Translation of "in authority" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

AUTHORITY IN CAMBODIA
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ
AUTHORITY IN CAMBODIA . 73 16
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ . 73 17
Ultimately, divine authority trumps political authority.
В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть.
AUTHORITY IN CAMBODIA . 24 53 7
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ . 24 53 8
TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA . 74 16
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ . 74 17
Russia s voice in global affairs lost authority.
Голос России в общемировых делах потерял авторитетность.
TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA FOR THE PERIOD
В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД С 1 НОЯБРЯ 1991 ГОДА
He's a leading authority in his field.
Он ведущий специалист в своей области.
CAIRO You are the authority, above any other authority.
КАИР. Вы наделены властью, выше которой нет.
Soviet authority in Rylsk was established in November 1917.
Советская власть в городе была установлена в ноябре 1917.
TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA FROM 1 MAY TO
ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ
OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA
ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ
They lacked the authority.
У них не было достаточно полномочий.
He abuses his authority.
Он злоупотребляет своим авторитетом.
Tom overstepped his authority.
Том превысил свои полномочия.
Further elections are scheduled in Iraq and the Palestinian Authority.
Дальнейшие выборы запланированы в Ираке и Палестинской автономии.
It's not true. Authority, in fact, is essential to freedom.
Это неправда. На самом деле, власть необходима для свободы.
AUTHORITY IN CAMBODIA FOR THE PERIOD FROM 1 NOVEMBER 1991
НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД С 1 НОЯБРЯ
I realise that you are the second authority in Europe.
Я осознаю, что вы второй по влиянию человек в Европе.
Soviet authority in Tarusa was established on December 27, 1917.
Советская власть в Тарусе была установлена 27 декабря 1917 года.
The Armenian authority was often in touch with the crusaders.
Нередко крестоносцы скрепляли свою связь с Киликией брачными союзами.
They say, Let's question authority.
Они говорят Давайте поставим под сомнение власть.
Persson exudes competence and authority.
Перссон излучает компетентность и авторитет.
Financing of the commitment authority
Финансирование полномочий на принятие обязательств
You are abusing your authority.
Ты злоупотребляешь своими полномочиями.
You are abusing your authority.
Ты злоупотребляешь своей властью.
He has overstepped his authority.
Он превысил свои полномочия.
She has overstepped her authority.
Она превысила свои полномочия.
You have overstepped your authority.
Ты превысил свои полномочия.
You have overstepped your authority.
Вы превысили свои полномочия.
Are you questioning my authority?
Ты сомневаешься в моём авторитете?
Are you questioning my authority?
Вы подвергаете сомнению мои полномочия?
That's an abuse of authority.
Это злоупотребление властью.
Tom is abusing his authority.
Том злоупотребляет своей властью.
Tom is abusing his authority.
Том злоупотребляет своими полномочиями.
I'm the local authority here.
Я здесь представитель власти.
The Bălți Bus Authority (B.B.A.
Апостолов Петра и Павла (1929) Церковь Св.
AUTHORITY IN CAMBODIA FROM 1 MAY TO 31 JULY 1993 AND
С 1 МАЯ ПО 31 ИЮЛЯ 1993 ГОДА И СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРИОД
The fourth foundation is authority respect.
Четвёртый принцип власть уважение .
This undermined Khatami s authority even further.
Это еще больше подорвало власть Хатами.
men should embody guidance, rules, authority.
мужчины должны быть воплощением руководства, правил, авторитета.
Palestinian Authority rushes through cybercrime bill
Палестинская администрация спешит принять законопроект о киберпреступлениях
I heard it on good authority.
Я слышал это из надёжного источника.
He is an authority on physics.
В области физики он признанный специалист.
He is an authority on China.
Он эксперт по Китаю.

 

Related searches : Is In Authority - Person In Authority - Authority In Charge - Those In Authority - People In Authority - Be In Authority - Higher Authority - Delegate Authority - Governing Authority - Regional Authority - Royal Authority - Proper Authority - Certification Authority