Translation of "for general use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
General - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The general area of the park is , of which are handed over for its permanent use. | Общая площадь парка 48977 га, из них в собственности парка находится 18810 га. |
| He concluded that the major use ... will probably be for learning about BASIC or computers in general. | Остальные коды были зарезервированы под ключевые слова языка BASIC и служебные символы, такие как конец строки. |
| For oral use. | Для перорального применения. |
| For general discussion | Общие вопросы |
| 14. Further requests the Secretary General to make greater use of national staff | 14. просит далее Генерального секретаря шире использовать национальный персонал |
| Username to use for authentication. | Имя пользователя для авторизации. |
| Password to use for authentication. | Пароль для авторизации. |
| It's for my personal use. | Это для моего личного пользования. |
| Just use mine for now. | Пока просто используй мою. |
| This is for internal use. | Это для внутреннего пользования. |
| The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here. | Здесь мы сможем использовать те же технологии, что мы используем для построения компьютерной памяти. |
| General requirements for writing posts | Общие требования к написанию постов |
| All materials are available for use. | Можно использовать все наличные материалы. |
| They use that water for drinking. | Вода из него используется для питья. |
| What do you use this for? | Для чего ты используешь это? |
| Prepared for online use by R.W.B. | В 314 году войска обоих августов встретились. |
| 116. Requests the Secretary General to pursue his efforts to maximize the use of the Conference Centre, including its external use, and to report thereon to the General Assembly at its fifty seventh session | 116. просит Генерального секретаря продолжать прилагать свои усилия по обеспечению максимального использования Конференционного центра, в том числе внешними пользователями, и представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии доклад по этому вопросу |
| For starters, the separation of the IMF s SDR account from its general account made it impossible to use SDRs to finance IMF lending. | Начнем с того, что отделение СПЗ счета МВФ от его общего счета сделало невозможным использование СПЗ для финансирования кредитов, выдаваемых МВФ. |
| I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. | Я должен использовать видео конференции, я должен использовать чат, Я должен пользоваться электронной почтой, звонить, Я должен использовать все, что могу, не столько для связи, сколько для лидерства. |
| 21. Requests the Secretary General to report to the General Assembly and the Economic and Social Council on the detailed use of the Fund | 21. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее и Экономическому и Социальному Совету подробный доклад об использовании этого Фонда |
| You can use DNA origami for that. | Для этого можно использовать ДНК оригами. |
| Download Google webfonts for off line use | Загрузить веб шрифты Google для использования оффлайн |
| Couldn't we somehow use that for us? | Можем ли мы как то использовать этот энтузиазм в своих целях? |
| It's no use asking him for help. | Бесполезно просить у него помощи. |
| It's no use asking him for help. | Бесполезно просить его о помощи. |
| It's no use asking me for money. | У меня бесполезно просить денег. |
| We only use our basement for storage. | Мы используем наш подвал только как склад. |
| People have no use for the truth. | Людям не нужна правда. |
| JWKTL is available for non commercial use. | Программа доступна для некоммерческого использования. |
| The fruits are then unacceptable for use. | Плоды созревают в августе сентябре. |
| I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography. | Я думаю, это чрезмерное использование интернета в целом, чрезмерно много игр, избыточный доступ к порнографии. |
| Why does Korea use iron for chopsticks while other chopsticks countries use wooden materials? | Почему Корея использует металлические палочки, в то время как другие страны деревянные? |
| Use Facebook for free with Free Basics Connectivity for all | Пользуйтесь Facebook свободно с Free Basics Связь для всех |
| It is also available for download for use off line. | Появился в августе 1962 года и был засекречен. |
| Council to the General Assembly for adoption | Советом Генеральной Ассамблее для принятия |
| This book is suitable for general readers. | Эта книга годится для обычной публики. |
| This book is suitable for general readers. | Эта книга подходит для широкого круга читателей. |
| Octopuses use their arms to explore their environment and can use them for depth perception. | Осьминоги используют свои щупальца для исследования окружающей их среды и восприятия глубины. |
| Use of automated message systems for contract formation | Использование автоматизированных систем сообщений для заключения договора |
| Presidents are required to use them for travel. | Президентам предписывается пользоваться ими для путешествий. |
| Humans also use water for snow sports i.e. | Воду также используют в эмульсионных смазках. |
| You can use a dictionary for this exam. | Ты можешь пользоваться словарем на этом экзамене. |
| It is no use asking me for money. | Бесполезно просить у меня денег. |
| Can I use a credit card for payment? | Могу я использовать кредитную карту для оплаты? |
| It's no use waiting for him to come. | Не имеет смысла ждать, что он придёт. |
Related searches : General Use - For General - General Office Use - In General Use - General Purpose Use - Use For - For Use - For General Inquiries - General Requirements For - For General Admission - For General Needs - For General Purpose - For General Information - General Rules For
