Translation of "in full spate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, the country recently witnessed a spate of environmental accidents.
Кроме того, страна недавно стала свидетелем большого количества экологических катастроф.
The spate of armed clashes along the border this year stems from PAD provocations.
Всплеск вооружённых столкновений вдоль границы в этом году связан с провокациями НАД.
See full image in text.
Изображение полностью смотрите ниже.
Write your name in full.
Напиши своё полное имя.
Write your name in full.
Напиши своё имя полностью.
They came in full force.
Они пришли в полном составе.
Preparations are in full swing.
Приготовления идут полным ходом.
The performance was in full swing.
Спектакль был во всем разгаре.
Silly season is in full swing.
Глупый сезон в самом разгаре.
The banquet was in full swing.
Банкет был в самом разгаре.
The roses are in full bloom.
Розы в полном цвету.
Tulips are in full bloom now.
Тюльпаны сейчас в полном цвету.
He got full marks in mathematics.
Он получил высший балл по математике.
The negotiations are in full swing.
Переговоры идут полным ходом.
The spate of earning reports from America s biggest banks suggests that there are real worries here.
Большое количество докладов о прибыли из крупнейших банков Америки предлагают, что здесь есть реальные опасения.
This included a spate of extrajudicial killings in the 1990s, and reports that its embassy staff was engaged in spying and kidnapping within the country.
В пример можно привести поток внесудебных убийств в 1990 х годах, и сообщения о том, что сотрудники посольства занимались шпионажем и похищением людей в стране.
A street full of debris in Tacloban.
Улица в Таклобане, заполненная обломками и развалинами.
On Twitter, celebrations are in full swing.
В Твиттере торжества в самом разгаре.
Click for full size version in Russian.
Нажмите, чтобы увидеть в полном размере.
The apricot trees are in full blossom.
Цветение абрикосов в самом разгаре.
The cherry trees are in full blossom.
Вишневые деревья в полном цвету.
All the hotels in town are full.
Все отели в городе переполнены.
People don't always speak in full sentences.
Люди не всегда говорят законченными предложениями.
But his personal popularity then plummeted, owing to the spate of separatist violence in the Muslim dominated south and the scourge of corruption.
Но затем его личная популярность резко упала из за начала сепаратистских беспорядков на юге, заселённом преимущественно мусульманами, и из за волны коррупции.
The respite from the horrendous spate of suicide bombings since the new government assumed power is similarly heartening.
Отсрочка от ужасающей вспышки взрывов террористов смертников с тех пор, как новое правительство приняло власть, тоже обнадеживает.
I'm full.
Я наелся!
I'm full.
Я наелся.
I'm full.
Я сыт.
I'm full.
Я сыта.
I'm full.
Я наелась.
We're full.
Мы наелись.
Full stop!
Точка!
Much political rhetoric, and a spate of new books, would have us believe that the US is now in a dangerous state of funk.
С помощью масштабной политической риторики и потока новых книг нас хотят заставить поверить в то, что США сейчас находятся в опасном состоянии паники.
The blast is one of a spate of bombings to rock Egypt following the ousting of Egypt's former president Mohammed Morsi in July 2013.
Этот взрыв стал одним из череды взрывов, прокатившейся по Египту после свержения бывшего президента Мухаммеда Мурси (Mohammed Morsi) в 2013 году.
Volkswagen admitted its guilt in full in dieselgate in January 2017.
Фольксваген полностью признал свою вину в дизельгейте в январе 2017 го.
Congratulations. Spy fervor is now in full gear.
Поздравляем, шпионские страсти в разгаре.
The cherry trees are in full bloom now.
Вишни сейчас в полном цвету.
The fuel tank in the car is full.
Бензобак в машине полон.
The Peach Trees are in their full bloom.
Персиковые деревья все в цвету.
The full name in Russian is The I.
Это был первый общедоступный музей в России.
Since Lu's comment, the page has received a spate of negative reviews from people questioning the current high count.
После комментария Лу Синьнина страница получила множество негативных отзывов от тех, у кого подобные цифры вызвали сомнения.
NmapSI4 Full mode
NmapSI4 полнофункциональный режим
Full length here.
Полностью видео вы можете посмотреть здесь (при необходимости выберите русский в качестве языка субтитров).
And full stop.
Сам Дмитрий родом из города Кемерово.
Full research report
Полный доклад об исследовании

 

Related searches : Recent Spate - Spate Irrigation - Spate Of - In Full - Spate Of Warnings - A Spate Of - Spate Of Mergers - In Full Agreement - In Full Measure - Quoted In Full - Remain In Full - In Full Sight - Expires In Full