Translation of "in case not" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Case - translation :

Keywords : всякий делом делу Дело случай

Examples (External sources, not reviewed)

Not interested in solving the case?	Не интересно распутывание этого случая?
In any case, France is not Russia.	В любом случае, Франция это не Россия.
That is not the case in Poland.	В Польше этого нет.
'In that case, better not study them.'	Так уж лучше не изучать.
I m not an oppositionist in this case.	Я не оппозиционер в данном случае.
In reality, this is not always the case.	В действительности это не всегда так.
However, Hanna's case is not unique in Ethiopia.	Однако история, произошедшая с Ханной не уникальна для Эфиопии.
This is not the case in other zones.	В настоящее время этот протокол не используется.
That's not the case.	Это не тот случай.
Well it's not food in case you haven't noticed	Это не еда, если вы не заметили.
The apartments in Kent are not a unique case.	Случай с жилым комплексом в Кенте не единственный.
In case of fire, do not use the lift.	В случае пожара не пользуйтесь лифтом.
However, this is not the case in Saint Petersburg.	Сеть метро в Санкт Петербурге недостаточно развита.
In fact, this was not at all the case.	В 1690 году должность отменили.
That is not the case.	Но это не так.
That is not the case.	Этого не происходит.
That is not the case.	Это не тот случай.
That's not always the case.	Это не всегда так.
This was not the case.	Но это уже 1957 год.
In either case, however, the democratic movement would not die.	В обоих случаях, однако, демократическое движение бы не умерло.
In any case, corruption alone is not the essential problem.	В любом случае коррупция сама по себе не является существенной проблемой.
In the British case, the answer is not so simple.	В случае с Британией ответ на этот вопрос не так прост.
This is not the case in most non Western civilizations.	Но это не так в большинстве незападных цивилизаций.
In any case, our alliance will not function without trust.	В любом случае, наш союз не будет работать без доверия.
This is not the case for private schools in Queensland.	Это не коснулось частных школ в Квинсленде.
That case is not yet proven.	Но это еще не доказано.
That need not be the case.	Это не обязательно так.
But that is not the case.	Однако, это не так.
This is simply not the case.	Но это не так.
This should not be the case.	Это не должно быть так.
This, however, is not the case.	Однако это совсем не так.
That's not the worst case scenario.	Это не худший сценарий.
However, it is not the case.	человек, в том числе 2225 тыс.
This is not necessarily the case in Europe at the moment.	Это вовсе не обязательно в случае с сегодняшней Европой.
The problem, in any case, is not one regarding the government.	Тем не менее, проблема не является лишь проблемой правительства.
Sadly, this is not yet the case.	К сожалению, пока это не возможно.
Fortunately, this has not been the case.	К счастью, этого не случилось.
Today Venezuela is not a basket case.	Сейчас Венесуэла находится не в самом худшем состоянии.
But this has not been the case.	Но такого не происходит.
Unfortunately, this is simply not the case.	К сожалению, дело не в этом.
Alas, that has not been the case.	К сожалению, этого не произошло.
The worst case scenario did not materialize.	Наихудший сценарий не воплотился в реальность.
But this need not be the case.	Но сегодня это не тот случай.
That is obviously not the case now.	Очевидно, что сейчас совсем не тот случай.
Sadly, that has not been the case.	К сожалению, этого не произошло.

Показать эту страницу на русском языке