Translation of "in more" to Russian language:
Dictionary English-Russian
More - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| More Europe in security terms means more Alliance. | С точки зрения безопасности, Европа означает альянс. |
| Brought in more women. | Я пригласила больше женщин, |
| And we're finding more and more and more gender differences in the brain. | И мы обнаруживаем всё больше и больше гендерных различий в мозгах. |
| More and more people have computers in their home. | Всё больше и больше людей имеют компьютер дома. |
| If ethnic diversity is more and more common in national sides, it is even more marked in clubs. | Если этническое разнообразие становится все более распространенным в национальных сборных, то в клубах оно проявляется еще сильнее. |
| Biking is becoming more and more popular in North America. | Велоспорт становится всё более популярным в Северной Америке. |
| More and more, though, the Kremlin is manipulating the information sphere in more insidious ways. | Бсё больше и больше, однако, Кремль манипулирует информационной сферой более хитрыми способами. |
| It was more and more hard to live in the village. | Жить в деревне становилось всё труднее и труднее. |
| More and more services in these countries use eID for authorization. | Все больше услуг в этих странах используют eID карты для авторизации. |
| Rincón elaborates more on humor and its levels in other texts that are more opinionated and more critical of the media in the region in general, and in Colombia in particular. | Ринкон больше рассматривает юмор и его уровни в других текстах , которые более обдуманы и более критичны к средствам массовой информации как в целом, так и в Колумбии в частности. |
| The more money a country puts in, the more influence it has. | Чем больше денег страна вкладывает, тем большим влиянием она обладает. |
| More and more often, death takes place in a hidden hospital room. | Все чаще и чаще смерть наступает в изолированной больничной палате. |
| More and more people in democratic countries feel unrepresented, anxious, and angry. | Всё больше людей в демократических странах чувствуют непредставленность своих интересов, тревогу и злобу. |
| We tend to use more and more electric appliances in the home. | Мы используем всё больше и больше электроприборов в доме. |
| In 2008 more that number rose to more than one million graduates. | В 2008 его сдавали свыше миллиона учащихся во всех регионах. |
| It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings. | Эта динамика также используется и в более привычных условиях и может быть использована более осознанно. |
| You are both to blame You more in external matters and he more in essential ones.' | Вы оба неправы. Ты неправ более внешним образом, а он более внутренно. |
| In turn, that means the bank clean up will cost more and more and that public debts will grow more and more. | В свою очередь это означает, что банковская чистка будет стоить еще дороже и что внутренний бюджетный долг вырастет еще выше. |
| More visible are changes in lifestyle. | Более очевидны изменения в образе жизни. |
| News Anchor More violence in Iraq. | Журналист Насилие в Ираке. |
| In 2015, we must do more. | В 2015 году нам нужно сделать больше. |
| More 'reform' you can't believe in. | Больше 'реформ', в которые никто не может поверить. |
| More discrete kisses in the past | Поцелуи украдкой из прошлого |
| Put in a little more sugar. | Добавь ещё немного сахара. |
| Be more careful in your actions. | Будь более осторожен в своих действиях. |
| Be more careful in your actions. | Будь осторожнее в своих действиях. |
| There's no more room in hell. | В аду больше нет места. |
| There's no more room in hell. | В аду уже нет места. |
| Put more salt in the soup. | Добавь ещё соли в суп. |
| Put more salt in the soup. | Побольше посоли суп. |
| There's more beer in the fridge. | В холодильнике есть ещё пиво. |
| In winter, I feel more tired. | Зимой я чувствую себя более уставшим. |
| I'm more interested in spoken French. | Меня больше интересует разговорный французский. |
| In sum, the Constitutional Treaty firmly enshrines fundamental rights in law, and also makes the EU more democratic, more transparent, and more effective. | Короче говоря, Конституционный Договор надежно закрепляет на законодательном уровне фундаментальные права, а также превращает ЕС в более демократичную, более прозрачную и более эффективную организацию. |
| For all of our lives, my generation has defined success in terms of rising GDP growth more money in more pockets, more resources for public programs, and more jobs. | Мое поколение определило стандарт успеха для всех людей в рамках роста ВВП больше денег у населения, больше ресурсов для общественных программ и большее количество рабочих мест. |
| In the absence of the two kings, the situation became more and more tense in the capital. | человек, а во время правления короля Карла V Габсбурга в два раза больше. |
| I believe that more diversity in banking, and more competition, is highly desirable. | Я верю, что большое разнообразие в банковской системе и большая конкуренция крайне желательны. |
| Let's do more for our teachers. Let's put more computers in our schools. | Давайте помогать нашим учителям. Давайте ставить больше компьютеров в наши школы. |
| GV In recent years, more and more amateur porn has been uploaded online. | GV Последние годы в Интернет выкладывается всё больше и больше любительского порно. |
| More and more environmentalists advocate and use environmentally friendly unleaded petrol in cars. | Постоянно растёт количество защитников природы, пропагандирующих и использующих неэтилированный бензин, менее вредный для окружающей среды. |
| Those more than 150 km in diameter show more complex peak ring morphology. | Те, что более 150 км в диаметре, имеют более сложные пики в виде кольца. |
| In fact, in 2009, I was even more clueless. | На самом деле, в 2009 м об этом я знал ещё меньше. |
| Predictably, this fueled more outrage in Japan. | Как и следовало ожидать, это вызвало еще большую ярость в Японии. |
| Expect more such packages in the future. | В будущем следует ожидать увеличение количества подобных предложений. |
| In the end, more Jewish settlements appear. | В итоге появляется больше еврейских поселений. |
Related searches : More In Tune - Take In More - In More Recent - More In Charge - More In Favour - In A More - In More Places - More In Control - In More General - More In Line - More In Particular - In More Than - More In Common - More In Advance
