Translation of "in his turn" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Turn - translation :

Keywords : повернуть поворот выключить включить превратить

Examples (External sources, not reviewed)

He waited his turn.	Он ждал своей очереди.
Now it's his turn.	Теперь его очередь.
Tom waited his turn.	Том подождал своей очереди.
Tom waited his turn.	Том ждал своей очереди.
Tom didn't turn in his homework on time.	Том не сдал вовремя своё домашнее задание.
Tom didn't turn in his homework on time.	Том не сдал своё домашнее задание вовремя.
Tom was first one to turn in his homework.	Том первым сдал домашнюю работу.
Tom was last one to turn in his homework.	Том последним сдал домашнее задание.
Now it is his turn.	Теперь его очередь.
Why did you turn down his offer?	Почему вы отклонили его просьбу?
Tom forgot to turn his mic off.	Том забыл отключить микрофон.
He forgot to turn his mic off.	Он забыл выключить микрофон.
He has decided to turn over his business to his son.	Он решил передать свой бизнес сыну.
Tom often forgets to use his turn signal.	Том часто забывает включить поворотник.
Tom can't turn his back on Mary now.	Том не может сейчас повернуться к Мэри спиной.
Assad cannot turn his back on all of this.	Ассад не может закрывать на все это глаза.
He did not so much as turn his head.	Он даже не повернул головы.
This, in turn, gives him a substantial popularity dividend to add to his store.	В свою очередь, подобная собственность приносит ему дополнительные политические дивиденды.
Tom came to his senses and decided to turn himself in to the police.	Том опомнился и решил явиться в полицию с повинной.
Turn in your homework.	Сдавайте домашнюю работу!
Turn in your homework.	Сдай домашнюю работу!
Turn in your homework.	Сдавайте домашние задания!
Turn in your homework.	Сдавайте домашние работы!
I saw his car make a turn to the right.	Я видел, как его машина повернула направо.
I saw his car make a turn to the right.	Я видела, как его машина повернула направо.
I saw his car make a turn to the right.	Я видел, как его машина поворачивает направо.
I saw his car make a turn to the right.	Я видела, как его машина поворачивает направо.
It's not wise of you to turn down his offer.	С твоей стороны глупо отвергать его предложение.
Archibald had only daughters and in turn was succeeded by his nephew Lachlan Og ( Lauchlane oig Macklauchlane his brothers sone ).	У Арчибальда были только дочери, и наследником стал его племянник, Лахлан Ог ( Lauchlane oig Macklauchlane ).
The EU s Turn in Afghanistan	Афганистан очередь за ЕС
We introduced ourselves in turn.	Мы по очереди представились.
The leaves turn in autumn.	Листья меняют цвет осенью.
The leaves turn in autumn.	Листья преображаются осенью.
Leaves turn red in autumn.	Осенью листья краснеют.
) The Pragmatic Turn in Philosophy.	) The Pragmatic Turn in Philosophy.
'I will try not to lag behind,' he said, taking his place behind Titus and waiting his turn to fall in.	Постараюсь не отстать, сказал он, становясь за Титом и выжидая времени начинать.
Why do they not turn to God and ask His forgiveness?	Неужели они эти христиане не обратятся (с покаянием) к Аллаху и не попросят у Него прощения?
I asked him to turn down the volume on his speakers.	Я попросил его убавить громкость динамиков.
When it was Lý s turn, Dũng and his boat mates placed his sister into the ocean.	Когда настала очередь Ли, Зунг и его товарищи по несчастью аккуратно положили труп на поверхность океана.
In autumn the leaves turn yellow.	Осенью листья желтеют.
Tom wanted to turn himself in.	Том хотел сдаться правосудию.
You didn't turn in your homework.	Вы не сдали домашнюю работу.
You didn't turn in your homework.	Ты не сдал домашнюю работу.
You didn't turn in your homework.	Вы не сдали домашнее задание.
You didn't turn in your homework.	Ты не сдал домашнее задание.

Показать эту страницу на русском языке