Translation of "in general for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
General - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For general discussion | Общие вопросы |
| The same goes for issues related to RuNet in general. | То же самое относится к вопросам Рунета в общем. |
| General requirements for writing posts | Общие требования к написанию постов |
| 60 26. Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly | 60 26. Предоставление Общему фонду для сырьевых товаров статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| 58 85. Observer status for the GUUAM in the General Assembly | 58 85. Предоставление ГУУАМ статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| Victory of the National League for Democracy in the General Election. | Победа Национальной лиги за демократию на парламентских выборах. |
| 61 42. Observer status for the OPEC Fund for International Development in the General Assembly | 61 42. Предоставление Фонду ОПЕК для международного развития статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| 57 29. Observer status for Partners in Population and Development in the General Assembly | 57 29. Предоставление организации Партнеры в деле решения вопросов народонаселения и развития статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| We need research to develop better treatments for brain disorders in general, and for mental illnesses in particular. | Нам необходимы исследования, чтобы разработать больше методов лечения как заболеваний мозга в целом, так и психических заболеваний, в частности. |
| 57 31. Observer status for the International Centre for Migration Policy Development in the General Assembly | 57 31. Предоставление Международному центру по разработке политики в области миграции статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| 59 53. Observer status for the South Asian Association for Regional Cooperation in the General Assembly | 59 53. Предоставление Ассоциации регионального сотрудничества стран Южной Азии статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| Council to the General Assembly for adoption | Советом Генеральной Ассамблее для принятия |
| This book is suitable for general readers. | Эта книга годится для обычной публики. |
| This book is suitable for general readers. | Эта книга подходит для широкого круга читателей. |
| For now, however, this does not seem to be the case in general. | Однако сейчас этого не происходит. |
| 56 91. Observer status for the International Hydrographic Organization in the General Assembly | 56 91. Предоставление Международной гидрографической организации статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| 57 30. Observer status for the Asian Development Bank in the General Assembly | 57 30. Предоставление Азиатскому банку развития статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| 57 32. Observer status for the Inter Parliamentary Union in the General Assembly | 57 32. Предоставление Межпарламентскому союзу статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| 58 84. Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly | 58 84. Предоставление Евразийскому экономическому сообществу статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| 58 86. Observer status for the East African Community in the General Assembly | 58 86. Предоставление Восточноафриканскому сообществу статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| 59 48. Observer status for the Shanghai Cooperation Organization in the General Assembly | 59 48. Предоставление Шанхайской организации сотрудничества статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| 60 28. Observer status for the Ibero American Conference in the General Assembly | 60 28. Предоставление Иберо американской конференции статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| 61 43. Observer status for the Indian Ocean Commission in the General Assembly | 61 43. Предоставление Индоокеанской комиссии статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| 62 75. Observer status for the Energy Charter Conference in the General Assembly | 62 75. Предоставление Конференции по Энергетической хартии статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| 62 76. Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly | 62 76. Предоставление Евразийскому банку развития статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| Only 39 of union members voted for Labour in the 1983 general election. | Только 39 членов профсоюзов проголосовало за Лейбористскую партию на парламентских выборах 1983 года. |
| 58 83. Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly | 58 83. Предоставление Международному институту по оказанию помощи в деле демократизации и проведения выборов статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| In general, silos are bursting. | В общем, силосные башни активно пополняются. |
| And in general she s succeeded. | И в общем то в этом она преуспела. |
| In general, Japanese are hardworking. | Японцы в целом трудолюбивы. |
| In general, everything is fine. | В основном всё хорошо. |
| For him, diversity already exists in Denmark, not just among Muslims, but among citizens in general. | Разнообразие будь то мусульмане или граждане других убеждений это то, чем живет современная Дания. |
| Office of the Under Secretary General for Management | Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам управления |
| Office of the Under Secretary General for Management | Канцелярия заместителя Генерального Секретаря по вопросам управления |
| Draft contract for appointment of the Director General | РЕКОМЕНДАЦИЯ КАНДИДАТА НА ДОЛЖНОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА |
| France in particular, but also Europe in general, seems to be in a mood for remembering and repenting. | Франция в частности, да и Европа в целом, похоже, расположены к тому, чтобы вспоминать и раскаиваться. |
| All the political parties, and politics in general in Mexico, are responsible for the situation Michoacán is in. | Все политические партии и политики вообще в Мексике, виноваты в положении, в котором Мичоакан оказался. |
| 56 90. Observer status for the International Development Law Institute in the General Assembly | 56 90. Предоставление Международному институту по праву развития статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| 59 49. Observer status for the Southern African Development Community in the General Assembly | 59 49. Предоставление Сообществу по вопросам развития стран юга Африки статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| 59 50. Observer status for the Collective Security Treaty Organization in the General Assembly | 59 50. Предоставление Организации Договора о коллективной безопасности статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| 60 25. Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly | 60 25. Предоставление Латиноамериканской ассоциации интеграции статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| 62 74. Observer status for the Italian Latin American Institute in the General Assembly | 62 74. Предоставление Итало латиноамериканскому институту статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| 55 160. Observer status for the Inter American Development Bank in the General Assembly | 55 160. Предоставление Межамериканскому банку развития статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| He lay in Northampton General Hospital for two weeks before succumbing on 14 June. | Его положили в больницу Northampton General Hospital, где 14 июня 1927 года он скончался. |
| On behalf of the Special Representative of the Secretary General, heads and acts for the Secretary General on all matters concerning the good offices mission of the Secretary General in Cyprus. | От имени Специального представителя Генерального секретаря возглавляет и выполняет поручения Генерального секретаря, касающиеся всех вопросов, связанных с миссией добрых услуг Генерального секретаря на Кипре. |
Related searches : For General - In General - For General Inquiries - General Requirements For - For General Admission - For General Needs - For General Use - For General Purpose - For General Information - General Rules For - For General Enquiries - General Information For - General Manager For - Sports In General
