднён в 1917 г. |
| Like all caricatures, this European view has had some truth to it. | Как и во всех карикатурах, в этом европейском представлении есть доля правды. |
| Now, I think why did we all subscribe to this Pioneers Truth ? | Сейчас кажется зачем мы все выписывали эту Пионерскую правду? |
| To tell the truth, this matter does not concern her at all. | Честно говоря, это дело не имеет к ней никакого отношения. |
| To tell the truth, this matter does not concern her at all. | Честно говоря, это дело её совершенно не касается. |
| The Truth About the Yugoslav Truth Commission | Правда о Югославской комиссии по выяснению правды |
| All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed. | Все, чего потребовал Мандела, это чтобы правда о прошлом была раскрыта. |
| When the moment of truth finally came, all anniepaul could do was tweet | Триниадские поклонники этого шоу скоро вступили в дискуссию |
| Truth burns and destroys all elements, showing that they are merely its shadow. | Истина сжигает и уничтожает все стихии, показывая, что они лишь тень ее. |
| The truth probably lies somewhere in between. | Правда, возможно, находится где то посредине. |
| In wine is truth , said the ancients. | Как говорили древние, истина в вине. |
| In war, truth is the first casualty. | Во время войны истина является первой жертвой. |
| The truth lies somewhere in the middle. | Истина лежит посередине. |
| The truth is somewhere in the middle. | Истина лежит посередине. |
| The truth is somewhere in the middle. | Истина где то посередине. |
| In truth, however, there are many degrees of independence, and not all nominally independent central banks operate in the same way. | Однако в реальности есть очень много степеней независимости. И далеко не все номинально независимые центральные банки работают одинаково. |
| Unless we believe that there are two kinds of truth truth and Chinese truth. | За исключением того, что мы видим две правды правду и китайскую правду. |
| Truth is never binary. Truth is a value. | Истина никогда не двоична. В истине есть смысл. |
| Truth prevails. | Правда важнее. |
| Where the poet John Keats wrote Beauty is truth, truth beauty, Bacon might have said, Utility is truth, truth utility as long as we take utility in a very broad sense. | Там, где поэт Джон Китс написал, что Красота есть правда, правда красота , Бейкон, возможно, сказал бы Практичность есть правда, правда практичность при условии, что мы понимаем практичность в очень широком смысле. |
| In deduction, the truth value of the conclusion is based on the truth of the premise. | Следовательно, в каждой латиноамериканской стране говорят на испанском языке. |
| Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth? | Вы клянётесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды? |
| All our political saints have refused to speak the truth about the president's health. | Все наши политические святые отказываются говорить правду о здоровье президента. |
Related searches : All Truth - In Truth - But In Truth - Basis In Truth - Truth In Engineering - Truth In Negotiations - Truth In Lending - Truth In Advertising - All In All - All In - In All - Truth Serum - Truth Drug
