Translation of "in my control" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Control - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Control yourself, not my clothes | Следите за собой, а не за моей одеждой |
| I couldn't control my anger. | Я не смог совладать со своим гневом. |
| For the first time in my life, I felt free, independent and completely in control of my life. | Впервые в жизни я чувствовала себя свободной, независимой и могла полностью управлять своей жизнью. |
| Who's in control? | Кто главный? |
| They basically control the legislation, and, in fact, they control the Law... | И Сигал считает, что в этом фильме сняты лучшие боевые сцены его карьеры. |
| Several years ago in Delhi, I called a pest control firm to treat my apartment for termites. | Несколько лет назад в Дели я позвонил в фирму по уничтожению вредителей, чтобы очистить мою квартиру от термитов. |
| Franco's forces took control in Spain. | Силы Франко взяли под свой контроль Испанию. |
| In fact, they have more control over the loss of control than ever before. | На самом деле, у них больше власти над потерей контроля, чем когда либо. |
| It's in control. It's in power right now. | Оно контролирует. Оно у власти сейчас. |
| Wrath doesn't control me, I control wrath instead. | Не гнев правит мной, а я гневом. |
| Control Centre | Центр управления |
| Control Structures | След. |
| Classrooom control | Классная комната |
| version control | контроль версий |
| Damage control | Устранение ущерба |
| Gun control | Контроль за оружием |
| Under Control | Под контролем |
| Take control. | Бери управление на себя. |
| Control yourselves. | Проверяйте себя. |
| Control yourselves. | Держите себя в руках. |
| Control yourself. | Держите себя в руках. |
| Control yourself. | Держи себя в руках. |
| Control yourself! | Держи себя в руках! |
| Control yourself! | Контролируй себя! |
| Control yourself! | Держите себя в руках! |
| And the fourth is people underestimate risks in situations they do control and overestimate them in situations they don't control. | И в четвёртых, люди недооценивают риски в ситуациях им подконтрольных, и переоценивают риски в ситуациях, которые они не контролируют. |
| A case in point has been malaria control. | Возьмем, к примеру, контроль малярии. |
| In short, France has lost control of Europe. | Короче говоря, Франция утратила контроль над Европой. |
| But in these areas, bureaucratic control cannot work. | Но в этих областях невозможно осуществление бюрократического контроля. |
| The Center for Disease Control in the U.S. | Согласно сообщению центра по контролю и профилактике заболеваний США, |
| But as my pest control agent s answer illustrated, one man s poison can be another s assurance. | Но как показал ответ моего агента по уничтожению вредителей, яд для одного человека может быть гарантией для другого. |
| WARSAW Control the past and you control the future. | ВАРШАВА Контролируйте прошлое, и вы буете управлять будущим. |
| I had to remain perfectly still and just relax and think that I wasn't in my body, and just control that. | Надо оставаться в совершенном покое и просто расслабиться, думать я не нахожусь в собственном теле и управлять этим процессом. |
| I blew my candles out for the last time in my family home in Western Aleppo, which is until today under the control of the regime and which I can't even visit. | Я последний раз задула свечи в доме моей семьи в западном Алеппо, который поныне находится под контролем режима и который я не могу даже посетить. |
| South Africa's National Conventional Arms Control Act, which was implemented on 1 May 2003, represents the cornerstone of my country's conventional arms control legislation and related policies. | Южноафриканский закон о национальном контроле за обычными вооружениями, принятый 1 мая 2003 года, является краеугольным камнем законодательства моей страны в сфере контроля за обычными вооружениями и ее соответствующей политики. |
| Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control. | Иногда вместо кнопки отмена , все, что у нас есть это отсутствие контроля. |
| International drug control | Международный контроль над наркотическими средствами |
| Control of precursors | Контроль над прекурсорами |
| Control of substances | Контроль над веществами |
| Output Control example | Пример 1. |
| aMule remote control | Дистанционное управление aMule |
| FlightGear Launch Control | Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear |
| Bluetooth remote control | Удалённое управление Bluetooth |
| Infrared Remote Control | Удалённое управление через инфракрасный порт |
| LADI Control Center | Центр управления LADI |
Related searches : In My - Within My Control - Beyond My Control - Under My Control - Outside My Control - In My Opinion - In My Order - In My Dissertation - In My Effort - In My Workplace - My In-laws - In My Speech - In My Faculty
