Translation of "in every point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Every - translation :

Point - translation :

Keywords : каждые каждая каждом каждое каждым Суть точка точку суть смысла

Examples (External sources, not reviewed)

Every bullet point on this list is false.	Каждый пункт в этом списке является ложью.
I disagree with your argument on every point.	Я расхожусь с вами по всем пунктам.
He made a point of reading ten pages every day.	Он взял за правило читать по десять страниц в день.
The idea was brilliantly elegant just as our universe is homogeneous (the same at every point in space) and isotropic (looking the same in all directions), it remains the same at every point in time.	Идея была блестяще элегантной наша Вселенная не только однородна (такая же в каждой точке пространства) и изотропна (выглядит одинаково во всех направлениях), но и остается такой же в каждой точке во времени.
Most functions that occur in practice have derivatives at all points or at almost every point.	Элементарные функции могут быть непрерывны в некоторой точке, но не быть в ней дифференцируемы.
Because every point has a derivative, there is a function that sends the point to the derivative of at .	Если производная в точке formula_123 существует, вектор функция называется дифференцируемой в этой точке.
So here, the robot is not only solving the problem, how to go from point A to point B in this map, but it's figuring out what the best point B is at every time.	Здесь робот не только определяет, как добраться из точки А в точку Б по карте, но также вычисляет лучшую точку Б в каждый момент времени.
Every percentage point fall in growth has direct social consequences, whether on nutrition levels, infant mortality, or school attendance.	Каждое падение процентного пункта роста имеет прямые социальные последствия, которые отражаются либо на недостатке пищи и детской смертности, либо на школьной посещаемости.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Каждая форма жизни на Земле каждое насекомое, бактерия, растение, животное, человек, политик закодированы таким образом.
Almost every contemporary use of the depression analogy takes the year 1929 as a reference point.	Почти каждое сегодняшнее проведение аналогий с депрессией начинается с 1929 года как точки отсчета.
Every step, every mile, every inch is valid, progress, in the dream.	Каждый шаг, каждая миля каждый дюйм правомерен, прогресс, во сне.
There's no point in waiting.	Ждать без толку.
There's no point in waiting.	Не имеет смысла ждать.
There's no point in repeating.	Нет смысла повторять.
A function is differentiable on an interval if it is differentiable at every point within the interval.	Тогда в каждом фиксированном базисе такое отображение можно рассмотреть как функцию нескольких переменных.
In every second letter.	Второе издание в 2007 году.
Trade is a case in point.	Торговля это то, о чём идет речь.
That point is lost in Ghana.	Именно эта суть была потеряна в Гане.
Afghanistan is a case in point.	Афганистан является наглядным тому примером.
Zionism is a case in point.	Сионизм является тому примером.
Iraq is a case in point.	Ирак также является хорошим примером.
Iran is a case in point.	Ярким примером является Иран.
We're in a tipping point moment.	Мы находимся на переломном моменте.
What's the point in doing that?	Какой смысл делать это?
There's no point in getting upset.	Нет причин для беспокойства.
What's the point in doing this?	Какой смысл это делать?
There's no point in being nervous.	Нет смысла нервничать.
There's no point in doing that.	Нет смысла этого делать.
There's no point in doing that.	Нет смысла делать это.
There's no point in comparing them.	Нет смысла сравнивать их.
There's no point in denying it.	Нет смысла это отрицать.
Johnson resides in Dana Point, California.	В 1981 году Джонсон впервые стал отцом.
My participation to Kolena Laila focuses on the double social pressure that every woman in our surroundings is faced with at some point in her life.	Мое участие в Kolena Laila фокусируется на двойном социальном давлении, с которым на каком то моменте в своей жизни сталкивается каждая женщина в нашем окружении.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
What's the point of the point?	В чём смысл смысла?
But they reflect the fundamental reality that at every turning point, the EU has moved forward through more integration.	Но они отражают фундаментальную реальность, заключающуюся в том, что в каждый поворотный момент Евросоюз двигался в сторону большей интеграции.
'That would be the most reasonable way, from every point of view, with a couple placed as you are.	Это всегда может случиться. Алексей Александрович тяжело вздохнул и закрыл глаза. Тут только одно соображение желает ли один из супругов вступить в другой брак?
We are at this point in Darfur.	Мы подошли к этому этапу в Дарфуре.
Greece is probably a case in point.	Греция, вероятно, стала именно таким примером.
Global warming is a case in point.	Глобальное потепление является одним из примеров.
Intelligence sharing is a case in point.	Возьмем в пример обмен разведочными данными.
There's no point in arguing about it!	Так и спорить не о чем!
There's no point in taking a camera.	Брать камеру бесполезно.
He doesn't see the point in life.	Он не видит смысла в жизни.
There's no point in living any longer.	Нет смысла жить дальше.

Показать эту страницу на русском языке