Translation of "in forseeable future" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Future - translation :

Keywords : будущее будущего будущем Будущее будущим

Examples (External sources, not reviewed)

Believe in the Future.	Альтов В.
Divest in a Better Future	Отказ ради лучшего будущего
Snowden's future in is uncertain.	Будущее Сноудена смутно.
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.	Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека.
Your future is our future.	Ваше будущее это наше будущее.
In the foreseeable future, it's unlikely.	В обозримом будущем это маловероятно .
I have faith in the future.	Я верю в будущее.
Germany's future is in good hands.	Будущее Германии в хороших руках.
My future is in your hands.	Моё будущее находится в ваших руках.
My future is in your hands.	Моё будущее в ваших руках.
My future is in your hands.	Моё будущее в твоих руках.
The future isn't written in stone.	Будущее не высечено на камне.
The future is in your hands.	Будущее в твоих руках.
The future is in your hands.	Будущее в ваших руках.
Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future.	В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться.
Expect more such packages in the future.	В будущем следует ожидать увеличение количества подобных предложений.
But in future decades, priorities will change.	Но в последующие десятилетия приоритеты изменятся.
In the future, however, that may change.	В будущем, однако, ситуация может измениться.
It's off in the future. It's weak.	Оно в будущем. Оно слабое.
What else awaits us in the future?	Что еще нас ждет впереди?
There is no future in this job.	У этой работы нет перспектив.
Let's meet sometime in the near future.	Давай как нибудь встретимся в ближайшем будущем.
Let's meet sometime in the near future.	Давайте как нибудь встретимся в ближайшем будущем.
Please take more care in the future.	Пожалуйста, будь более аккуратным в будущем.
He has a big future in baseball.	У него большое будущее в бейсболе.
She will be famous in the future.	Она станет знаменитой в будущем.
Try to do better in the future.	Попробуйте в будущем сделать лучше.
In the future, cars will drive themselves.	В будущем машины будут ездить сами.
In the future, nobody will drive cars.	В будущем никто не будет водить машины.
I see much future potential in you.	Я вижу в тебе большой потенциал.
We're trying to give a future to our past in order to have a future.	мы пытаемся дать будущее нашему прошлому, чтобы самим обрести будущее.
The market expectations reflected in today s price reflect lower future demand and increased future supply.	Рыночные ожидания, парированные в сегодняшней цене на нефть, отражают низкий будущий спрос и увеличение будущих поставок.
So, what am I doing in the future?	Итак, что же я буду делать в будущем?
Back to the Future in Ukraine and Asia	Назад в будущее на Украине и в Азии
An investment in our future is never wasted.	Инвестиции в наше будущее никогда не напрасны.
Will be more considerate in the future. Aufschrei	Теперь буду более внимательным. Aufschrei
So how will we survive in the future?	Как нам пережить все это?
Will they be good women in the future?	Станут ли они в будущем хорошими женщинами?
No one knows what'll happen in the future.	Никто не знает, что случится в будущем.
We might meet again in the near future.	В ближайшем будущем мы можем встретиться вновь.
The future of mankind rests in your hands.	Будущее человечества лежит в ваших руках.
Nobody knows what will happen in the future.	Никто не знает, что произойдёт в будущем.
The future of humanity is in outer space.	Будущее человечества в космосе.
Fukushima s Future	Будущее Фукусимы
3. future...	3. Страх перед будущим...

Показать эту страницу на русском языке